-
1 тарированный
-
2 тарированный
тарировать несовcalibrateтарированный ключtorque wrenchтарировать бакcalibrate the tankтарировать приборcalibrate the indicatorтарировать системуcalibrate the system -
3 тарированный
тарированный
номинального диаметра
калиброванный
измеренный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тарированный
-
4 тарированный
1) Engineering: thoriated2) Chemistry: fared3) Mathematics: calibrating4) Automobile industry: calibrated, tared5) Drilling: gauged6) Quality control: gaged -
5 тарированный
-
6 тарированный объёмный мерный бак
тарированный объёмный мерный бак
(напр. для измерения расхода топлива в газовой турбине)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тарированный объёмный мерный бак
-
7 тарированный ключ
-
8 тарированный (вольфрамовый) электрод
Metallurgy: thoriated electrodeУниверсальный русско-английский словарь > тарированный (вольфрамовый) электрод
-
9 тарированный вес
Cement: tare weight -
10 тарированный вольфрам
Chemistry: thoriated tungstenУниверсальный русско-английский словарь > тарированный вольфрам
-
11 тарированный вольфрамовый эмиттер
Engineering: thoriated-tungsten emitterУниверсальный русско-английский словарь > тарированный вольфрамовый эмиттер
-
12 тарированный гаечный ключ
Construction: torque wrenchУниверсальный русско-английский словарь > тарированный гаечный ключ
-
13 тарированный затвор
Engineering: calibrated sluiceУниверсальный русско-английский словарь > тарированный затвор
-
14 тарированный измерительный насадок
Engineering: calibrated nozzleУниверсальный русско-английский словарь > тарированный измерительный насадок
-
15 тарированный ключ
1) Aviation: torque wrench2) Engineering: calibrated wrench3) Automation: torque( - controlled) wrench -
16 тарированный расходомер
General subject: calibrated flow meterУниверсальный русско-английский словарь > тарированный расходомер
-
17 тарированный фильтр
Sakhalin energy glossary: tared filter (точно взвешенный)Универсальный русско-английский словарь > тарированный фильтр
-
18 тарированный фильтр, точно взвешенный
Sakhalin energy glossary: tared filterУниверсальный русско-английский словарь > тарированный фильтр, точно взвешенный
-
19 тарированный цемент
Cement: bagged cementУниверсальный русско-английский словарь > тарированный цемент
-
20 тарированный электрод
Metallurgy: (вольфрамовый) thoriated electrodeУниверсальный русско-английский словарь > тарированный электрод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТАРИРОВАННЫЙ — ТАРИРОВАННЫЙ, тарированная, тарированное; тарирован, тарирована, тарировано (спец.). прич. страд. прош. вр. от тарировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тарированный — прил., кол во синонимов: 2 • калибрированный (4) • проверенный (54) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тарированный — номинального диаметра калиброванный измеренный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы номинального диаметракалиброванныйизмеренный EN gauged … Справочник технического переводчика
тарированный объёмный мерный бак — (напр. для измерения расхода топлива в газовой турбине) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN calibrated volumetric measuring tank … Справочник технического переводчика
тарированный — тар ированный; кратк. форма ан, ана (к тар ирование; тех.) … Русский орфографический словарь
тарированный — прич.; кр.ф. тари/рован, тари/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
тарированный — тар/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Тарированный ключ — … Википедия
Ключ (гаечный) — Гаечный ключ инструмент для соединения (рассоединения) резьбового соединения путём закручивания (раскручивания) болтов, гаек и других деталей. Ключи разделяются на две группы охватывающие и охватываемые. Размер зёва (отверстия)… … Википедия
проверенный — испытанный, прошедший испытания, достоверный; проинспектированный, обкатанный, надежный, отредактированный, опробованный, проэкзаменованный, редактированный, расследованный, проанализированный, допрошенный, фактичный, тертый, верификационный,… … Словарь синонимов
калибрированный — прил., кол во синонимов: 4 • калиброванный (5) • сортированный (5) • тарированный … Словарь синонимов