-
1 книга
сущ.жен.1. кĕнеке (вуламалли); детские книги ача-пǎча кĕнекисем; книга стихов сǎвǎ кĕнеки; сидеть за книгой кĕнеке тытса лар; писатель издал новую книгу çыравçǎ çĕнĕ кĕнеке пичетлесе кǎларнǎ2. кĕнеке (ĕç çинчен çырса пымалли); бухгалтерские книги бухгалтери кĕнекисем; книга жалоб и предложений жалобǎсемпе сĕнÿсен кĕнеки ♦ ему и книги в руки ку ĕç шǎпах ун валли -
2 воспоминание
сущ.сред.аса илÿ; аса илни; книга воспоминаний аса илÿ кĕнеки; воспоминания о детстве ачалǎха аса илни -
3 выдержать
глаг. сов.1. кого-что (син. устоять) чǎт, тÿс, ан парǎн; мост выдержал большую нагрузку кĕпер пысǎк тиеве чǎтрĕ; нервы не выдержали нервсем тÿсеймерĕç2. что тыт, пурнǎçла, юрǎхлǎ пул; успешно выдержать экзамен экзамена ǎнǎçлǎ тыт ♦ выдержать характер çине тǎр, ан парǎн; книга выдержала пять изданий кĕнеке пилĕк кǎларǎм тухнǎ -
4 выйти
глаг. сов.1. (ант. войти, зайти) тух; выйти из комнаты пÿлĕмрен тух; дети вышли из-за стола ачасем сĕтел хушшинчен тухрĕç; река вышла из берегов юхан шыв ейĕве тухса кайнǎ2. тух, тухса кай, пырса тух; выйти на дорогу çул çине тух; корабли вышли в море карапсем тинĕсе тухса кайнǎ3. 1 и 2 л. не употр. (син. появиться) çутта тух, кун кур; çапǎнса тух, пичетленсе тух; книга вышла большим тиражом кĕнеке пысǎк тиражпа çапǎнса тухнǎ4. 1 и 2 л. не употр. (син. окончиться) пĕт, вĕçлен; запасы продуктов вышли апат-çимĕç пĕтнĕ; срок вышел вǎхǎт тухнǎ5. (син. получиться) пул, пулса тух; из него выйдет хороший певец вǎл лайǎх юрǎçǎ пулĕ ♦ выйти из себя тарǎхса кай; выйти из употребления пǎрахǎç пул; выйти замуж качча кай; ничего не выходит ĕç тухмасть; выйти победителем çĕнтерÿ ту; выйти из графика графика пǎс -
5 где-то
нареч.таçта, тахǎш тĕлте; книга должна быть где-то здесь кĕнеке таçта çакǎнтах пулмалла -
6 гриф
1сущ.муж.гриф, май (хĕлĕхлĕ кĕвĕ хатĕрĕсен вǎрам пайĕ)2сущ.муж.гриф (пичет, штемпель е кǎларǎм хуçин ятне кǎтартни); книга вышла под грифом Чувашского университета кĕнеке Чǎваш университечĕн грифĕпе тухнǎ -
7 жалоба
сущ.жен.1. (син. сетование) ÿпкев, ÿпкелешу; ÿпкелешни; жалобы на трудную жизнь йывǎр пурнǎç пирки ÿпкелешни2. жалоба (сǎмахпа каласа е çырса панǎ ÿпкев); подать жалобу жалоба пар; книга жалоб и предложений жалобǎсемпе сĕнÿсен кĕнеки -
8 живой
прил., живо нареч.1. (ант. мёртвый) чĕрĕ, пурǎнакан; живая рыба чĕрĕ пулǎ (ишме пǎрахманни); живое существо чĕр чун, чĕрĕ янавар; дедушка ещё жив асатте пурǎнать-ха2. (син. бойкий, энергичный; ант. вялый) чĕрĕ, йÿрĕк, йǎрǎ, çивĕч, шухǎ; живой парень шухǎ каччǎ; живо вскочить с места йǎпǎр-япǎр сиксе тǎр3. (син. выразительный; ант. скучный) илемлĕ, вичкĕн; книга написана живым языком кĕнекене вичкĕн чĕлхепе çырнǎ ♦ живая природа чĕрĕ çут çанталǎк (чĕр чунсем, ÿсен-тǎрансем); живое дело кǎсǎк ĕç; живой вес чĕрĕ виçе (выльǎха пусиччен турттарни); живая очередь чĕрĕ черет (малтан çырса йĕркелеменни); живого места нет чĕрĕ вырǎн та юлман (сǎм., хĕненипе); задело за живое чуна пырса тиврĕ; на живую руку васкаварлǎ, хǎппǎл-хаппǎл; остаться в живых чĕрĕ юл, çǎлǎнса юл; живой пример героизма паттǎрлǎхǎн курǎмлǎ тĕслĕхĕ -
9 захватить
глаг. сов.1. (син. взять, забрать) ил, ярса тыт, ярса ил; захватить горсть орехов пĕр ывǎç мǎйǎр ил2. (син. овладеть) ярса ил, çĕнсе ил; захватить чужую территорию ют çĕре ярса ил3. пĕрле ил, илсе кай; захватить зонтик на случай дождя çумǎр çǎвĕ тесе зонтик илсе тух4. (син. увлечь) кǎсǎклантар, кǎмǎла çавǎр; книга захватила меня кĕнеке мана кǎсǎклантарчĕ ♦ дух захватило сывлǎш пÿлĕнчĕ (хумханнǎран е сивĕ çапнǎран) -
10 зачем
нареч. вопросит.мĕншĕн, ма, мĕн тума; Зачем тебе эта книга? Ку кĕнеке сана мĕн тума кирлĕ? -
11 именно
частица, усиливает указание на что-либошǎп, шǎпах, шǎп та лǎп; именно сегодня шǎпах паян; мне нужна именно эта книга мана шǎпах çак кĕнеке кирлĕ ♦ а именно пайǎррǎн каласан -
12 интересный
прил.(син. занимательный; ант. скучный), интересно нареч. кǎсǎк, илĕртÿллĕ; интересная книга кǎсǎк кĕнеке; он рассказывает интересно вǎл кǎсǎклǎ каласа парать -
13 картинка
сущ.жен. (син. рисунок)ÿкерчĕк; детская книга с картинками ÿкерчĕклĕ ача-пǎча кĕнеки -
14 красный
прил.1. хĕрлĕ; красный цвет хĕрлĕ тĕс; красный флаг хĕрлĕ ялав2. хĕрлĕ, революциллĕ (совет саманинчи); красные войска хĕрлĕ çарсем; Красная Армия Хĕрлĕ Çар (пирĕн çĕршывǎн хĕç-пǎшаллǎ вǎйĕсен 1918— 1946 çулсенчи ячĕ); ♦ красный угол тĕпел; красная девица сарǎ хĕр, пике; красная рыба хĕрлĕ пулǎ (осетр йышши); Красная книга Хĕрлĕ кĕнеке (сыхламалли чĕр чунсем, ÿсен-тǎрансем çинчен çырни); писать с красной строки çĕнĕ йĕркерен пуçласа çыр; мысль проходит красной нитью шухǎш уççǎн палǎрать; красная цена чи пысǎк хак, чǎн хак (таваршǎн пама тивĕçли); Долг платежом красен Парǎма пани паха; Не красна изба углами, а красна пирогами Пÿрт илемĕ тĕпелте мар — кукǎльте -
15 кулинария
кулинари (апат-çимĕç пĕçерес ǎсталǎх); книга по кулинарии кулинари кĕнеки -
16 массовый
прил.йышлǎ, нумай, анлǎ; массовое спортивное движение анлǎ спорт юхǎмĕ; массовое производство товаров тавара нумайшар туса кǎларни; книга издана массовым тиражом кĕнекене пысǎк тиражпа кǎларнǎ -
17 мемуары
сущ., множ. (син. воспоминания)асаилÿсем; книга мемуаров асаилÿ кĕнеки -
18 мой
местоим. притяжат.ман, манǎн; моя книга манǎн кĕнеке; он мой друг вǎл манǎн тус -
19 на
1предлог с род. и предл. п.1. на вопрос «где?» çинче, тǎрринче; -ра (-ре), -та (-те), -че; на полу урайĕнче; книга лежит на столе кĕнеке сĕтел çинче выртать2. на вопрос «куда?» çине, тǎррине; -а (-е), -на (-не), -алла (-елле); сесть на стул пукан çине лар; выйти на улицу урама тух3. при обозначении срока, цели -лǎх (-лĕх); -а (-е), -на (-не); заготовить лес на избу пÿртлĕх йывǎç хатĕрле; на другой день тепĕр кунне; возьмём еды на неделю эрнелĕх апат илĕпĕр4. при обозначении деления, умножения çине; -а (-е), -на (-не); двадцать разделить на пять çирĕме пиллĕк çине пайла5. при обозначении средства действия -па(-пе); -ла (-ле); говорить на русском языке вырǎсла калаç; плыть на лодке кимĕпе иш ♦ на всякий случай сых ятне; на всём скаку сиккипе пынǎ чух; говорить на память астунǎ тǎрǎх кала; подарить на память асǎнмалǎх парнеле2нате частицаме, мейĕр, на; нате, возьмите мейĕр, илĕр; Дай мне ручку! — На! Ручка пар-ха мана! — Ме! ♦ Вот тебе на! Ак япала! (тĕлĕнсе калани) -
20 новый
прил.çĕнĕ; новая книга çĕнĕ кĕнеке; новый урожай çĕнĕ тырǎ; Поздравляем с Новым годом! Çĕнĕ çул ячĕпе саламлатпǎр!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Книга пророка Иезекииля — четырнадцатая часть Танаха, часть Библии, Ветхого (старого) Завета. Написана пророком Иезекиилем В Библии она находится под номером 26. Место написания: Вавилон Написание завершено: ок. 591 г. до н. э. Охваченное время: 613 ок. 591 г. до н. э.… … Википедия
Книга одиночеств — Автор: Макс Фрай, Линор Горалик Язык оригинала: русский Серия … Википедия
Книга Даниила — Книга пророка Даниила книга Библии, часть Ветхого Завета. В греко славянской Библии Книга пророка Даниила занимает четвёртое место в ряду пророческих книг Ветхого Завета. Содержание 1 Авторство книги 2 В иудаизме 3 В христианстве … Википедия
книга — книга: Книжное издание объемом свыше 48 страниц. Источник: ГОСТ 7.60 2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Книга — с точки зрения технически производственной совокупность рукописных или печатных листов, объединенных одной обложкой или переплетом. Обычно термин прилагается только к К., исполненным печатным способом. Развитие К. как целостного организма… … Литературная энциклопедия
Книга медиумов — Le Livre des Médiums Автор: Аллан Кардек Жанр: спиритуализм, мистика … Википедия
Книга отзывов — и предложений «Книга отзывов и предложений» один из основных инструментов отчётности в предприятиях розничной торговли и сферы услуг. Предназначена для быстрого реагирования на нарушения в обслуживании. Принять меры по каждой жалобе потребителя… … Википедия
Книга отзывов и предложений — «Книга отзывов и предложений» один из основных инструментов отчётности в предприятиях розничной торговли и сферы услуг. Предназначена для быстрого реагирования на нарушения в обслуживании. Принять меры по каждой жалобе потребителя администрация… … Википедия
Книга художника — Книга художника произведение искусства, в котором автор прорабатывает не только содержание и иллюстрации, но и все остальные элементы книги … Википедия
Книга закона — Liber AL vel Legis [[Файл … Википедия
Книга рекордов Гиннеса — Книга рекордов Гиннесса – это справочное издание, которое содержит сведения об уникальных явлениях, выдающихся достижениях человечества, мировых рекордах, курьезах в природе. Книга получила свое название в честь известной ирландской… … Энциклопедия ньюсмейкеров