-
41 сержант
1) General subject: non combatant, non-combatant, non-commissioned officer, sergeant, striper, woof woof, zebra2) Colloquial: sarge3) Military: NCO, Sergeant (морская пехота, тарифный разряд E5), Sergeant (сухопутные войска, тарифный разряд E5), non-com., noncom, noncommissioned (категория военнослужащих), noncommissioned officer (категория военнослужащих), officer, pay sergeant (почётного караула), rated man, serge, sergeant (звание или должность), sergeant (звание или должность), serjeant, trooper, woof-woof4) Australian slang: snake5) Indian language: havildar6) Jargon: Sarge (в армии и полиции), squeak, kick, third lieutenant, three-striper -
42 старший уорент-офицер 2 разряда
Military: (CWO2, тарифный разряд W2) Chief Warrant Officer 2 (ВМС и береговая охрана), (CWO2, тарифный разряд W2) Chief Warrant Officer 2 (морская пехота)Универсальный русско-английский словарь > старший уорент-офицер 2 разряда
-
43 старший уорент-офицер 3 разряда
Military: (CWO3, тарифный разряд W3) Chief Warrant Officer 3 (ВМС и береговая охрана), (CWO3, тарифный разряд W3) Chief Warrant Officer 3 (морская пехота)Универсальный русско-английский словарь > старший уорент-офицер 3 разряда
-
44 адмирал
1) General subject: admiral, flag officer, flag-officer, red admiral (бабочка)2) Biology: red admiral (Pyrameis atalanta)3) Military: Admiral (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд O10), admiral, flag-rank officer4) Entomology: Pyrameis atalanta, admiral (Pyrameis atalanta), red admiral (лат. Pyrameis atalanta) -
45 адмирал флота
1) General subject: Admiral of the Fleet, Admiral of the Fleet (высшее британское военно-морское звание), Admiral of the Navy, fleet admiral (высшее звание в ВМС США)2) Naval: FAdm3) Military: Fleet Admiral( Reserved for wartime only) (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд О10)4) Diplomatic term: Admiral of the Fleet (высший британский военно-морской чин), admiral of the fleet (Великобритания)5) Navy: Flag (офицер флота в адмиральском звании) -
46 вице-адмирал
1) General subject: vice-admiral2) Military: Vice Admiral, Vice Admiral (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд О9) -
47 генерал ВВС
Military: General of the Air Force, General of the Air Force( Reserved for wartime only) (ВВС, тарифный разряд О10), five-star general -
48 генерал армии
1) Military: General of the Army, General of the Army( Reserved for wartime only) (сухопутные войска, тарифный разряд О10), five-star general, full general2) American English: U. S Army equivalent: Full General3) Makarov: five-star general -
49 главный мастер-сержант
Military: Chief Master Sergeant (ВВС, тарифный разряд E9), chief master sergeantУниверсальный русско-английский словарь > главный мастер-сержант
-
50 главный мастер-сержант ВВС
Универсальный русско-английский словарь > главный мастер-сержант ВВС
-
51 главный сержант корпуса морской пехоты
Универсальный русско-английский словарь > главный сержант корпуса морской пехоты
-
52 главный сержант сухопутных войск
Универсальный русско-английский словарь > главный сержант сухопутных войск
-
53 главный сержант формирования
Military: Command Sergeant Major (сухопутные войска, тарифный разряд E9)Универсальный русско-английский словарь > главный сержант формирования
-
54 главный сержант, сержант - майор
Military: Sergeant Major (морская пехота, тарифный разряд E9)Универсальный русско-английский словарь > главный сержант, сержант - майор
-
55 главный сержант, сержант-майор
Military: Sergeant Major (сухопутные войска, тарифный разряд E9)Универсальный русско-английский словарь > главный сержант, сержант-майор
-
56 главный старшина
1) General subject: chief petty officer (высшее старшинское звание в ВМС)2) Naval: chief warrant officer3) Military: Chief Petty Officer (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд E7) -
57 коммандер
2) Military: Commander (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд О5) -
58 контр-адмирал
1) General subject: rear admiral, rear-admiral, real admiral2) Military: Rear Admiral Lower Half (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд O7) -
59 кэптен
1) General subject: cap'n2) Geology: Capitanian (пермь в США)3) Naval: captain4) American: four-striper, sea captain (капитан 1 ранга)5) Military: Captain (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд O6), cap (капитан 1 ранга), captain, captain (капитан 1 ранга), captain -
60 лейтенант флота
1) Military: Lieutenant (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд O3), lieutenant2) Jargon: two-stripper (старшей статьи)
См. также в других словарях:
ТАРИФНЫЙ РАЗРЯД — один из основных элементов тарифной сетки. Требования для присвоения Т. р. установлены в тарифно квалификационном справочнике … Юридический словарь
ТАРИФНЫЙ РАЗРЯД — один из основных элементов тарифной сетки. Присваивается рабочему в соответствии с его квалификацией. Требования для присвоения тарифного разряда установлены в тарифно квалификационном справочнике … Большой Энциклопедический словарь
Тарифный разряд — величина, отражающая сложность труда и уровень квалификации работника... Источник: Трудовой кодекс Российской Федерации от 30.12.2001 N 197 ФЗ (ред. от 03.12.2012) … Официальная терминология
Тарифный разряд — (Tariff class (rank)) — величина, отражающая сложность труда и квалификацию работника … Экономико-математический словарь
ТАРИФНЫЙ РАЗРЯД — один из основных элементов тарифной сетки. Присваивается работнику в соответствии с его квалификацией. Требования для присвоения Т. р. установлены в тарифно квалификационном справочнике … Российская энциклопедия по охране труда
тарифный разряд — Величина, отражающая сложность труда и квалификацию работника. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN tariff class (rank) … Справочник технического переводчика
Тарифный разряд — величина, отражающая сложность труда и квалификацию работника … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ТАРИФНЫЙ РАЗРЯД — величина, отражающая сложность труда и квалификацию работника, степень сложности работы в соответствии с тарифно квалификационным справочником … Юридическая энциклопедия
тарифный разряд — один из основных элементов тарифной сетки. Присваивается рабочему в соответствии с его квалификацией. Требования для присвоения тарифного разряда установлены в тарифно квалификационном справочнике. * * * ТАРИФНЫЙ РАЗРЯД ТАРИФНЫЙ РАЗРЯД, один из… … Энциклопедический словарь
Тарифный разряд — см. в ст. Тарифная система … Большая советская энциклопедия
ТАРИФНЫЙ РАЗРЯД — степень сложности работы в соответствии с тарифно квалификационным справочникам … Энциклопедический словарь экономики и права