-
41 вестибюль
-
42 выходной
1. прил.сығыу...ы, сыға торған2. прил.парадныйәрле, ҡәҙерлегә кейә торған, кеше араһына кейә торған3. прил.в сочетании с сущ. `день`ял...ы4. в знач. сущ. м; разг. выходнойял, ял көнө -
43 галерея
1. жгалереяике бинаны тоташтырған коридор кеүек оҙон аралыҡ2. жгалереяшахта, хәрби нығытма кеүек нәмәнең ике өлөшөн тоташтырған ер аҫты юлы3. жгалереятеатрҙа, циркта һ.б. иң юғары ярус4. жгалереясәнғәт әҫәрҙәрен һ.б. күрһәтеү өсөн ҡуя торған махсус бина5. жгалереяобраздар теҙмәһе -
44 галёрка
-
45 действие
1. сдеятельность, работаэш, эш итеү, эшмәкәрлек2. с юр.көс3. свлияние, воздействиетәьҫир, йоғонто4. собычно мн. действияпоступкиэш, эш итеү(ҙәр)5. ссобытияваҡиға, хәл6. с театр.часть драматического произведениякүренеш, шаршау7. с мат.ғәмәл -
46 драма
1. ж лит., театр.драма2. ж перен.ҡайғылы кисереш, ауыр ваҡиға (хәл), бәхетһеҙлек -
47 драматический
1. прил.драма...ы2. прил.ҡылансыҡ, яһалма3. прил.ауыр, ҡыйын, көсөргәнешле, драматик4. прил. муз.драматик -
48 дублировать
1. несов. кого-чтоҡабатлау, бер иш (үк) эште эшләүдублировать работу другого предприятия — икенсе предприятие менән бер үк эште эшләү, икенсе предприятиеның эшен ҡабатлау, кадрҙы ҡабатлау
2. несов. кого-чтотеатр.алмаштырыу, алмашлап уйнау3. несов. кого-чтокино.дубляж яһау (тәржемә итеү), икенсе телгә күсереү -
49 завсегдатай
-
50 закрытие
с см. закрыть -
51 звезда
ж; в разн. знач.йондоҙзвезда счастья — бәхет йондоҙо: лошадь с белой звездой на лбу - йондоҙ ҡашҡа ат
морская звезда зоол. — диңгеҙ йондоҙо
звезда первой величины: — 1) күҙгә ташланып торған иң яҡты йондоҙ
2) эше, таланты менән данлы кеше; звёзд с неба не хватать — аҡылы, һәләте менән ғәҙәти кеше булыу
родиться под счастливой звездой — бөркәнсектә тыуыу (бәхетле булыу, бәхете үҙе менән бергә булыу)
-
52 картина
1. жһүрәт, рәсем, картина2. жперен. күренеш3. ж театр.күренешдрама в четырёх действиях и семи картинах — дүрт шаршаулы, ете күренешле драма
4. ж разг.кинофильм, картина -
53 касса
ж; в разн. знач.кассанаборная касса полигр. — йыйыу кассаһы
сберегательная касса фин. — һаҡлыҡ кассаһы
-
54 комедия
1. ж лит., театр.комедия2. жпрезр.ике йөҙлөлөк, монафиҡлыҡразыгрывать (ломать, играть и т.п.) — комедию ҡыланыу
-
55 конкурировать
1. несов.конкурентлыҡ (көнәркәшлек) итеү, көнәркәшеү, конкуренция алып барыуэти две промышленные фирмы конкурируют между собой — был ике сәнәғәт фирмаһы үҙ-ара конкурентлыҡ итә
2. несов. перен.не уступатьҡалышмау, тиң булыу -
56 контрамарка
жконтрамаркатеатрға, киноға һ.б. түләүһеҙ инеү өсөн бирелә торған талон -
57 кордебалет
м; театр.кордебалеткүмәк бейеү башҡарыусы балет артистары -
58 костюмер
мкостюмертеатрҙа костюм әҙерләп торған кеше -
59 костюмерша
жкостюмертеатрҙа костюм әҙерләп торған кеше -
60 костюмированный
См. также в других словарях:
театр — театр … Нанайско-русский словарь
Театр — (от греч. thйatron место для зрелищ, зрелище), тип архитектурной постройки, предназначенной для театральных представлений. Первые театральные здания появились предположительно в VI в. до н. э. в Древней Греции. Они были открытыми и… … Художественная энциклопедия
ТЕАТР — Если двое разговаривают, а третий слушает их разговор, это уже театр. Густав Холоубек Театр это такая кафедра, с которой можно много сказать миру добра. Николай Гоголь Не будем смешивать театр с церковию, ибо труднее балаган сделать церковию, чем … Сводная энциклопедия афоризмов
ТЕАТР — ТЕАТР, театра, муж. (греч. theatron). 1. только ед. Искусство, состоящее в изображении, представлении чего нибудь в лицах, осуществляемом в виде публичного зрелища. Музыка и театр самые сильные его увлечения. Советская эпоха время большого… … Толковый словарь Ушакова
Театр — Театр. Представление древнегреческой трагедии. ТЕАТР (от греческого theatron место для зрелищ, зрелище), род искусства, специфическим средством выражения которого является сценическое действие, возникающее в процессе игры актера перед публикой.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Театр 19 — Театр 19 … Википедия
театр — ТЕАТР, а, муж. 1. Искусство представления драматических произведений на сцене; само такое представление. Музыка и т. Увлекаться театром. 2. Зрелищное предприятие, помещение, где представляются на сцене такие произведения. Драматический, оперный т … Толковый словарь Ожегова
Театр… — Театр Студийный альбом Ирины Аллегровой Дата выпуска 25 ноября 1999 года … Википедия
театр — Подмостки, сцена, эстрада, балаган. См. место... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. театр арена, храм мельпомены, (театральные) подмостки, искусство театра, драматургия,… … Словарь синонимов
ТЕАТР — (от греч. theatron место для зрелищ зрелище), род искусства, специфическим средством выражения которого является сценическое действие, возникающее в процессе игры актера перед публикой. Истоки театра в древних охотничьих и сельскохозяйственных… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕАТР 3 — ТЕАТР 3, а, м.: анатомический театр (устар.) Ч помещение для анатомирования трупов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова