тариф на пользование электроэнергией

rate quotation — тариф на перевозку

tourist rate — цена второго класса

conveyance rate — тариф за перевозку

mail rate — тариф на перевозку почты

quantity rate — количественный тариф

table of rate — тариф

gas rate — расход газа

full rate — полный тариф

joint rate — единый тариф

local rate — местный тариф

underwriting rate — страховой тариф; размер страховой премии

corporate meeting rate — цена для участников деловых встреч

residential rate — тариф для индивидуальных потребителей

average handling rate — средняя норма переработки грузов

electricity rate — тариф на пользование электроэнергией

table of rate — тариф

full rate — полный тариф

cut rate — сниженная цена

dear rate — высокая цена

joint rate — единый тариф

underwriting rate — страховой тариф; размер страховой премии

residential rate — тариф для индивидуальных потребителей

electricity rate — тариф на пользование электроэнергией

joint combination rate — единый комбинированный тариф

combined trough rate — сквозной комбинированный тариф

underwriting rate — страховой тариф; размер страховой премии

residential rate — тариф для индивидуальных потребителей

electricity rate — тариф на пользование электроэнергией

joint combination rate — единый комбинированный тариф

combined trough rate — сквозной комбинированный тариф

birth rate — рождаемость

crime rate — показатель преступности

per cent rate — размер процентов

rate of profit — норма прибыли

rate of surplus value — норма прибавочной стоимости

rate of seeding — норма высева

the rate of speed per minute — скорость в минуту

underwriting rate — страховой тариф; размер страховой премии

equalization of rate of profit — выравнивание нормы прибыли

capacities rate — норма загрузки производственных мощностей

rate of return on assets — норма прибыли на основные фонды

rate for carrying inventory — норма на содержание запасов

the Rate — учётная ставка банка Великобритании

rate of discount — учётная ставка, учётный процент; ставка дисконта

rate of duty — ставка таможенной пошлины

implied rate of interest — подразумеваемая процентная ставка

federal funds rate — процентная ставка по федеральным фондам

discount rate policy — политика регулирования учетных ставок

interest rate policy — политика процентных и учетных ставок

interbank rate — ставка процента по межбанковским операциям

the rate of exchange — валютный курс; вексельный курс; обменный курс

current rate — курс дня

draft rate — курс тратты

firm rate — твердый курс

mean rate — средний курс

check rate — чековый курс

to buy at a high rate — купить по высокой цене

cut rate — сниженная цена

dear rate — высокая цена

at a high rate — по высокой цене

preferred rate — цены со скидкой

subscription rate — подписная цена

rate scale — тарифное расписание

residential rate — тариф для индивидуальных потребителей

average handling rate — средняя норма переработки грузов

electricity rate — тариф на пользование электроэнергией

rate of stevedoring operations — норма грузовых работ

loading/unloading rate — интенсивность грузовых работ

rate constant — константа скорости реакции

rate of growth — темп роста

rate of advance — темп наступления

rate of climb — скороподъёмность

rate of descent — скорость снижения

rate of fire — скорость стрельбы; темп огня; режим огня

rate of sailing — скорость хода

rate of ionization — скорость ионизации

at a great rate — с огромной скоростью

to drive at a dangerous rate — вести автомобиль с опасным превышением скорости

overall rate constant — константа скорости суммарной реакции

nominal justification rate — номинальная скорость подстройки

metabolic clearance rate — скорость метаболического очищения

information transmission rate — скорость передачи информации

increase in the reaction rate — возрастание скорости реакции

rate of chickens — выход цыплят

scrap rate — процент брака

wear rate — степень износа

beating rate — степень помола

dropout rate — процент отсева

lading rate — ссудный процент

of the first rate — первоклассный; наилучший

discharge rate — ток разряда

first-class rate — ставка по первому разряду

rates and taxes — сборы и налоги; коммунальные и государственные налоги

tax rate — норма налога; ставка налога

individual rate — цена для индивидуалов

utility rate — плата за коммунальные услуги

marginal tax rate — предельная ставка налога

effective tax rate — действующая ставка налога

sagging rate — оценка падения курсов

rate of living — образ жизни

to live at a high rate — жить на широкую ногу

if you go on at that rate you will injure your health — если вы и дальше будете поступать так, вы подорвёте своё здоровье

emission rate — интенсивность испускания

exposure rate — мощность облучения

arrival rate — интенсивность входного потока

assimilation rate — интенсивность ассимиляции

paging rate — интенсивность страничного обмена

rainfall rate — интенсивность дождевых осадков

rate of depletion — интенсивность расходования

tourist rate — цена второго класса

rate of a chronometer — ход хронометра

gas rate — расход газа

gas-flow rate — расход газа

infeed rate — подача на вход

losing rate — положительный ход

gaining rate — отрицательный ход

not at any rate — ни в коем случае; ни за что

he has improved somewhat, in manners at any rate — он стал немного лучше, по крайней мере в обращении

mass rate of flow — массовый расход

metering rate — дозированный расход

weight rate of flow — весовой расход

flow rate transducer — датчик расхода

volume rate of flow — объемный расход

to rate a coin above its real value — определять курс монеты выше реальной стоимости

book-value rate of return — норма прибыли при оценке активов по балансовой стоимости

to rate one profession above another in usefulness — считать одну профессию полезнее другой

he is rated as a distinguished scientist — он считается выдающимся учёным

rate among — считаться среди

to rate as a national resource — рассматриваться как источник общегосударственного значения

they were heavily rated — они платили высокие местные налоги

local rate — местный тариф

police rate — полицейский налог

water rate — плата за воду; муниципальный налог на воду

the shop was rated at ?500 a year — облагаемый налогом доход с магазина был исчислен в пятьсот фунтов стерлингов в год

corporate meeting rate — цена для участников деловых встреч

broker's loan rate — процентная ставка по брокерским ссудам

time rate of change — ускорение при разгоне или замедлении

short rate table — таблица краткосрочной процентной ставки

open market discount rate — учетная ставка открытого рынка

he rates the best — он заслуживает самого лучшего

she really rates with her boss — босс с ней очень считается

variable rate preferred stock — привилегированный акции с плавающей процентной ставкой

a ship rates as first — судно относится к первому классу

he was rated as a midshipman — ему было присвоено звание мичмана

to rate a chronometer — ставить хронометр по среднему поясному времени

underwriting rate — страховой тариф; размер страховой премии

residential rate — тариф для индивидуальных потребителей

electricity rate — тариф на пользование электроэнергией

joint combination rate — единый комбинированный тариф

combined trough rate — сквозной комбинированный тариф

marginal tax rate — предельная ставка налога

issuance rate — эмиссионная процентная ставка

average revenue rate — средняя доходная ставка

bank discount rate — банковская учетная ставка

conference rate — картельная фрахтовая ставка

underwriting rate — страховой тариф; размер страховой премии

residential rate — тариф для индивидуальных потребителей

load rate tariff — дифференцированный по мощности тариф

electricity rate — тариф на пользование электроэнергией

joint combination rate — единый комбинированный тариф

underwriting rate — страховой тариф; размер страховой премии

residential rate — тариф для индивидуальных потребителей

electricity rate — тариф на пользование электроэнергией

joint combination rate — единый комбинированный тариф

combined trough rate — сквозной комбинированный тариф

underwriting rate — страховой тариф; размер страховой премии

residential rate — тариф для индивидуальных потребителей

electricity rate — тариф на пользование электроэнергией

joint combination rate — единый комбинированный тариф

combined trough rate — сквозной комбинированный тариф

underwriting rate — страховой тариф; размер страховой премии

residential rate — тариф для индивидуальных потребителей

electricity rate — тариф на пользование электроэнергией

joint combination rate — единый комбинированный тариф

combined trough rate — сквозной комбинированный тариф

underwriting rate — страховой тариф; размер страховой премии

residential rate — тариф для индивидуальных потребителей

electricity rate — тариф на пользование электроэнергией

joint combination rate — единый комбинированный тариф

combined trough rate — сквозной комбинированный тариф

underwriting rate — страховой тариф; размер страховой премии

residential rate — тариф для индивидуальных потребителей

load rate tariff — дифференцированный по мощности тариф

electricity rate — тариф на пользование электроэнергией

joint combination rate — единый комбинированный тариф

underwriting rate — страховой тариф; размер страховой премии

residential rate — тариф для индивидуальных потребителей

load rate tariff — дифференцированный по мощности тариф

electricity rate — тариф на пользование электроэнергией

joint combination rate — единый комбинированный тариф

underwriting rate — страховой тариф; размер страховой премии

differential etch rate — дифференциальная скорость травления

residential rate — тариф для индивидуальных потребителей

electricity rate — тариф на пользование электроэнергией

joint combination rate — единый комбинированный тариф