Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

тающий

  • 1 тающий

    Русско-испанский медицинский словарь > тающий

  • 2 неделя

    неде́л||я
    semajno;
    че́рез \неделяю post unu semajno.
    * * *
    ж.
    semana f, hebdómada f

    рабо́чая неде́ля — jornada semanal, semana inglesa

    ка́ждую неде́лю — cada semana, todas las semanas; semanalmente ( еженедельно)

    че́рез неде́лю — dentro de una semana, dentro de siete días

    на бу́дущей неде́ле — a la semana siguiente, la próxima semana

    на неде́ле, среди́ неде́ли — entre semana

    рабо́тающий по неде́лям — semanero

    коне́ц неде́ли — fin de semana

    ••

    бе́з году неде́ля шутл. — (hace) muy poco tiempo, de ayer a hoy

    семь пя́тниц на неде́ле — cambiar de opinión como de camisa; a la noche, chichirimoche, y a la mañana, chichirinada

    Страстна́я неде́ля рел. — Semana Santa (grande, mayor), Semana de Pasión

    * * *
    ж.
    semana f, hebdómada f

    рабо́чая неде́ля — jornada semanal, semana inglesa

    ка́ждую неде́лю — cada semana, todas las semanas; semanalmente ( еженедельно)

    че́рез неде́лю — dentro de una semana, dentro de siete días

    на бу́дущей неде́ле — a la semana siguiente, la próxima semana

    на неде́ле, среди́ неде́ли — entre semana

    рабо́тающий по неде́лям — semanero

    коне́ц неде́ли — fin de semana

    ••

    бе́з году неде́ля шутл. — (hace) muy poco tiempo, de ayer a hoy

    семь пя́тниц на неде́ле — cambiar de opinión como de camisa; a la noche, chichirimoche, y a la mañana, chichirinada

    Страстна́я неде́ля рел. — Semana Santa (grande, mayor), Semana de Pasión

    * * *
    n
    gener. hebdómada, semana

    Diccionario universal ruso-español > неделя

См. также в других словарях:

  • тающий — развеивающийся, слабеющий, обмякающий, ослабевающий, редеющий, ссыхающийся, истаивающий, утрачивающийся, испаряющийся, свертывающийся, высыхающий, рассеивающийся, умаляющийся, чахнущий, изглаживающийся, размякающий, раскисающий, растаивающий,… …   Словарь синонимов

  • Тающий — I прил. из прич. по гл. таять I 3. II прил. разг. из прич. по гл. таять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • тающий — т ающий (от т аять) …   Русский орфографический словарь

  • Хворост, тающий во рту — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервирование рыбы): | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Морены — Тающий край горного ледника (Тянь Шань, Терскей Ала Тоо, верховья р. Барскаон) По мере перемещения льда вниз (течения) и одновременного таяния, содержащиеся в ледниковом льду обломки горных пород накапливаются перед краем ледника, формируя… …   Википедия

  • Основная морена — Тающий край горного ледника (Тянь Шань, Терскей Ала Тоо, верховья р. Барскаон) По мере перемещения льда вниз (течения) и одновременного таяния, содержащиеся в ледниковом льду обломки горных пород накапливаются перед краем ледника, формируя… …   Википедия

  • Оттепель —     Тающий во сне лед означает, что дело, которое доставляет Вам массу неприятностей, принесет Вам вскоре радость и богатство.     Видеть во сне землю, оттаивающую после долгих морозов, означает скорую удачу …   Сонник Миллера

  • Шатунов, Юрий Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шатунов. Юрий Шатунов …   Википедия

  • бруд — грязь , зап., южн., укр., блр.; ср. польск., чеш., в. луж. brud, н. луж. bruda нечистоты, грязь ; см. Бернекер 1, 88. Ср. словен. brjȗzga тающий снег на дорогах , brȗzga тающий снег, перемешанный с грязью . Не объяснено …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • буквопечатающий — буквопечатающий, буквопечатающая, буквопечатающее, буквопечатающие, буквопечатающего, буквопечатающей, буквопечатающего, буквопечатающих, буквопечатающему, буквопечатающей, буквопечатающему, буквопечатающим, буквопечатающий, буквопечатающую,… …   Формы слов

  • кутать — кутать, кутаю, кутаем, кутаешь, кутаете, кутает, кутают, кутая, кутал, кутала, кутало, кутали, кутай, кутайте, кутающий, кутающая, кутающее, кутающие, кутающего, кутающей, кутающего, кутающих, кутающему, кутающей, кутающему, кутающим, кутающий,… …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»