-
1 выброс твёрдых частиц
nauto. Partikel-Emission (ñ ÎÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > выброс твёрдых частиц
-
2 доля твёрдых частиц
-
3 контроль содержания твёрдых частиц
noil. FeststoffkontrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль содержания твёрдых частиц
-
4 общее содержание твёрдых частиц
nfood.ind. total particulate matterУниверсальный русско-немецкий словарь > общее содержание твёрдых частиц
-
5 отделитель твёрдых частиц
nhydraul. FeststoffteilchenabscheiderУниверсальный русско-немецкий словарь > отделитель твёрдых частиц
-
6 приведение твёрдых частиц в состояние кипения
neng. AufwirbelungУниверсальный русско-немецкий словарь > приведение твёрдых частиц в состояние кипения
-
7 раствор, не содержащий твёрдых частиц
nУниверсальный русско-немецкий словарь > раствор, не содержащий твёрдых частиц
-
8 седиментация твёрдых частиц
nУниверсальный русско-немецкий словарь > седиментация твёрдых частиц
-
9 снос твёрдых частиц
n -
10 содержание твёрдых частиц
Универсальный русско-немецкий словарь > содержание твёрдых частиц
-
11 составляющая твёрдых частиц в жидком веществе
adjeng. FeststoffanteilУниверсальный русско-немецкий словарь > составляющая твёрдых частиц в жидком веществе
-
12 фильтр твёрдых частиц
Универсальный русско-немецкий словарь > фильтр твёрдых частиц
-
13 фракция твёрдых частиц в жидком веществе
neng. FeststoffanteilУниверсальный русско-немецкий словарь > фракция твёрдых частиц в жидком веществе
-
14 выброс твёрдых частиц
( с ОГ)Русско-немецкий автомобильный словарь > выброс твёрдых частиц
-
15 течение газа с примесью частиц
Универсальный русско-немецкий словарь > течение газа с примесью частиц
-
16 коэффициент выброса частиц
ngener. (твёрдых)(с поверхности) PartikelemissionsverhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент выброса частиц
-
17 плотные турбулентные потоки суспензий из твёрдых или расплавленных частиц, газов, водяного пара
Универсальный русско-немецкий словарь > плотные турбулентные потоки суспензий из твёрдых или расплавленных частиц, газов, водяного пара
-
18 фыркание углей
ncinema.equip. Bogenkohlenspucken (выбрасывание мелких твёрдых частиц углей при горении дуги), Bogenkohlespucken (выбрасывание мелких твёрдых частиц углей при горении дуги), Kohlenspucken -
19 сепарация
сепарация ж отделение жидких или твёрдых частиц от газа, твёрдых - от жидкости или разделение на составные части твёрдых или жидких смесейAbscheidung f; Entmischung f; Sichtung f; Trennung f -
20 выброс
м.Emission f, Ausstoß m- выброс летучих веществ
- выброс несгоревших углеводородов
- выброс остаточных углеводородов
- обратный выброс
- выброс ОГ
- пробеговый выброс ОГ
- удельный выброс ОГ
- выброс оксидов азота
- выброс оксида углерода
- выброс сажи
- выброс с испарением
- выброс твёрдых частиц
- выброс токсичных веществ
См. также в других словарях:
контроль осаждения мелких твёрдых частиц в электрофильтре — контроль улавливания мелких твёрдых частиц в электрофильтре — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы контроль улавливания мелких твёрдых частиц в электрофильтре EN fine… … Справочник технического переводчика
нефиксируемые выбросы твёрдых частиц — неопределяемые выбросы твёрдых частиц (напр. с дымовыми газами ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы неопределяемые выбросы твёрдых частиц EN non detactable emissions … Справочник технического переводчика
первичный уловитель твёрдых частиц — (топки котла с циркулирующим кипящим слоем, расположен за топкой и рассчитан на возврат всех уловленных частиц) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary solids collector … Справочник технического переводчика
абразивная эрозия в потоке твёрдых частиц — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN particulate erosion … Справочник технического переводчика
анализатор динамики твёрдых частиц — (напр. в двухфазном потоке) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN particle dynamics analyzerPDA … Справочник технического переводчика
аэрируемый прямоугольный резервуар для удаления мелких твёрдых частиц — (системы очистки сточных вод) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rectangular aerated grit removal tank … Справочник технического переводчика
аэрозоль твёрдых частиц — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solid aerosol … Справочник технического переводчика
боковой профиль плотности потока твёрдых частиц — (в топке котла с циркулирующим кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lateral solids density profile … Справочник технического переводчика
входной поток твёрдых частиц — (напр. в топке котла с циркулирующим кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN input solids flow … Справочник технического переводчика
входные потоки твёрдых частиц — (топки котла с циркулирующим кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN input solids flowsISF … Справочник технического переводчика
выбросы твёрдых частиц — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN particulate emissions … Справочник технического переводчика