Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

тасман

  • 21 кудыран

    кудыран
    1. с кудряшками, с завитками

    Пунжат (пачан) пешак тыгыде кудыран. «Ончыко» И шерсть у ягнёнка с очень мелкими завитками.

    2. украшенный волнистой тесьмой «вьюнком»

    (Ош тувыр) тасман-кудыран. Д. Орай. Белое платье с лентами, с «вьюнком».

    (Епремын) ӱмбалныже ош шовыр, ош теркуш, ош йолаш, кудыран кем. Н. Лекайн. На Епреме белый шабур, белая шляпа, белые штаны, сапоги со складками.

    Марийско-русский словарь > кудыран

  • 22 пӧрдмӧ

    пӧрдмӧ
    1. прич. от пӧрдаш
    2. в знач. сущ. вращение, кружение

    Мардеж вакшын пӧрдмыжӧ вращение мельницы;

    вуй пӧрдмӧ головокружение;

    шӱдыр пӧрдмӧ вращение веретена.

    Уто йӱк-йӱан уке. Конвейер тасман пӧрдмыжат ок шокто. Ю. Артамонов. Нет лишнего шума. Не слышно даже вращения конвейерной ленты.

    Марийско-русский словарь > пӧрдмӧ

  • 23 Tasmania

     ж Тасманія

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > Tasmania

  • 24 керосинке

    керосинка (тасман ырыктыше прибор). Керосинкым эрыкташ чистить керосинку.
    □ Рычков керосинкым чӱктыш. «Ончыко». Рычков зажёг керосинку.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > керосинке

  • 25 кудыран

    1. с кудряшками, с завитками. Пунжат (пачан) пешак тыгыде кудыран. «Ончыко». И шерсть у ягнёнка с очень мелкими завитками.
    2. украшенный волнистой тесьмой «вьюнком». (Ош тувыр) тасман-кудыран. Д. Орай. Белое платье с лентами, с «вьюнком».
    3. со складками. (Епремын) ӱмбалныже ош шовыр, ош теркуш, ош йолаш, кудыран кем. Н. Лекайн. На Епреме белый шабур, белая шляпа, белые штаны, сапоги со складками.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кудыран

  • 26 пӧрдмӧ

    1. прич. от пӧрдаш.
    2. в знач. сущ. вращение, кружение. Мардеж вакшын пӧрдмыжӧ вращение мельницы; вуй пӧрдмӧ головокружение; шӱдыр пӧрдмӧ вращение веретена.
    □ Уто йӱк-йуан уке. Конвейер тасман пӧрдмыжат ок шокто. Ю. Артамонов. Нет лишнего шума. Не слышно даже вращения конвейерной ленты.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пӧрдмӧ

См. также в других словарях:

  • Тасман — (Абель Янсон Tasman) голландский моряк, прославившийсясвоими открытиями. По приказанию нидерландскоостиндского наместника ВанДимена, он отправился для исследования Австралии и 24 ноября 1642 г.наткнулся на землю, которую назвал Вандименовой… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • тасманієць — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • тасманіт — іменник чоловічого роду мінерал …   Орфографічний словник української мови

  • Тасман — Тасман, Абел Янсзон …   Морской биографический словарь

  • Тасман — Фамилия Тасман  фамилия. Известные носители Тасман, Абел Янезон (1603 1659)  голландский мореплаватель, прославившийся своими открытиями. Топонимы Тасман  полуостров на острове Тасмания. Тасман регион Новой Зеландии. Тасман … …   Википедия

  • Тасман — (Tasman) Абел Янсзон (1603–1659), голландский мореплаватель, первооткрыватель Тасмании и Новой Зеландии, исследователь Австралии и Океании. В октябре – декабре 1642 г. впервые в истории преодолел 8000 км «ревущих сороковых» Индийского океана в… …   Географическая энциклопедия

  • тасманійці — ів, мн. Корінне населення о. Тасманія, племена мандрівних мисливців …   Український тлумачний словник

  • тасманіт — у, ч. Викопна смола з високим вмістом Сульфуру, знайдена на о. Тасманія …   Український тлумачний словник

  • Тасман (остров) — Тасман англ. Tasman Island Координаты: Координаты …   Википедия

  • Тасман-Бридж (Хобарт) — Тасман Бридж Мост Тасман Бридж, Хобарт …   Википедия

  • Тасман (значения) — Тасман: Тасман, Абел Янезон (1603 1659) голландский мореплаватель, прославившийся своими открытиями. Тасман полуостров на острове Тасмания. Тасман залив в северной части острова Южный (Новая Зеландия) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»