-
61 activator
- устройство, повышающее чувствительность
- ускоритель времени схватывания, загустевания и твердения тампонажных растворов
- диспергатор гидравлический для активации лежалого цемента
- активатор сцинтиллятора
- активатор (металлургия)
- активатор
активатор
Примесь, введенная в вещество для образования центров люминесценции.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
активатор
Вещество, интенсифицирующее физ.-хим. процессы; при обогащении руд флотацией используют для улучшения смачивания минералов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
активатор сцинтиллятора
активатор
Примесь в основном веществе сцинтиллятора, придающая ему или усиливающая его сцинтилляционные свойства в определенной области температур.
Примечание
Термин применяется для неограниченных сцинтилляторов.
[ ГОСТ 23077-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
диспергатор гидравлический для активации лежалого цемента
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ускоритель времени схватывания, загустевания и твердения тампонажных растворов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
устройство, повышающее чувствительность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > activator
-
62 concreting
бетонирование
Распределение, укладка и уплотнение бетонной смеси с созданием необходимых условий её твердения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
бетонные работы
бетонирование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
работы бетонные
Строительные работы по приготовлению, транспортированию, укладке и уплотнению бетонной смеси и по созданию необходимых условий для твердения бетона
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
укладка бетонной смеси
Заполнение бетонной смесью опалубки, формы или площади массива при безопалубочном бетонировании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concreting
-
63 time of concrete hardening
время твердения бетона
Промежуток времени, в течение которого бетонная смесь после её уплотнения переходит в твёрдое состояние с заданной прочностью
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time of concrete hardening
-
64 cement hardening retarder
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cement hardening retarder
-
65 ageing hardness
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ageing hardness
-
66 hardening temperature
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hardening temperature
-
67 early-strength cement admixture
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > early-strength cement admixture
-
68 CO2 silicate process
Большой англо-русский и русско-английский словарь > CO2 silicate process
-
69 age-hardening region
температурный интервал дисперсионного тверденияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > age-hardening region
-
70 ageing hardness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ageing hardness
-
71 cement hardening retarder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cement hardening retarder
-
72 early-strength admixture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > early-strength admixture
-
73 early-strength cement admixture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > early-strength cement admixture
-
74 freezing rate
1. скорость твердения;
скорость затвердевания
2. скорость кристаллизации
3. скорость замораживания;
интенсивность замораживанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > freezing rate
-
75 retarding admixture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > retarding admixture
-
76 set-modifying admixture
добавка-регулятор схватывания или тверденияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > set-modifying admixture
-
77 setting rate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > setting rate
-
78 solidification rate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > solidification rate
-
79 curing bath
- curing bath
- nванна для выдерживания [твердения] бетонных образцов
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
80 final strength of concrete
- final strength of concrete
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > final strength of concrete
См. также в других словарях:
ГОСТ 31359-2007: Бетоны ячеистые автоклавного твердения. Технические условия — Терминология ГОСТ 31359 2007: Бетоны ячеистые автоклавного твердения. Технические условия оригинал документа: входной контроль: Контроль продукции поставщика, поступившей к потребителю или заказчику и предназначаемой для использования при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ячеистый бетон автоклавного твердения — 3.1 ячеистый бетон автоклавного твердения: Искусственный каменный материал пористой структуры, изготовленный из вяжущего, тонкомолотого кремнеземистого компонента, порообразователя и воды и прошедший тепловлажностную обработку при повышенном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бетон ячеистый автоклавного твердения — Ячеистый бетон автоклавного твердения: искусственный каменный материал пористой структуры, изготовленный из вяжущего, тонкомолотого кремнеземистого компонента, порообразователя и воды и прошедший тепловлажностную обработку при повышенном давлении … Официальная терминология
ГОСТ 31360-2007: Изделия стеновые неармированные из ячеистого бетона автоклавного твердения. Технические условия — Терминология ГОСТ 31360 2007: Изделия стеновые неармированные из ячеистого бетона автоклавного твердения. Технические условия оригинал документа: 3.1 блок: Изделие с прямоугольным, как правило, поперечным сечением и толщиной, незначительно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бетон нормального твердения — – бетон, набирающий прочность в нормальных условиях твердения. [Смеси бетонные. Правила производства и приемки. Объединение строителей Санкт Петербурга, 7. 08. 2012 г.] Рубрика термина: Общие термины, бетон Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавки-ускорители твердения цементов — Добавки – ускорители твердения цементов – добавки предназначенные для ускорения твердения цементов; к ним относят хлористый кальций, хлористый натрий, поташ и др. [Совалов И. Г., Могилевский Я. Г., Остромогольский В. И. Бетонные и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Нормальные условия твердения бетона — – условия твердения бетона при температуре (20±3) °С. и относительной влажности (95±5) %, обеспечиваемые, как правило, в лабораторных условиях. [ГОСТ 10180 90] Рубрика термина: Общие термины, бетон Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ускорители твердения — Ускорители твердения(Hardening accelerator) – вещества, вводимые в бетонные смеси с целью ускорения твердения и набора прочности бетоном. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Время твердения — применительно к бетонной смеси время, через которое бетон теряет пластичность и приобретает необходимую прочность. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Время твердения — – применительно к бетонной смеси время, через которое бетон теряет пластичность и приобретает необходимую прочность … Словарь строителя
время твердения бетона — Промежуток времени, в течение которого бетонная смесь после её уплотнения переходит в твёрдое состояние с заданной прочностью [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN … Справочник технического переводчика