-
1 ácido
1. adj1) кислый2) кислотный3) см. áspero 2)4) П.-Р. надоедливый, назойливый2. m хим.ácido azótico ( nítrico) — азотная кислотаácido carbónico solidificado — твёрдая углекислота, сухой лёдácido cianhídrico (prúsico) — синильная кислотаácido clorhídrico( hidroclórico, muriático) — хлористоводородная (соляная) кислота -
2 arnera
-
3 bitoque
m1) деревянная затычка, пробка ( для бочки)2) Кол. твёрдая часть каучука3) Ам. наконечник шприца (спринцовки), трубка клизмы4) Мекс., Р. Пл. водопроводный кран5) Ц. Ам. сток для нечистот, клоака -
4 cachumbo
-
5 carácter
m1) знак, изображение2) буква, знак; символ3) литера4) магический знак, магическая фигура, магическое изображение5) тавро; клеймо6) (неизгладимый) след; отпечатокimprimir carácter — накладывать отпечатокcarácter oficial — официальный характерcarácter generoso — великодушный характерtiene buen carácter — у него хороший характер9) характер, черта ( национальные)10) признак, черта, свойствоcarácter distintivo — отличительный признак11) сильная натура, яркий характер; твёрдая (сильная) воляno tiene carácter — у него нет характера, он слабовольный человек12) характерность, индивидуальность, своеобразие13) стиль, манера (игры актёра и т.п.)de medio carácter разг. ( обычно о музыке) — неопределённый стиль (характер)14) pl шрифт15) биол. признакcarácter heredado — наследственный признак -
6 carbohielo
-
7 duramadre
f анат. -
8 fijo
adj1) см. firme 1.2) неподвижный; твёрдыйmirada fijoa — пристальный взглядa la hora fijoa — в установленный час3) постоянный, неизменный4) хим. связанный•• -
9 gachumbo
m Ам.твёрдая скорлупа (кокосового ореха и т.п., идущая на изготовление посуды) -
10 madera
I faguar la madera — сплавлять лес••descubrir la madera разг. — обнаружить свои недостаткиpesar la madera разг. — быть ленивым (неповоротливым)saber a la madera разг. — впитать с молоком матери ( дурные привычки)sangrar la madera — сделать надрез на сосне ( для получения смолы)ser de mala madera, tener mala madera разг. — быть ленивым (неповоротливым); быть лежебокойtoquemos madera, habrá que tocar madera — не сглазить бы!II f -
11 madre
f1) мать, родительница2) мать ( обращение к монахине)3) экономика (в больнице, приюте)4) старейшина ( о женщине)5) анат. матка6) родинаsalirse de madre — выйти из берегов ( о реке)8) главный оросительный канал10) осадок, гуща (в вине, уксусе)••madre de niños — падучая ( у детей), родимчикdura madre анат. — внешняя твёрдая оболочка мозгаno tener uno madre Куба, Мекс., П.-Р. — иметь недобрые намеренияsaber a la madre разг. — приобрести (усвоить) дурные привычки -
12 postura
f1) расположение, положение, поза2) муз. позиция3) муз. уст. аккорд4) позиция, отношение5) посадка (саженцев, рассады и т.п.)plantar de postura — высаживать саженцы ( деревьев)6) твёрдая цена7) предлагаемая цена ( на аукционе)8) ставка (в игре, пари)9) соглашение, договор10) кладка яиц ( птицами)11) снесённое яйцо12) саженец13) уст. украшение14) Ал., Гип. постура (единица измерения площади = 34 кв. м.)••postura del Sol — закат (заход) солнцаhacer postura малоупотр. — принять участие в аукционе -
13 vade
-
14 lumpsum
-
15 moneda firme
устойчивая валюта, проф. твёрдая валюта -
16 moneda fuerte
проф. твёрдая валюта -
17 oferta firme
= oferta en firme твёрдое предложение; твёрдая оферта -
18 salario fijo
фиксированная зарплата, твёрдая зарплата -
19 tasa firme
-
20 acero duro
сущ.тех. твёрдая сталь
См. также в других словарях:
Твёрдая мозговая оболочка — Срез черепа, демонстрирующий оболочки головного мозга Твёрдая мозговая оболочка (лат. dura mater, греч … Википедия
ТВЁРДАЯ ПОЧВА ПОД НОГАМИ — быть у кого, чьими Стабильное, надёжное положение. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) уверены в своём служебном, общественном и под. положении, в успешном осуществлении своих дел и планов. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ У Х а… … Фразеологический словарь русского языка
Пшеница твёрдая — Triticum durum Desf … Википедия
Ольха твёрдая — Мужские серёжки … Википедия
Пихта твёрдая — Научная классификация … Википедия
Твёрдая — Характеристика Длина 21 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье Молома · Местоположение 70 к … Википедия
Твёрдая валюта — (англ. Hard Currency) валюта, покупательная способность и обменный курс которой остаются стабильными и не склонны к снижению[1][2][3] [4]. Термин широко применяется за рубежом для характеристики валюты той или иной страны. В… … Википедия
Твёрдая научная фантастика — «Твёрдая» научная фантастика (англ. hard science fiction, hard SF) один из поджанров научной фантастики, отличающийся тем, что повествование не нарушает известных научных законов; научная фантастика, основывающаяся на… … Википедия
Полёвка твёрдая — Полёвка твёрдая … Википедия
твёрдая головня — Таблица 28. Грибные болезни злаков: 1 — твёрдая головня пшеницы; 2 — головня проса; 3 — пыльная головня овса; 4 — листовая бурая ржавчина пшеницы; 5 — пыльная головня пшеницы; 6 — стеблевая (линейная) ржавчина… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
твёрдая пшеница — распространённый вид пшеницы, зерно с высоким содержанием белка и особым качеством клейковины. Более 120 разновидностей (мелянопус, гордеиформе и др.) во многих земледельческих районах мира. Сырьё для макаронной промышленности. * * * ТВЕРДАЯ… … Энциклопедический словарь
