-
1 collusion
n1) таємна змова2) юр. таємна змова між позивачем і відповідачем* * *nтаємна змова; юp. таємна змова між позивачем, відповідачем -
2 collusion
(таємна) змова ( на шкоду третьої сторони або з метою обману суду); таємна змова між позивачем і відповідачем -
3 covin
n юр.таємна змова двох (кількох) осіб на шкоду третій особі* * *[`kevin]n; юр.таємна змова між двома або більше особами на шкоду третій особі -
4 frame-up
n розм.1) хибне обвинувачення; підтасування фактів; фальсифікація2) інсценований судовий процес3) таємна змова, зговір4) пастка, западня* * *n1) неправдиве обвинувачення; підтасування фактів; фальсифікація; судова інсценівка2) таємна змова3) провокація -
5 collusion
nтаємна змова; юp. таємна змова між позивачем, відповідачем -
6 collusion
- separate collusion сепаратна/ таємна змова -
7 cabal
1. n1) політична кліка; група змовників; купка інтриганів2) інтрига; таємна змова2. v1) інтригувати2) змовлятися; вступати в змову* * *I n1) l. ( політична) кліка; група змовників2) інтрига; ( дворова) змова; таємний зговірII v1) змовлятися; вступати в змову; брати участь у змові2) інтригувати -
8 complot
Inзмова, таємний зговірIIvорганізовувати змову; замишляти (щось злочинне)* * *I n( таємна) змоваII vорганізовувати змову; замишляти ( що-небудь злочинне) -
9 treaty
n договір, угода- alliance treaty договір про створення союзу- basic treaty основоположний договір- bilateral treaty двосторонній договір- Bilateral Investment Treaties двосторонні інвестиційні угоди- binding treaty зобов'язуючий договір- boundary treaty договір про визначення кордонів- collective treaty колективний договір- collusive treaty (with the enemy) таємна змова- commercial treaty торговий договір- comprehensive test ban treaty (CTB treaty) договір про загальну заборону випробовувань ядерної зброї- conciliation treaty договір про погоджувальну процедуру- contractual treaty договірна угода- demarcation treaty договір про демаркацію кордонів- equitable treaty рівноправний договір- executory treaty договір, який підлягає виконанню в майбутньому- formal treaty офіційний договір- inequitable treaty нерівноправний договір- international treaty міжнародний договір- multilateral balanced and fully verified treaty багатосторонній збалансований і повністю контрольований договір- multilateral treaty on arms control and disarmament багатосторонній договір про контроль над озброєннями і роззброєнням- non-discriminatory treatyb) договір, не спрямований проти третьої сторони- non-aggression treaty договір про ненапад- non-proliferation treaty договір про нерозповсюдження ядерної зброї- non-registered treaty незареєстрований договір- open treaty відкритий договір- out-of-date treaty застарілий договір- peace treaty мирний договір- political treaty політичний договір- principal treaty основний договір- restricted treaty закритий договір- secret treaty таємний договір- security treaty договір про безпеку- shipping treaty договір про судноплавство- Startegic Offensive Arms Limitation T. (SALT) Договір про обмеження стратегічних наступальних озброєнь (ОСО)- threshold treaty договір про встановлення порогової величини потужності вибуху- trade treaty торговий договір- universal treaty універсальний договір- treaty coast узбережжя, на якому іноземна держава має певні права, гарантовані договором- treaty contract міжнародна договірна угода- treaty obligations зобов'язання, взяті за договором- treaty parties сторони, які підписали договір- treaty shore узбережжя, на якому іноземна держава має певні права, гарантовані договором- treaty of alliance договір про союз- treaty of cession договір про цесію- treaty of commerce and navigation договір про торгівлю і судноплавство, конвенція про торгівлю і мореплавство- treaty concluded by the country of residence договір, укладений країною перебування- treaty of friendship, cooperation and mutual assistance договір про дружбу, співробітництво і взаємну допомогу- treaty of guarantee договір про гарантію- treaty of mutual assistance договір про взаємну допомогу- treaty of mutual security договір про взаємну безпеку- treaty of neutrality договір про нейтралітет- treaty of unlimited duration безстроковий договір- treaty outmoded by events договір, що застарів через ті чи інші події- treaty of peace договір про мир- daily application of the treaty щоденне дотримання договору- breach of an international treaty порушення міжнародного договору- coming of a treaty into force набуття договором чинності- denunciation of a treaty денонсація договору- desuetude of the treaty застарілість (даного)договору- headquarters of the treaty депозитарій договору- integral part of the treaty невід'ємна частина договору- interpretation of the treaty трактування договору- methods of bringing a treaty to an end способи припинення дії договору- negotiation of a treaty ведення переговорів про укладення договору- operation of the treaty дія договору- original of the treaty оригінал договору- parties to a treaty сторони, що підписали договір- periodic review of a treaty періодичний розгляд договору; періодична перевірка (виконання) договору- preamble to a treaty преамбула договору- prolongation of a treaty продовження терміну дії договору- ratification of a treaty ратифікація договору- renunciation of a treaty відмова від договору- statement of the purpose and objectives of the treaty заява про завдання і цілі договору- state party to a treaty держава-учасник договору- substantive articles of a treaty основні статті договору- termination of a treaty припинення дії договору- terms of the treaty умови договору- text of a treaty текст договору- withdrawal from the treaty вихід з договору- to abrogate a treaty анулювати договір- to accede to a treaty приєднатися до договору- to adhere to a treaty притримуватися договору, виконувати договір- to amend a treaty змінити договір; внести зміни/ поправки в договір- to be guardians of the proper execution of the treaty слідкувати за належним виконанням договору- to be pursuant to treaty витікати з договору- to be in treaty with smbd. for smth. вести переговори з кимсь про щось, домовлятися з кимсь про щось- to bring a treaty to an end припинити дію договору- to cancel a treaty анулювати договір- to complete a treaty закінчити/ завершити роботу за договором; довести договір до кінця- to conclude a treaty укласти договір- to confirm a treaty ратифікувати договір- to consumate a treaty закінчити/ завершити роботу за договором; довести договір до кінця- to defeat a treaty зірвати/ відмінити договір- to denounce a treaty денонсувати/ розірвати договір- to enter into a treaty укласти договір- to extend (the validity of) a treaty продовжити термін дії договору, пролонгувати договір- to fulfil a treaty виконати договір- to join the treaty приєднатися до договору- to invoke a treaty посилатися на договір- to make a treaty укласти договір- to monitor the treaty контролювати виконання довору- to negotiate the adaptation of a treaty to new conditions вступити в переговори з метою адаптації договору до нових умов- to observe a treaty додержуватись умов договору- to prolong a treaty продовжити термін дії договору, пролонгувати договір- to ratify a treaty ратифікувати договір- to register a treaty зареєструвати договір- to render a treaty invalid позбавити (договір) законної сили- to renounce a treaty денонсувати/ розірвати договір, відмовитися від договору- to review the operation of the treaty розглянути дію договору; перевірити виконання договору- to sell a treaty рекламувати/ пропагандувати важливість договору- to sign a treaty підписати договір- to take the treaty out of freeze знову поставити питання про договір- to violate a treaty порушити договір- to uphold a treaty підтримувати договір- to withdraw from the treaty вийти з договору- according to the importance of the treaty в залежності від важливості договору- by international treaty відповідно до міжнародного договору- the Versailles T. Версальський договір -
10 collusion for hiding the facts
English-Ukrainian law dictionary > collusion for hiding the facts
-
11 frame-up
1) розм. фабрикація, фальсифікація, підтасовування (фактів, справи); розм. неправомірний арешт; розм. таємна змова; розм. судова інсценівка, судова розправа, сфабрикована справа, сфабриковане обвинувачення; розм. сфабрикований доказ2) розм. засуджувати за фальшивими обвинуваченнями; розм. підтасовувати (факти, докази тощо), фабрикувати ( справу тощо); розм. несправедливо обвинувачувати -
12 suggest
v1) пропонувати, радитиI shall do as you suggest — я зроблю так, як ви радите
2) вселяти (думку); навівати, викликати (асоціацію); підказувати (щось), натякати (про щось); наводити (на думку); говорити, свідчити (про щось); означатиhis white face suggests bad health — його блідість говорить (свідчить) про погане здоров'я
do you suggest that I am lying? — ви гадаєте, що я брешу?
3) юр. висувати як можливу обставину (як можливе припущення)I suggest that you had a secret understanding — я висуваю припущення, що між вами була таємна змова
* * *v1) пропонувати, радити; висувати, пропонувати ( кандидата)2) вселяти ( думку); викликати ( асоціацію); підказувати (думку, ідею); натякати, наводити ( на думку); говорити, означати; навіювати, гіпнотизувати3) приходити, спадати ( на думку); напрошуватися ( suggest itself)4) юp. висувати як можливу обставину, припущення -
13 complot
I n( таємна) змоваII vорганізовувати змову; замишляти ( що-небудь злочинне) -
14 covin
[`kevin]n; юр.таємна змова між двома або більше особами на шкоду третій особі -
15 frame-up
n1) неправдиве обвинувачення; підтасування фактів; фальсифікація; судова інсценівка2) таємна змова3) провокація -
16 conspiracy
змова (в т. ч. про вчинення злочину), політична змова, залаштункова змова, злочинна змова; конспірація; підпільна (таємна) організація- conspiracy by businesses
- conspiracy group
- conspiracy charges
- conspiracy for an uprising
- conspiracy indictments
- conspiracy law
- conspiracy prosecution
- conspiracy ring
- conspiracy ringleader
- conspiracy to commit a crime
- conspiracy to commit fraud
- conspiracy to commit murder
- conspiracy to defeat justice
- conspiracy to incite a riot
- conspiracy to murder
- conspiracy to obstruct justice
- conspiracy to rape
- conspiracy to seize power -
17 conspiracy
-
18 huddle
1. n1) купа2) натовп3) стадо4) безладдя, розгардіяш, гармидер; сум'яття5) поспіх, метушня6) амер., розм. таємна нарада; змова7) нарада фавців на полі (футбол)2. v1) звалювати в купу; складати сяк-так3) випроваджувати (з — out of)4) збирати докупи, зганяти (тж huddle together, huddle up)5) скупчуватися; товпитися6) зіщулюватися; стискатися; скручуватися калачиком7) притискатися (тж huddle up)8) напинати одяг сяк-так (тж huddle on)9) робити (щось) поспіхом10) амер., розм. улаштовувати нараду на полі (перед грою у футбол)11) приховувати, замовчувати* * *I [`hedl] n1) купа; хитросплетення, лабіринт2) юрба, натовп; череда3) сум'яття, метушня; безлад, штовханина; поспіх, суєта4) таємна нарада; змова; aмep. нарада гравців на полі ( футбол); обмірковування важливого рішення, важкої проблеми ( поодинці)II ['hedl] v2) (huddle together, huddle up) збирати разом, зганяти; купчитися, юрбитися; тіснитися3) зіщулюватися, стискуватися; скручуватися калачиком (huddle together, huddle up); притискатися, пригортатися ( huddle up)4) накидати, напинати одяг абияк ( huddle on)6) aмep. влаштовувати нараду на полі ( футбол); радитися; проводити нараду7) icт. приховувати, укривати, замовчувати -
19 secret agreement
таємна угода; залаштункова змова -
20 conspiracy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
змова — и, ж. 1) Таємна угода для досягнення якої небудь мети (частіше політичної). 2) Взаємна домовленість кількох чи багатьох осіб про спільні дії … Український тлумачний словник
порозуміння — я, с. 1) Взаєморозуміння, згода між ким небудь. || Взаємна домовленість, погодженість у діях, вчинках і т. ін. з ким небудь. || Таємна змова з ким небудь. 2) Спілкування між ким небудь … Український тлумачний словник
зговір — вору, ч. 1) Таємна угода, змова з метою спільного здійснення певного наміру. 2) заст. Домовленість між батьками нареченого і нареченої про шлюб; заручини … Український тлумачний словник