-
61 Тебе Бога хвалим
Religion: we praise thee, o god -
62 Тебе здесь нечего делать
General subject: You don't belong hereУниверсальный русско-английский словарь > Тебе здесь нечего делать
-
63 Тебе конец!
Colloquial: You're so dead! -
64 Тебе лечиться надо!
General subject: You need your head examined!Универсальный русско-английский словарь > Тебе лечиться надо!
-
65 Тебе не кажется, что ...
General subject: Don't you think...Универсальный русско-английский словарь > Тебе не кажется, что ...
-
66 Тебе плохо?
Colloquial: Are you all right? -
67 Тебе показалось!
Cliche: You are hearing things! -
68 Тебе полегчало?
Colloquial: Do you feel any better? (informal) -
69 Тебе понравится
Internet: YGLT (You're Gonna Love This...) -
70 Тебе послышалось!
Cliche: You are hearing things! -
71 Тебе-то какое дело?
American English: Is this any of your beeswax?Универсальный русско-английский словарь > Тебе-то какое дело?
-
72 тебе (все это) кажется
General subject: you must be dreamingУниверсальный русско-английский словарь > тебе (все это) кажется
-
73 тебе / вам это не грозит
General subject: you are safe from itУниверсальный русско-английский словарь > тебе / вам это не грозит
-
74 тебе будет ещё легче
General subject: it will be the easier for youУниверсальный русско-английский словарь > тебе будет ещё легче
-
75 тебе будет нагоняй
General subject: you'll get bawled outУниверсальный русско-английский словарь > тебе будет нагоняй
-
76 тебе будет плохо
General subject: watch your back (предостережение, угроза) -
77 тебе бы лучше не знать этого
General subject: you don't want to knowУниверсальный русско-английский словарь > тебе бы лучше не знать этого
-
78 тебе бы следовало знать это
General subject: you ought to know better than thatУниверсальный русско-английский словарь > тебе бы следовало знать это
-
79 тебе водить
General subject: you're it -
80 тебе все-таки придётся
General subject: you will jolly well have to (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > тебе все-таки придётся
См. также в других словарях:
Тебе — атакующий класс! Тип мультфильма рисованный Режиссёр Кирилл Малянтович, Сергей Евлахишвили Автор сценария Борис Ларин … Википедия
ТЕБЕ — ТЕБЕ, дат., мест. ты, ·сокр. те, ть. Тебе ли с ними тягаться! Я те сказывал, я ведь те говорил! Тебенчал, табенчал, тамб. тебе чаялось, ты чай думал, а ты полагал? Тебетеньки, ласк. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
тебе — мест., дат. местн. п. ед. ч., укр. тобi, блр. табе, др. русск. тобѣ, ст. слав. тебѣ, болг. тебе, сербохорв. тѐби, словен. tebi, чеш. tobě, слвц. tеbе, польск. tobie, в. луж. tebi, н. луж. tеb᾽е. Родственно др. прусск. tebbei, дат. ед. тебе , др … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
тебе — ТЕБЕ. дат. и предл. от ты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Тебе и Те — разг. сниж. частица разг. 1. Употр. при выражении досады, разочарования, угрозы. 2. Употр. при усилении значения отдельного слова или целого словосочетания (обычно в предложениях, имеющих противопоставление или в отрицательных предложениях)… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тебе — разг. част.; = те 1. Употребляется при выражении досады, разочарования, угрозы. 2. Употребляется для усиления значения отдельного слова или целого словосочетания (обычно в предложениях, имеющих противопоставление или в отрицательных предложениях) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тебе понравится — Студийный альбом Жасмин Дата выпуска 2005 год Записан 2005 Жанры поп Длительность 00:48:01 … Википедия
Тебе — атакующий класс! — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Кирилл Малянтович, Сергей Евлахишвили Автор сценария Борис Ларин Композитор Эдисон Денисов … Википедия
Тебе, настоящему — Жанр мелодрама … Википедия
"Тебе, Кавказ, суровый царь земли" (I) — «ТЕБЕ, КАВКАЗ, СУРОВЫЙ ЦАРЬ ЗЕМЛИ» (I), стихотв. произв. Л. (1838?). По нек рым предположениям, это вариант посвящения к поэме «Демон»; по другим самостоят. лирич. стих., близкое по жанру к торжеств. оде или дифирамбу. Устойчивый в поэзии Л.… … Лермонтовская энциклопедия
Тебе дадут знак — Исполнитель группы «Ария» Альбом Химера Дата записи … Википедия