Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

тарп

  • 1 тарп

    тарп I
    1. остатки трупа; падаль;
    жорулуу жерде тарп калбас погов. где есть гриф, там падали не остаётся;
    2. перен. пакость, гнусность;
    сенин күсөгөнүң жамандык, издегениң тарп эле ты желаешь только скверного, ищешь ты только пакости;
    ала тарп обветшалый, истрёпанный; рваньё;
    тарпы чыкты изодралось; разорилось; испакостилось;
    тарпын чыгар- изодрать; разорить; испакостить;
    тоногон тарптай (см. тоно- 1).
    тарп II
    звукоподражание шлёпанью чего-л. грузного;
    аттан түштү тарп этип, жатып калды шалп этип с коня, (ногами на землю) грузно шлёпнувшись, лёг он (громадина), плюхнувшись;
    жүк көтөргөн төөдөй тарп-тарп басып тяжело ступая, будто верблюд с грузом.

    Кыргызча-орусча сөздүк > тарп

  • 2 Tarpeian Rock

    English-Ukrainian dictionary > Tarpeian Rock

  • 3 Tarpeian Rock

    n
    Тарпейська скеля (у стародавньому Римі)
    * * *

    English-Ukrainian dictionary > Tarpeian Rock

  • 4 балта

    1. топор;
    балта берди колума, салды токой жолуна фольк. в руки дали мне топор, направили к лесу;
    балта чап-
    1) рубить топором;
    күрөктөй чоң колун балта чапкандай шилтеди он взмахивает огромной, будто лопата, рукой так, как будто рубит топором;
    2) уст. сражаться, участвовать в сражении;
    ак балта топор заводского производства;
    кара балта или южн. кыргыз балта топор кустарного производства, род колуна;
    ай балта (или айбалта)
    1) ист. бердыш;
    баатырлардын колдорунда ай балта в руках у богатырей бердыши;
    уңгусу болот айбалта фольк. бердыш со стальным обухом;
    2) то же, что айбалка (см. балка);
    2. перен. карт. валет;
    өгүз өлтүргөн чоң балта заправила (букв. большой топор, который убивает вола);
    балта жутар или балга жуткан
    1) орёл-ягнятник или орёл-бородач (хищная птица);
    аңдыганы тарп экен балта жутар көк жору стих. орёл-ягнятник выслеживает падаль;
    2) большеротый;
    балтам тап найди мой топор (название детской игры);
    балта чабар ист. род войска, снабжённого бердышами;
    балтасын чап- быть его поборником, его орудием, защищать его интересы;
    ал кимдин балтасын чабат? чьим он поборником является? чьи он интересы защищает?

    Кыргызча-орусча сөздүк > балта

  • 5 жорулуу

    изобилующий грифами; имеющий в своей среде грифа, грифов;
    жорулуу жерде тарп турбас погов. где есть грифы, там падаль не лежит.

    Кыргызча-орусча сөздүк > жорулуу

  • 6 күсө-

    желать, хотеть;
    күндө-күндө келе бер, күсөгөнүң ала бер фольк. каждый день ты приходи, что желаешь, то бери;
    сенин күсөгөнүң жамандык, издегениң тарп эле желаешь ты зла, ищешь ты падаль.

    Кыргызча-орусча сөздүк > күсө-

  • 7 эгин

    эгин I
    1. посевы;
    дан эгиндер
    1) зерновые посевы;
    2) хлеб в зерне;
    эгин айдоо- производить вспашку и посев;
    ак эгин посевы пшеницы или риса или овса;
    кара эгин посевы проса или ячменя;
    эгин-тегин или эгин-теге (неправ. эгин-тигин) всякого рода посевы;
    биздей томаяктар эгин-тегин айдамак кайда где там такой голи перекатной, как мы, что-либо сеять!;
    2. хлебные злаки;
    эгин даярдоо хлебозаготовки.
    эгин II
    памирск. из уйг.
    одежда;
    тарп эгин старая рваная одежда, тряпьё.

    Кыргызча-орусча сөздүк > эгин

  • 8 American Ballet Theatre

    Нью-йоркская труппа, основана в 1940 как Театр балета [Ballet Theatre] Р. Плезантом [Pleasant, Richard] и Л. Чейз [Chase, Lucia]; современное название с 1957. В 1980-89 руководителем и режиссером был М. Барышников [Baryshnikov, Mikhail]. В 1990 содиректорами стали Дж. Херманн [Hermann, Jane] и О. Смит [Smith, Oliver]. Со дня основания с театром сотрудничали известные хореографы и звезды балета. Многие выдающиеся спектакли были поставлены в 1942-47, включая постановки балетов Дж. Баланчина [ Balanchine, George] и Дж. Роббинса [ Robbins, Jerome]. С середины 60-х гг. активно ставятся классические произведения, включая "Лебединое озеро", "Жизель", "Спящую красавицу" и "Золушку", а также постановки на темы современных произведений - хореографами Т. Тарп [Tharp, Twyla], К. Типпетом [Tippet, Clark] и М. Моррисом [Morris, Mark] - с участием танцоров Антона Долина, Кары Фрацци, Гилси Керкленд, Натальи Макаровой, Рудольфа Нуриева. С середины 1960-х выступает в помещении Линкольновского центра сценических искусств [ Lincoln Center for the Performing Arts].

    English-Russian dictionary of regional studies > American Ballet Theatre

  • 9 Tharp, Twyla

    (р. 1941) Тарп, Туайла
    Хореограф. Создала уникальный балетный стиль на основе сочетания элементов классического балета, чечетки, джаза и бальных танцев. В 1963-65 танцевала в балетной труппе П. Тейлора [Paul Taylor Dance Company]. В 1973 поставила свой первый спектакль в Балете Джоффри [ Joffrey Ballet], затем спектакли в Американском балетном театре [ American Ballet Theatre]: "Пуш начинает толкаться" ["Push Comes to Shove"] (1976) - первый американский балет, созданный для М. Барышникова, и "Партита Баха" ["Bach Partita"] (1983) - ее первый классический балетный спектакль. В 1988 стала штатным хореографом театра, в 1992 вновь вышла на сцену в качестве балерины. Выступала также как хореограф в кино - фильм "Амадеус" ["Amadeus"] (1983) и на Бродвее

    English-Russian dictionary of regional studies > Tharp, Twyla

  • 10 Raw Edge

       1956 – США (76 мин)
         Произв. UI (Алберт Загсмит)
         Реж. ДЖОН ШЕРВУД
         Сцен. Гарри Эссекс, Роберт Хилл по сюжету Уильяма Козленко и Джеймса Бенсона
         Опер. Мори Герцман (Technicolor)
         Муз. Терри Джилкисон
         В ролях Рори Кэлхун (Текс Кирби), Ивонн Де Карло (Ханна Монтгомери), Мара Кордей (Пака), Рекс Ризон (Джон Рэндолф), Невилл Брэнд (Папаша Пенни), Эмиль Майер (Тарп Пенни), Херберт Радли (Джералд Монтгомери).
       Орегон, начало XX в. Землевладелец Монтгомери держит в своей власти всю деревню. Он выпустил закон, носящий его имя: по этому закону любая женщина будет до смерти принадлежать тому мужчине, кто первый овладеет ею; таким образом, мужчина делает ее своей собственностью. После того как его собственную жену насилуют, Монтгомери линчует подозреваемого, хотя на самом деле этот человек не виновен в этом преступлении. Брат погибшего приезжает в деревню, вознамерившись отомстить и убить Монтгомери. 3 друга, из которых один – подлинный преступник, убивают друг друга за право воспользоваться «законом Монтгомери» в случае, если мститель добьется своей цели. Но Монтгомери убивают индейцы, и его вдова достается мстителю.
       ►  В тени шедевров вестерна, снятых такими мастерами жанра, как Энтони Мэнн, «Universal» выпустила в 50-е гг. ряд скромных, динамичных, цветных вестернов без каких-либо амбиций, но не лишенных силы и даже оригинальности. Этот фильм – один из самых показательных примеров. «Закон Монтгомери» достоин фигурировать в истории вестерна как карикатурная и необычная попытка до установления «закона и порядка» внести какую-то организованность в хаос и убожество сексуальных нравов Дикого Запада. С точки зрения формы стоит отметить, что в 1956 г. цвет пока еще был относительно новым и заманчивым явлением, и операторы пытались добиться от него максимальной силы и эффективности. Так, 1-е планы фильма, где мы видим только низ красного платья героини, которая идет по улице перед тем, как столкнуться с насильником, остались по праву знаменитыми среди киноманов.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Raw Edge

См. также в других словарях:

  • ТАРП — территориальное агентство по развитию предпринимательства например: ТАРП ВАО; ТАРП ЗАО Источник: http://www.businesspravo.ru/Docum/DocumShow DocumID 202.html …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Тарп — Коммуна Тарп Tarp Герб …   Википедия

  • Тарп С. Э. —         (Таrp) Свен Эрик (р. 6 VIII 1908, Тистед) дат. композитор. Муз. образование получил в Корол. дат. консерватории в Копенгагене, затем совершенствовался в Германии, Австрии и Нидерландах. В 1936 1940 преподавал в оперной школе Корол. т ра в …   Музыкальная энциклопедия

  • тарпан — тарп ан, а (дикая лошадь) …   Русский орфографический словарь

  • тарпон — тарп он, а (рыба) …   Русский орфографический словарь

  • Приключения Гаррета — серия книг Глена Кука, о частном детективе Гаррете. Романы написаны в стиле нуар, содержат элементы приключений и детектива, а также множество основанного на диалоге юмора. Приключения Гаррета происходят в оригинальном фэнтези мире, по большей… …   Википедия

  • Гроссман, Лесли — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гроссман. Лесли Гроссман Leslie Grossman Имя при рождении: Лесли Эрин Гроссман Дата рождения: 25 ноября 1971 …   Википедия

  • Холберг, Дэвид — Дэвид Холберг David Hallberg Дэвид Холберг в …   Википедия

  • Landgasthof Tarp — (Тарп,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Bahnhofstraße 1, 24963 Тарп, Герма …   Каталог отелей

  • БАЛЕТ В США — В конце 19 в. балетные сцены можно было увидеть только в составе спектаклей, именуемых экстраваганца , которые еще сохранялись на американской сцене. Это были роскошно обставленные музыкальные представления, которые шли на сцене оперных театров… …   Энциклопедия Кольера

  • ТАНЕЦ ЗАПАДНЫЙ — Египет. Важные наглядные сведения о развитии танца в Древнем Египте можно почерпнуть из иероглифических записей, деревянных рельефов, изображений, высеченных на камне, скульптуры и разных предметов из древних гробниц. В Абидосе месте, где, по… …   Энциклопедия Кольера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»