-
1 Федот, да не тот
Тая зязюля, ды не так кукуеСаўка, ды не ў тых санкахТая світа, ды налева пашытаТой, ды не тойТое, але не такоеМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Федот, да не тот
-
2 der zelber majxl, nox in an ander šisl
тая самая страва, толькі ў іншай місцы (тыя ж дзеўкі, толькі ў іншых сукенках; тая зязюля, але ня так кукуе)Малы ідыш-беларускі слоўнік прыказак і прымавак > der zelber majxl, nox in an ander šisl
-
3 жёлтый
-
4 разбитый
патрушчаны; разбіты; разьбіты* * *в разн. знач. разбітыразбитая жизнь перен.
— разбітае жыццёсад, разбитый на склоне горы
— сад, разбіты на схіле гары -
5 развитой
развіты; разьвіты* * *1) (физически) сталы, дарослы, развіты3) (об отраслях народного хозяйства, культуры) развіты, разгорнуты -
6 уезженный
уезджаны; уежджаны* * *1) прич. уезджаны, аб'езджаны, абабіты, утрамбаванызаезджаны, замучаны яздойсм. уездить2) прил. (укатанный, утрамбованный) біты, убіты, уезджаны, аб'езджаны, утрамбаваны— бітая (убітая, уезджаная, аб'езджаная, утрамбаваная) дарога -
7 Алтай
-
8 бездельник
гультай; лайдак; лотр; лотра* * * -
9 битый
-
10 взбитый
узбіты; узьбіты* * * -
11 винтовой
-
12 витой
віты, кручаны— вітая лесвіца, вітыя ўсходы -
13 вода
* * *тяжёлая вода хим.
— цяжкая вадажёлтая вода мед.
— жоўтая вадатёмная вода мед.
— цёмная вада— праз агонь і ваду прайшоў, быў на кані і пад канемтише воды, ниже травы погов.
— цішэй вады, ніжэй травы -
14 вожак
* * * -
15 высокоразвитой
-
16 горностай
-
17 грановитый
-
18 дорога
дарога; шлях* * *— шаша, шашэйная дарогаа)
гасцінец, бальшак, шляхб) перен.
вялікая дарогаа)
гасцінец, бальшак, шляхб) перен.
прамая дарогаторная дорога прям., перен.
— біты (пратаптаны, пракладзены) шлях, бітая (пратаптаная, пракладзеная) дарога— гладкай дарогі!, з лёгкім ветрам!перебить, перебежать дорогу
— перайсці, перабегчы дарогу -
19 жадина
жмінда; скнара; смаргуль; сызма; хцівец* * * -
20 изжёванный
См. также в других словарях:
таяқ — жұтқан адамдай. Сірескен, серейген, тіп тік. Т а я қ ж ұ т қ а н а д а м д а й сол тіп тік серейген қалпында мызғымай отыра берді (І.Есенберлин, Шығ. жин., 1, 108). Таяқ жүгірту. этногр. Қыста ойнайтын балалар ойыны. Әр балада ұзындығы 2 3 м дей… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ТАЯ — ТАЯ, тайка жен., ·стар. и астрах. кипа, тюк товару, шелку, хлопка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Тая — Таисия Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
тая — ет. кәс. Қайықты сырықпен (таяқпен) қозғау, жылжыту. Рене, қайықты мен т а я й ы н! – деді ол … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
таяқ лақтыру — Таяқпен ойнайтын ұлттық ойын … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
таяқ сілтем жер — таяқ тастам жер … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
тая — тюк, кипа , см. тай I … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Тая — (Thaya, чешск. Dyje) правый приток р. Моравы, образуется из слияния двух речек Моравской Т. и Немецкой Т., из которых первая берет начало к СВ от Тельча в Моравии, а вторая около Швейгерса в Нижней Австрии, обе соединяются около Раабса. Отсюда Т … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
тая — гл. затайвам, притайвам, крия, скривам, укривам, прикривам, притулям гл. гуша, сгушвам гл. питая, храня, запазвам гл. изпитвам, чувствувам … Български синонимен речник
тая се — гл. спотайвам се, притайвам се, затайвам се гл. мълча, умълчавам се, смълчавам се, млъквам, замлъквам, премълчавам, немея, занемявам, онемявам, не говоря, не се обаждам, глас не издавам, не казвам, гък не казвам гл. крия се, прикривам се, гуша се … Български синонимен речник
таяқ — зат. Қолға ұстап таянып жүретін ағаштан, темірден жасалған құрал … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі