-
1 театр
м.1. театрдраматический театр драматическэ театр2. перен. чIыпIэтеатр военных действий заор зыщыкIорэ чIыпI -
2 театр
м. II театр; идти в театр театрым кIуэн -
3 вход
м. II
1. мн. нет щIыхьыныгъэ, дыхьэныгъэ; плата за вход щIыхьэпщIэ
2. щIыхьэпIэ, дыхьэпIэ; вход закрыт дыхьэпIэр гъэбыдащ; стоять у входа в театр театр щIыхьэпIэм деж щытын -
4 дети
-
5 драматический
-ая, -ое драматическэ; драматический театр драматическэ театр -
6 имя
с. особ. скл.
1. цIэ; его имя Мухамед абы и цIэр Мухьэмэдщ
2. цIэрыIуэ; ученый с мировым именем дуненм щыцIэрыIуэ еджагъэшхуэ; имя существительное (грам.) щыIэцIэ; имя прилагательное (грам.) плъыфэндэ; имя числительное (грам.) бжыгъэцIэ; имени кого-чего-л. и пIэкIэ; театр имени Горького Горькэм и цIэкIэ щыIэ театр; во имя ( предлог с род.) и хьэтыркIэ; во имя дружбы ныбжьэгъугъэм и хьэтыркIэ; на имя кого-л. зыгуэрым и цIэкIэ; заявление на имя директора директорым и цIэкIэ заявленэ; от имени кого-л. зыгуэрым и цIэкIэ; говорить от имени товарища ныбжьэгъум и цIэкIэ жыIэн -
7 национальный
-ая, -ое
1. национальнэ, лъэпкъ; национальное равноправие лъэпкъ зэхуэдэныгъэр; национальный доход национальнэ доход
2. лъэпкъ; национальный театр лъэпкъ театр -
8 академический
прил. академическэакадемический театр академическэ театракадемический спор академическэ зэнэкъокъу, теоретическэ зэнэкъокъу -
9 драматический
прил.1. драматическэдраматический театр драматическэ театр2. перен. (полный драматизма) драматическэдраматический случай драматическэ хъугъэ-шIагъ3. муз. лъэшдраматический тенор тенор лъэш -
10 кукольный
прил. нысхъэпэкукольный театр нысхъэпэ театр. -
11 опера
ж.1. опер (музыкальнэ драматическэ произведение)2. (оперный театр) опер (опернэ театр) -
12 оперный
прил. опернэоперный театр опернэ театр. -
13 а
I союз
1. против. ауэ; солнце светит, а не греет дыгъэ къопс, ауэ уигъэхуабэркъым; он голоден, а отказывается есть ар мэмэжалIэ, ауэ шхэн идэркъым
2. присоед. и, арщ; он занят, а потому и не придет в театр ар хущIыхьэркъым, абы къыхэкIкIи театрым къэкIуэнукъым
II частица вопр. атIэ, нтIэ; в кино пойдем, а? кином дыкIуэн, атIэ?
III межд. а; А, он приехал! А, ар къэкIуащ! -
14 бис
межд. бис, театр. концерт хуэдэхэм еплъхэр къыхэкIинкIын, зыгуэрым къытрагъэзэжыну щIэлъэIуу -
15 действие
с. II
1. лэжьыгъэ; выработать план действия щIэн хуейм (лэжьыгъэм) и план зэхэлъхьэн; машина в действии машинэр мэлажьэ
2. мн. нет щыIэн; продлить действие договора договорыр зэрыщыIэм и пIалъэр гъэIэпхъуэн
3. мн. нет хуищIэн; лекарство оказало хорошее действие хущхъуэм фIыуэ хуищIащ
4. мн. нет Iуэху къэхъун; действие происходило в прошлом веке Iуэхур къыщыхъуар лIэщIыгъуэ кIуарщ
5. (театр.) теплъэгъуэ; первое действие япэ теплъэгъуэ
6. (мат.) действие четыре математических действия математическэ действиплI; военные действия зауэ екIуэкIхэр -
16 достать
I (достану, достанешь)
1. сов., что къэщтэн, къыдэхын, къихын; достать книгу из шкафа тхылъыр шкафым къыдэхын
2. кого-что къэгъуэтын; къыдэхын; достать билеты в театр театрым зэрыкIуэн билет къыдэхын (къэгъуэтын)
3. до кого-чего лъэIэсын, нэсын; достать рукой до потолка уиащхьэм IэкIэ лъэIэсын -
17 идти
I (иду, идешь), несов.
1. кIуэн; идти пешком лъэсу кIуэн; идти в театр геатрым кIуэн; идти на войну зауэм кIуэн; поезд идет через час мафIэгур зы сыхьэткIэ ежьэнущ; идти к намеченной цели мурад ящIам хуэкIуэн; идти учиться в институт еджакIуэ институтам кIуэн; идет весна гъатхэр йокIуэкI; дорога идет лесом гъуэгур мэзым пхокI; часы идут верно сыхьэтыр тэмэму макIуэ
2. тк. 3 л. екIуэкIын; работа идет хорошо лэжьыгъэр фIыуэ йокIуэкI; время идет зэманыр йокIуэкI
3. тк. 3 л. (об осадках) къос, къошх; идет снег уэс къос; идет дождь уэшх къошх
4. тк. 3 л. къикIын; къижын, кърихун; из трубы идет дым уэнжакъым Iугъуэ къреху; из раны идет кровь уIэгъэм лъы къож
5. тк. 3 л. (требоваться) ихьын, на рубашку идет два метра материи джанэм щэкI метритI ехь
6. тк. 3 л. кому, к кому-чему (быть к лицу) екIун; это платье ей идет мы бостейр абы йокIу
7. тк. 3 л. (о спектакле и т. п.) екIуэкIын, щыIэн; сегодня в театре идет новый спектакль нобэ театрым спектаклыщIэ щокIуэкI идти навстречу кому-л. зыгуэрым дэIэпыкъун; идти в ногу дэкIуэн, хэгъуэщэн; идти в гору и Iуэху дэкIын -
18 настроение
II
1. гукъыдэж; у меня хорошее настроение сэ гукъыдэжышхуэ сиIэщ; он не в настроении абы гукъыдэж иIэкъым; по настроению гукъыдэжым елъытауэ
2. гукъыдэж: сегодня у него нет настроения идти в театр театрым кIуэну нобэ абы гукъыдэж иIэкъым -
19 представление
с. II
1. мн. нет егъэлъагъуныгъэ; представление документов щыхьэт тхылъыр егъэлъагъуныгъэ
2. егъэцIыхуныгъэ
3. театр. зыкъэгъэлъэгъуэныгъэ; первое представление япэ зыкъэгъэлъэгъуэныгъэ -
20 сводить
II (свожу, сводишь), сов., кого шэн; сводить детей в театр сабийхэр театрым шэн
См. также в других словарях:
театр — театр … Нанайско-русский словарь
Театр — (от греч. thйatron место для зрелищ, зрелище), тип архитектурной постройки, предназначенной для театральных представлений. Первые театральные здания появились предположительно в VI в. до н. э. в Древней Греции. Они были открытыми и… … Художественная энциклопедия
ТЕАТР — Если двое разговаривают, а третий слушает их разговор, это уже театр. Густав Холоубек Театр это такая кафедра, с которой можно много сказать миру добра. Николай Гоголь Не будем смешивать театр с церковию, ибо труднее балаган сделать церковию, чем … Сводная энциклопедия афоризмов
ТЕАТР — ТЕАТР, театра, муж. (греч. theatron). 1. только ед. Искусство, состоящее в изображении, представлении чего нибудь в лицах, осуществляемом в виде публичного зрелища. Музыка и театр самые сильные его увлечения. Советская эпоха время большого… … Толковый словарь Ушакова
Театр — Театр. Представление древнегреческой трагедии. ТЕАТР (от греческого theatron место для зрелищ, зрелище), род искусства, специфическим средством выражения которого является сценическое действие, возникающее в процессе игры актера перед публикой.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Театр 19 — Театр 19 … Википедия
театр — ТЕАТР, а, муж. 1. Искусство представления драматических произведений на сцене; само такое представление. Музыка и т. Увлекаться театром. 2. Зрелищное предприятие, помещение, где представляются на сцене такие произведения. Драматический, оперный т … Толковый словарь Ожегова
Театр… — Театр Студийный альбом Ирины Аллегровой Дата выпуска 25 ноября 1999 года … Википедия
театр — Подмостки, сцена, эстрада, балаган. См. место... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. театр арена, храм мельпомены, (театральные) подмостки, искусство театра, драматургия,… … Словарь синонимов
ТЕАТР — (от греч. theatron место для зрелищ зрелище), род искусства, специфическим средством выражения которого является сценическое действие, возникающее в процессе игры актера перед публикой. Истоки театра в древних охотничьих и сельскохозяйственных… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕАТР 3 — ТЕАТР 3, а, м.: анатомический театр (устар.) Ч помещение для анатомирования трупов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова