-
1 compteur de courses
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > compteur de courses
-
2 indicateur du nombre de tours
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > indicateur du nombre de tours
-
3 tachomètre
тахометр
Прибор для измерения угловой скорости вращающихся частей машин, механизмов и приборов
[ ГОСТ 18303-72]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tachomètre
-
4 tachymètre
-
5 tachomètre magnétique
магнитоиндукционный тахометр
Ндп. магнитный тахометр
Тахометр, принцип действия которого основан на взаимодействии магнитного поля, вращаемого со скоростью, пропорциональной измеряемой угловой скорости, с полем вихревых токов, наводимых при этом в чувствительном элементе.
[ ГОСТ 18303-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tachomètre magnétique
-
6 tachomètre à résonance
резонансный тахометр
Ндп. вибрационный тахометр
Тахометр, принцип действия которого основан на совпадении известной частоты собственных колебаний эталонного резонатора, соответствующей определенному значению угловой скорости, с частотой колебаний, возбуждаемых исследуемым объектом.
[ ГОСТ 18303-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tachomètre à résonance
-
7 tachomètre de chiffre
цифровой тахометр
Ндп. электронно-счетный тахометр
Тахометр, показания которого представлены в цифровой форме.
[ ГОСТ 18303-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tachomètre de chiffre
-
8 tachomètre électronique
электронный тахометр
Ндп. электронно-счетный тахометр
Электрический тахометр, в котором тахометрический преобразователь (тахометрические преобразователи) выполнен (выполнены) с применением средств электронной техники.
[ ГОСТ 18303-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tachomètre électronique
-
9 tachomètre à distance
дистанционный тахометр
Тахометр, состоящий из тахометрического преобразователя (тахометрических преобразователей), измерительного прибора (измерительных приборов), разнесенных в пространстве, и линии связи между ними.
[ ГОСТ 18303-72]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tachomètre à distance
-
10 tachomètre centrifuge
центробежный тахометр
Тахометр, принцип действия которого основан на использовании зависимости центробежной силы, возникающей при вращении тела, от измеряемой угловой скорости.
[ ГОСТ 18303-72]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tachomètre centrifuge
-
11 tachomètre à montre
часовой тахометр
Тахометр, в котором осуществляется подсчет количества оборотов исследуемого объекта за определенный интервал времени, задаваемый часовым механизмом.
[ ГОСТ 18303-72]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tachomètre à montre
-
12 tachomètre électrique
электрический тахометр
Тахометр, принцип действия которого основан на использовании зависимости одного из параметров электрического тока от измеряемой угловой скорости.
[ ГОСТ 18303-72]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tachomètre électrique
-
13 tachographe
-
14 tachygraphe
сущ.1) общ. самопишущий тахометр, прибор для определения скорости, тахограф2) тех. регистрирующий тахометр -
15 compte-tours
m1. счётчик оборотов 2. тахометрcompte-tours électronique — 1. электронный счётчик оборотов 2. электронный тахометрcompte-tours à poche — карманный [переносный] счётчик оборотовFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > compte-tours
-
16 compte-tours
m invarтахометр, счётчик оборотов -
17 tachygraphe
-
18 tachymètre
mтахометр, спидометр, счётчик оборотов; измеритель скорости -
19 compte-tours
m -
20 tachygraphe
mтахограф, самопишущий тахометр
См. также в других словарях:
тахометр — тахометр … Орфографический словарь-справочник
ТАХОМЕТР — (от греч. tachos скорость, и metron мера). Прибор для определения скорости движения машины, употребляемый, главным образом, на локомотивах, дабы иметь возможность регулировать ход поезда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
ТАХОМЕТР — (от греч. tachos скорость и ...метр) прибор для измерения частоты вращения деталей машин и механизмов. Тахометр с автоматической записью показаний называют тахографом … Большой Энциклопедический словарь
ТАХОМЕТР — ТАХОМЕТР, устройство, измеряющее скорость вращения колеса или вала. Простейший тип тахометра счетчик оборотов, с которым при наличии секундомера можно измерить среднюю скорость вращения. Более сложные приборы показывают мгновенную скорость… … Научно-технический энциклопедический словарь
тахометр — и устарелое тахометр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТАХОМЕТР — (от греческого tachos скорость и...метр), прибор для измерений частоты вращения валов машин. Применяются тахометры механические, магнитные, электрические, электронные и другие с показаниями измерений на шкале или цифровом указателе. Тахометры с… … Современная энциклопедия
ТАХОМЕТР — ТАХОМЕТР, тахометра, муж. (от греч. tachys быстрый и metreo мерю). Прибор для измерения угловой скорости (оборотов), напр. вала двигателя и пр. (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТАХОМЕТР — (Tachometer) прибор, служащий для показания числа оборотов вала машины в единицу времени или, иначе говоря, скорости вращения вала. У нас применяются тахометры: Брусса и Шлот Фельда. См. Тахограф. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
ТАХОМЕТР — прибор для определения числа оборотов валов машин. Т. состоит из: цилиндра, в к ром помещается передаточный механизм; циферблата со стрелкой, показывающей число оборотов в момент наблюдения; переключателя, позволяющего переключать Т. на любую… … Технический железнодорожный словарь
тахометр — сущ., кол во синонимов: 11 • анемотахометр (1) • аэротахометр (1) • гиротахометр … Словарь синонимов
тахометр — – указатель частоты вращения двигателя. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь