-
1 таскать
-
2 Возить вам - не перевозить
Вози́ть вам - не перевози́ть (, носи́ть - не переноси́ть), таска́ть - не перетаска́ть(из русской народной сказки "Набитый дурак") Dass ihr noch recht viel daran zu tragen, zu schleppen und zu fahren hättet (aus dem russischen Volksmärchen "Vom kompletten Narren"). Der Narr sah einmal Bauern beim Dreschen und Einbringen und wünschte ihnen, drei Tage zu dreschen und drei Körner zusammenzutragen. Dafür wurde er von den Bauern verprügelt. Seine Mutter belehrte ihn, er hätte ihnen sagen sollen: "Dass ihr noch recht viel daran zu tragen, zu schleppen und zu fahren hättet". Am nächsten Tag begegnete der Dummerjan einem Leichenzug und begrüßte die Leidtragenden mit den vorstehenden Worten, worauf er noch grausamer als am Vortage verprügelt wurde. Der Ausdruck wird gebraucht, um einen stupiden Menschen ironisch zu charakterisieren, der alles verkehrt macht und wohlgemeinte Ratschläge nicht zu nutzen weiß.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Возить вам - не перевозить
-
3 Keile
P f таска
См. также в других словарях:
таска — См. драка дать таску, задать таску... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. таска драка; взбучка, тумаки, кулачная расправа, порка, колотушки, лупцовка, таски, торч, балдеж,… … Словарь синонимов
Таска — Характеристика Длина 12 км Бассейн Карское море Водоток Устье Мрас Су · Местоположение 178 км по правому берегу Расположение … Википедия
ТАСКА — ТАСКА, таски, мн. нет, жен. (прост.). Действие по гл. таскать в 1 и 2 знач. Таска дров. «Не берет их ни таска, ни ласка.» Лесков. «Она тебе изволит дать таску по вчерашнему.» Фонвизин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
таска — ТАСКА, и, ж., ТАСКИ, сок, мн. 1. Удовольствие, удовлетворение. Не пиво, а таска. 2. в зн. межд., восклиц. Выражает положительную эмоцию. Просто таски! От тащиться; Возм. через уг. или нарк. «таска» состояние эйфории от наркотиков … Словарь русского арго
ТАСКА — ТАСКА, и, жен. (прост.). Трёпка, взбучка. Дать таску кому н. То (где, и) лаской, то (где, и) таской (погов. о воздействии то с помощью поощрения, то с помощью наказания). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
таска — 1. [4/0] В деревенском просторечие под словом «таска» подразумевается шутка (анекдот), а на современном сленге – прикол (стёб). У тебя шнурки развязались. Ха! Таска! Купился, ха ха ха! Деревенский сленг, Молодёжный сленг, Просторечие 2. [4/4]… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
таска — тащить, тащу, укр. тащити, таскати, чеш. tasiti – то же, польск. taskac, taszczyc. Неясно. Сближение с и. е. *ten тянуть , вопреки Иоклю (AfslPh 28, 2), невероятно; см. Шарпантье, AfslPh 29, 6; см. также тазать. Гадательно также сравнение с… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
таска́льный — таскальный … Русское словесное ударение
таска́льщик — таскальщик … Русское словесное ударение
Таска — (Tasca) певец 6ас, живший в XVIII столетии. Имел колоссальный успех в Лондоне, где благодаря феноменальному по силе голосу получил прозвище трубы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
таска́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. тасканный, кан, а, о; несов., перех. 1. То же, что тащить, с той разницей, что таскать обозначает действие повторяющееся, совершающееся в разных направлениях и в разное время. Двор гостиницы поливали из рыжего… … Малый академический словарь
