Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

твёрдая+цена

  • 1 твёрдый

    katı; sert,
    katı; sağlam; kati,
    kesin
    * * *

    твёрдые тела́ — katı cisimler

    2) sert, katı; tıkız

    твёрдый грунт — katı / sert toprak

    поду́шка о́чень твёрдая — yastık çok tıkız

    стать твёрдым как ка́мень — kaskatı kesilmek

    мя́со бы́ло твёрдым, как подо́шва — et kösele gibiydi

    3) перен. sağlam; metin

    твёрдый хара́ктер — sağlam karakter

    он твёрд ду́хом — morali sağlamdır

    твёрдой по́ступью / твёрдым ша́гом — metin adımlarla

    твёрдой руко́й — metin bir elle

    4) перен. kesin; sağlam; kati

    твёрдое реше́ние — kesin karar

    твёрдая реши́мость — kesin kararlılık

    твёрдая ве́ра / уве́ренность — kesin inanç

    твёрдая и реши́тельная пози́ция — sert ve kararlı tutum

    твёрдое пра́вило — katı bir kural

    5) maktu, sabit

    твёрдая опо́ра — sağlam dayanak

    твёрдая цена́ — maktu / sabit fiyat

    пла́та за телефо́н твёрдая — telefon maktu ücrete tabidir

    па́мять у неё твёрдая — belleği sağlamdır

    он не о́чень твёрд в фи́зике — fizikten pek kuvvetli değildir

    ••

    твёрдые согла́сные — лингв. sert ünsüzler / sessizler

    иска́ть твёрдую по́чву — sağlam taban aramak; sağlam zemin aramak перен.

    Русско-турецкий словарь > твёрдый

См. также в других словарях:

  • Рыночные отношения — (Market relations) Рыночные отношения это отношения связанные с функционированием рынка Информация об определении рыночных отношений, функции рынка, рыночный механизм Содержание Содержание Опрелеление Функции рынка Рыночный механизм Теоретические …   Энциклопедия инвестора

  • Южная генерирующая компания — ООО «Южная генерирующая компания ТГК 8» Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 2005 Распол …   Википедия

  • ЮГК ТГК-8 — ОАО «Южная генерирующая компания ТГК 8» Год основания 2005 Ключевые фигуры Юркевич Дмитрий Владимирович генеральный директор Тип Открытое акционерное общество …   Википедия

  • Южная генерирующая компания — ТГК-8 — ОАО «Южная генерирующая компания ТГК 8» Год основания 2005 Ключевые фигуры Юркевич Дмитрий Владимирович генеральный директор Тип Открытое акционерное общество …   Википедия

  • Южная генерирующая компания — ТГК-8 — ОАО «Южная генерирующая компания ТГК 8» Год основания 2005 Ключевые фигуры Юркевич Дмитрий Владимирович генеральный директор Тип Открытое акционерное общество …   Википедия

  • Матьенсо — Матьенсо, Хуан де Хуан де Матьенсо де Перальта Juan de Matienzo de Peralta Дата рождения: 22 февраля 1520(1520 02 22) Место рождения: Вальядолид, Испания Дата смерти …   Википедия

  • Матьенсо, Хуан де — Хуан де Матьенсо де Перальта Juan de Matienzo de Peralta Дата рождения: 22 февраля 1520(1520 02 22) Место рождения: Вальядолид, Испания Дата смерти …   Википедия

  • ЛУКОЙЛ-Экоэнерго — ООО «ЛУКОЙЛ Экоэнерго» Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 2005 Прежние названия …   Википедия

  • Стоимость — Содержание 1 Теории стоимости 1.1 Трудовая теория стоимости …   Википедия

  • прифи́кс — (твёрдая цена) …   Русское словесное ударение

  • прификс — (2 м) (твёрдая цена) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»