Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

тас+көрүҥ

  • 1 резкий звук

    тас няс хийх дуу, тас хийх, түрг

    Русско-монгольский словарь > резкий звук

  • 2 гриф

    тас элээ

    Русско-монгольский словарь > гриф

  • 3 почтовый индекс

    тас няс хийх дуу, цахилгаан товч, сүнгэнэтэл давхих

    Русско-монгольский новый словарь > почтовый индекс

  • 4 трещина

    тас хийх дуу, даапаалах, ан цав,шилмэл, цуурах, зай завсар,уран чадварлаг

    Русско-монгольский новый словарь > трещина

  • 5 хватка

    тас хийх дуу, олз, хонжоо, овсгоо самбаа, хазах, хурц ширүүн үг, дайрах

    Русско-монгольский новый словарь > хватка

  • 6 crack

    n. 1. тас хийх дуу. I heard a loud \crack. Надад тас хийсэн дуу сонсогдов. 2. цав. There is a \crack in the glass. Шилэн аяганд цав гарсан байна. 3. завсар, зай. 4. хүчтэй цохилт. a \crack on the head толгой руу гэнэт хүчтэй цохих. 5. оролдлого. Let's have a \crack at solving this puzzle. Энэ үгийн сүлжээг таахыг оролдоод үзэцгээе. 5. тоглоом тохуу. adj. чадварлаг, онцгой, гойд. v. 1. тас хийлгэх. 2. цуурах, цав гарах. 3. хагалах. 4. даапаалах, дооглох, тохуурхах. 5. шийдэх. We must \crack this problem. Бид энэ асуудлыг шийдэх ёстой. crack open a bottle шил задлах, юмны бөглөө мултлах. crack-brained adj. галзуу; усан тэнэг.

    English-Mongolian dictionary > crack

  • 7 snap

    v. (-pp-) 1. тасхийх, тас няс хийлгэх. 2. тас хийн хагарах, буудах. 3. (нохой) гэнэт дайрах, зуугаад авах, самардаад/ маажаад авах. 4. зураг дарах/ авах. 5. омогдох, өөдөөс ярзганах, ярдаглах. snap one's fingers инчдэх. snap sth up шүүрэн авах. n. 1. тас няс хийх. 2. түргэн. adj. яаруу, хуумгай. snappy adj. (-ier, -iest) 1. сэргэлэн, гялалзуур, шаламгай. 2. ганган, дэгжин. 3. (also snappish) муухай ааштай, зандчаа, хашгичаа, ярдаг. make it snappy; look snappy түргэн! Бушуул! Look \snap! The bus is coming. Түргэл! Автобус ирж байна!

    English-Mongolian dictionary > snap

  • 8 jet

    n. 1. тийрэлтэт нисэх онгоц. a \jet fighter сөнөөгч тийрэлтэт онгоц. 2. (гал, ус, хий, уур мэтийн) хүчтэй урсгал. The pipe burst and \jet s of water shot across the room. Хоолой хагарч өрөөгөөр нэг ус годгодов. 3. хар хув. v. (-tt-) 1. годгодох, оргилох. 2. цоргих. 3. тийрэлтэт онгоцоор аялах. jet-black adj. тас хар. She has a \jet hair. Тэр эмэгтэй тас хар үстэй. jet-engine n. тийрэлтэт хөдөлгүүр. the jet-set n. баячууд.

    English-Mongolian dictionary > jet

  • 9 slash

    v. 1. цавчих. 2. шавхуурдах, ташуурдах. 3. хэрчих, тас огтлох. 4. зүсэх, хагалах. n. 1. тас огтлох. 2. хутганы гүн шарх. 3. ташуу зураас (/).

    English-Mongolian dictionary > slash

  • 10 snip

    v. (-pp-) тас тас хайчлах.

    English-Mongolian dictionary > snip

  • 11 square

    n. 1. дөрвөлжин, тэгш өнцөгт. 2. талбай. The meeting is held in the town \square. Цуглаан хотын талбайд болов. 3. math. тооны квадрат зэрэг. 4. тоглоомын хөлгийн нүд (шатар, даам мэтийн). adj. 1. дөрвөлжин. A handkerchief is usually \square. Гарын алчуур голдуу дөрвөлжин байдаг. 2. эгц босоо. 3. хавтгай дөрвөлжин. 4. түс тас, шударга. a \square deal шударга/ түс тас наймаа. v. 1. math. квадрат зэрэгт дэвшүүлэх. 2. дөрвөлжин хэлбэртэй болгох, дөрвөлжлөх. 3. тэгшлэх. 4. зохицох, найраа хийх. 5. тооцоо хийх, данс дугуйлах. square up (to sb/ sth) хав дөрвөлжлөх. square (sth) with sth уялдах, нийцэх. adv. шууд, эгц. squarely adv. 1. шударгаар. 2. шууд.

    English-Mongolian dictionary > square

  • 12 categorical

    adj. тас түс, шууд. categorically adv.

    English-Mongolian dictionary > categorical

  • 13 chop

    v. цавчих, хэрчих, жиргэх, хөшиглөх. chop sth down цавчиж унагах. chop sth off (sth) цавчих, таслах. n. 1. тас цавчих. 2. алганы ирмэгээр цохих. 3. чанасан хавирга. 4. ажлаас нь халах; алж устгах.

    English-Mongolian dictionary > chop

  • 14 crackle

    v. хуурай мөчир асах мэт, тас няс хийх.

    English-Mongolian dictionary > crackle

  • 15 flat

    adj. (-tter, -ttest) 1. хавтгай. 2. тэгш, мөлгөр, гөлгөр. 3. шалчийсан, хий нь гарсан. 4. цэнэггүй болсон, дууссан (зай). 5. сул, үлбэгэр, амт нь гарсан. 6. уйтгартай, зэхий даасан. 7. хөггүй (хөгжим). 8. шууд, эрс, тас түс. n. 1. орон сууц. They're renting a furnished \flat on the third floor. Тэд, гурван давхарт тавилгатай сууц хөлслөн сууж байна. 2. the \flat (of sth) хавтгай. 3. тэгш газар. 4. mus. бемоль. adv. 1. тэрийн, хавтгайгаараа. 2. тэнийлгэн, дэлгэн. 3. яг, илүү ч дутуугүй. flat broke сохор зоосгүй, улаан мөнгөгүй. flat out хар эрчээрээ, хамаг хурдаараа. flat-footed adj. 1. хавтгай хөлтэй. 2. удаан, болхи. 3. молхи, мулгуу. flatly adv. 1. жишим ч үгүй, гөлийсөн. 2. эрс, шууд. She \flat refused to give us any information. Тэр, бидэнд ямар нэгэн мэдээлэл өгөхөөс эрс татгалзав. flatness n.

    English-Mongolian dictionary > flat

  • 16 forthright

    adj. шууд, шулуухан, түс тас.

    English-Mongolian dictionary > forthright

  • 17 grasp

    n. 1. атгах, чанга барих. 2. эрх мэдэл, хяналт. 3. ойлгоц, мэдэц, ухвар. v. 1. шүүрч авах, зуурах, атгах, чанга барих. 2. ойлгох, ухах. 3. уухайн тас шүүрэн авах.

    English-Mongolian dictionary > grasp

  • 18 guillotine

    n. 1. цаазын заазуур. 2. цаас зүсэгч машин. 3. парламентад хуулийн төсөл хэлэлцэх хугацааг хязгаарлах. v. 1. цаазын заазуураар толгой тас цавчих. 2. хууль хэлэлцэх хугацааг хязгаарлах.

    English-Mongolian dictionary > guillotine

  • 19 hew

    v. (hewed, hewn) 1. цавчих, огтлох. 2. \hew sth (down) цавчин унагах. \hewing down trees мод цавчин унагах. 3. засах, өөлөх, тавих. He \hewed his way through. Тэр өөрөө л амьдралаа зохиосон. hew off тас цавчих. hew out a career for oneself амьдралаа зохиох, хүний зэрэгт хүрэх.

    English-Mongolian dictionary > hew

  • 20 pierce

    v. 1. цоолох. 2. нэвтрэн орох, нэвтрэх. 3. нэвт/ цоо хатгах, зоох. The nail \pierced the tyre of the car. Хадаас машины дугуйг цоолжээ. piercing adj. 1. цангинасан, чанга. 2. хурц, хүчтэй. 3. цоо ширтсэн. 4. нэвт үлээсэн, тас хийсэн.

    English-Mongolian dictionary > pierce

См. также в других словарях:

  • ТАС — табло аварийной сигнализации Источник: http://prominform.ru/produkt/scv.htm ТАС Тибетский административный совет ТАС торпедный автомат стрельбы воен., морск. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.:… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ТАС- — нареч. тамб. вот как, вот что, вон оно что! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • тас — tasse f. Тас .. есть сосуд имже вода в бане почерпывается, и на главу возливается. Кн. сист. 171. // Сл. 18 4 12. || Чаша, чашка суповая или чайная. Ян. 1806. Таца или подносы 1717. Роспись приданого. ЩС 4 13. Ср. таз. Лекс. 1762 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • тас — I Тас барақ. Тастан қалап, араларын лаймен байланыстырып жасалған барақ (үй). Құтлық қаған Бөрілі таудың отын суы мол, күнқақты қойнауының бірінен т а с б а р а қ салдырып, қаған ордасы мен өзінің қосшыларын, қызметшілерін сонда қоныстандырған… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • тас — I. Җәлпәк формалы түгәрәк металл савыт. II. ТАС БУЛУ – диал. Ару талу, йончу, йөдәү тур …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тас соғу — (Рес., Қалм.) тас соғу, кесек құю. Олар т а с с о ғ ы п жатыр (Рес., Қалм.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • тасҳеҳот — [تصحيحات] а. ҷ. тасҳеҳ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Тас-Кыстабыт — Координаты: Координаты …   Википедия

  • Тас-Хаяхтах — Страна …   Википедия

  • Тас-Ары — топоним, характерный для северной Якутии. Тас Ары (остров, Лена)  остров на реке Лена перед её дельтой. Известен самым северным лесным массивом в мире Тас Ары (остров, Анжу)  остров в составе островов Анжу Тас Ары (коса) коса в губе… …   Википедия

  • Тас-Кыстабыт — хребет на северо востоке Сибири, в Якутии, в системе хребта Черского. Длина около 200 км, высота до 2341 м. * * * ТАС КЫСТАБЫТ ТАС КЫСТАБЫТ, хребет на северо востоке Сибири, в Якутии (см. ЯКУТИЯ), в системе хребта Черского (см. ХРЕБЕТ ЧЕРСКОГО).… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»