Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

тау+егіншілігі

  • 1 всё-таки


    частица и союз сыдэу щытми, арэу щытми, тау хъуми
    всё-таки он выполнил обещание сыдэу щытми ащ ыIуагъэр ыгъэцэкIэжьыгъ, арэу щытми игущыIэ ащ ыгъэцэкIэжьыгъ

    Русско-адыгейский словарь > всё-таки

  • 2 где


    нареч.
    1. вопр. тыдэ
    где ты работаешь? тыдэ о Iоф щыпшIэра?
    2. относ., передается аффиксом места =м, напр.: он бывал там, где никто не был зи зыдэщымыIагъэм ар щыIагъ
    ◊ где ему понять! тау хъумэ ащ зэхишIыкIын!
    где бы то ни было тыдэ щыIэми

    Русско-адыгейский словарь > где

  • 3 как


    I нареч.
    1. вопр. сыдэущтэу, сыда
    как вы сюда попали? сыдэущтэу мыщ шъукъифагъа?
    как ваше имя? сыда пцIэр?
    2. относ. шIыкIэ
    я не помню, как это произошло ар зэрэхъугъэ шIыкIэр къэсшIэжьырэп
    ◊ как будто фэдэу
    как бы то ни было сыд фэдэу щытми
    как можно больше нахьыбэ зэрэхъунэу
    как бы не так! армырыкъомэ!
    как же так? тау хъумэ хъугъа?, сыдэущтэу?
    как раз
    1) дэд
    как раз тебя мне и нужно ор дэд сызыфаер
    2) в знач. сказ. (впору) къабз, дэд
    ботинки мне как раз ботинкэхэр сфэшIу къабз

    II частица воскл.
    1. (выражает негодование, удивление и т. п.) сыдэу
    как он надоел! сыдэу ащ сезэщыгъа!
    2. разг. (выражает внезапность действия) передается конструкцией предложения
    она как захохочет! ар къызэщхым!

    III союз
    1. сравнит. фэдэу
    всё видно, как на ладони зэкIэри олъэгъу, Iэгум илъым фэдэу
    2. временной
    передается послелогом лъандэрэ или конструкцией предложения
    уже год, как мы не виделись илъэс лъандэрэ тызэрэлъэгъугъэп
    илъэс хъугъахэ, тэ тызэрэзэрэмылъэгъугъэр
    как только передается послелогом тетэу или суффиксом =у
    как только он приедет, сообщите мне ар къызэрэсыгъэм тетэу сэгъашIэ
    как..., так и... передается суффиксом =и
    как зимой, так и летом кIымафи гъэмафи, кIымафэми гъэмафэми
    3. (в качестве кого-чего-л.) передается послелогом пае
    он был награждён как отличник учебы ар еджэнымкIэ зэрэдэгъу дэдэм (е зэрэIэзэ дэдэм) пае тыны фагъэшъошагъ
    ◊ как например гущыIэм пае
    как говорят зэраIорэмкIэ

    Русско-адыгейский словарь > как

  • 4 по-прежнему


    нареч. зэрэщытыгъэу, нахьыпэрэм фэдэу
    он по-прежнему здоров зэрэщытыгъэу ар псау-тау

    Русско-адыгейский словарь > по-прежнему

См. также в других словарях:

  • ТАУ — теория автоматического управления ТАУ торфоаммиачные удобрения Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ТАУ телевизионное абонентное устройство ТАУ Толья …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ТАУ — ТАУ (теория автоматического управления)  это дисциплина, изучающая процессы автоматического управления объектами разной физической природы. ТАУ  Тольяттинская академия управления. ТАУ  Телевизионное агентство Урала … …   Википедия

  • тау — алма. Тауда өсетін жабайы алма. Жаңа гүл жарған тобылғы мен т а у а л м а н ы ң исі мас қылғандай (Лен. жас, 10.06.1972, 2). Тау дерті. сөйл. Биіктік ауруы. Көш көсемі Зәйіп Тәйші дауа қонбас « т а у » д е р т і н е шалдығыпты (Егем. Қазақст., 15 …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • тау — горный, буква Словарь русских синонимов. тау сущ., кол во синонимов: 2 • буква (103) • горный …   Словарь синонимов

  • ТАУ — ТАУ, Таулы Гора, гористый; большой, высокий, подобный горе. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • тау — I. 1. Җир өстенең һәр яктан текә биегәеп, күтәрелеп торган шактый зур урыны 2. күч. Һәрбер текәлек, битләү. с. Үрле, текә таурак урыннан менү 3. Бик зур булып өелгән өемнәр тур. кишерләрдән таулар өелде. ТАУ БАЛАВЫЗЫ – Җир өстенә чыгып куерган… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Тау'ри — Саманта Картер типичный представитель Тау ри Тау’ри (англ. Tau ri) Вид Тау’ри Родной мир Земля ( …   Википедия

  • Тау — У этого термина существуют и другие значения, см. Тау (значения). Греческий алфавит Αα Альфа …   Википедия

  • Тау (2π) — График окружности с обозначенной на нём буквой тау Тау (τ)  математическая константа, выражающая соотношение длины окружности к радиусу. Число тау равно 2π (примерно 6.283185…). Обозначается девятнадцатой буквой греч …   Википедия

  • Тау —     (Евр.) То, что теперь стало еврейской квадратной буквой тау, но задолго до изобретения еврейского алфавита являлось египетским крестом с рукояткой, крукс ансата римских народов, и идентично с египетским анкх. Этот знак принадлежал и теперь… …   Религиозные термины

  • ТАУ — (Евр.) То, что теперь стало еврейской квадратной буквой тау, но задолго до изобретения еврейского алфавита являлось египетским крестом с рукояткой, крукс ансата римских народов, и идентично с египетским анкх. Этот знак принадлежал и теперь… …   Теософский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»