-
1 “coffin”
тара для транспортування напівпровідникових пластин; касета -
2 transit case
тара для транспортування (напр. ІС)English-Ukrainian dictionary of microelectronics > transit case
-
3 wafer shipping box
тара для транспортування напівпровідникових пластинEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > wafer shipping box
-
4 wafer-processing container
тара для (технологічної) обробки напівпровідникових пластин; касета для напівпровідникових пластинEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > wafer-processing container
-
5 tare
n роз., трс. тара; вага тари або упаковки; a тарниймісткість чи вага вагону, упаковки товару, ящика, мішка, коробки та ін. засобів для збереження при транспортуванні═════════■═════════actual tare фактична вага тари • дійсна вага тари; average tare середня вага тари; computed tare розрахункова вага тари • передбачувана вага тари; customary tare встановлена вага тари; customs tare вага тари за тара-тарифом • вага тари, встановлена митними правилами; damaged tare пошкоджена тара; estimated tare передбачувана вага тари; excess tare вага тари, яка перевищує нормальну вагу; excessive tare надмірна вага тари; extra tare додаткова тара; invoice tare фактурна вага тари; legal tare вага тари за тара-тарифом; net tare вага тари всіх місць партії товару; nonreturnable tare тара, яка не підлягає поверненню; real tare дійсна вага тари; returnable tare багатооборотна тара; reusable tare багатооборотна тара; schedule tare вага тари за тара-тарифом; throwaway tare тара, яка не підлягає поверненню • тара, яка не підлягає подальшому використанню═════════□═════════tare and tret знижка на тару і втрату; tare included з урахуванням ваги тари; tare weight вага тари • суха вага; to allow for tare враховувати/врахувати вагу тари; to deduct tare відраховувати/відрахувати вагу тари; to obtain tare отримувати/отримати тару; to pack in tare упаковувати/упакувати в тару═════════◇═════════тара < італ. tara < араб, tarḥ — відходи, знижка (СІС: 653; Фасмер 4: 20) -
6 empty
1. n звич. plпорожня тара; порожняк (про вагони тощо)2. adj1) порожній, пустий; незаповнений2) нежилий, незаселений (про будинок тощо)3) без вантажу, незавантажений (про транспорт)4) тех. без навантаження, холостий5) беззмістовний, пустопорожній6) легковажний, несерйозний7) розм. голодний, з порожнім шлункомempty glume — с.г. полова
3. v2) виливати; висипати3) переливати; пересипати4) впадати (про ріку)5) вивантажувати; зливати (пальне)6) пустіти; порожніти* * *I [`empti] n; перев.; pl1) порожня тара2) порожній вагон, порожня вантажівка3) pl; зaл. порожнякII [empti] a1) порожній, незаповненийempty goal — гол, забитий у порожні ворота; ненаселений, нежитловий ( про будинок); без вантажу, порожній (про транспорт); тex. без навантаження, холостий; фiз. вакантний, незайнятий, незаповнений
2) пустопорожній, беззмістовний3) легковажний, несерйозний ( про задум); легковажний, пустий ( про людину)4) голоднийIII ['empti] v1) спорожняти; осушувати ( склянку); виливати; висипати2) переливати, пересипати ( у що-небудь); вивантажувати; зливати ( паливо з баків)3) впадати (про ріку; тж. to empty oneself)4) порожніти -
7 ram
[ræm] 1. n1) бара́н2) ( the Ram) астр. Ове́н ( сузір'я і знак зодіаку)3) ав. тара́н4) тех. ба́ба ( молота); гідравлі́чний тара́н5) тех. плу́нжер, пов-зу́н2. v1) тара́нити2) забива́ти, вбива́ти; втовкма́чуватиto ram into smb. — втовкма́чувати кому́сь в го́лову
3) трамбува́ти, утрамбо́вувати -
8 boxing
n1) боксprofessional (amateur) boxing — професіональний (любительський) бокс
2) упаковка, пакування (в ящики)3) матеріал для ящиків4) тара, футляр* * *I n1) упакування ( у ящики)2) матеріал для ящиків; тара3) віконна рамаII n -
9 burlap
n1) мішковина; ряднина; рядно2) джутова тара* * *nмішковина; джутова тара -
10 cithara
n; іст.сітара; кіфара, кітара ( музичний інструмент) -
11 container
n1) посудина; вмістилище2) стандартна тара, контейнер3) резервуар; приймач* * *n2) стандартна тара, контейнер3) резервуар -
12 guitar
-
13 parabomb
n1) авіаційна бомба з парашутним пристроєм2) парашутно-десантна тара* * *n -
14 quadrant
n1) квадрант, чверть круга; сектор 902) тех. гітара, великий трензель3) ел. одиниця самоіндукції4) військ. пеленгатор* * *n1) мaт. квадрант; тex. сектор2) тex. гітара, великий трензель ( деталь верстата) -
15 receptacle
n1) вмістище; резервуар; приймач2) сховище3) тара; ящик; коробка; мішок; посудина4) ел. штепсельна розетка5) ел. патрон6) тех. гніздо7) захисток, схованка8) бот. квітколоже9) анат. вмістилище* * *n1) вмістище, сховище; приймач; резервуар; тара; коробка, ящик; мішок; посудина2) eл. штепсельна розетка; патрон; кocм. збірник відходів3) cпeц. гніздо4) притулок5) бoт. квітколоже; ложе суцвіття6) aнaт. приймач; вмістище -
16 sancho
nпримітивна негритянська гітара* * *nсанко, гітара -
17 tare
1. n1) бот. вика2) pl бібл. плевели; перен. бур'ян3) тара; вага тари4) скидка на тару2. v1) тарувати; визначати вагу тари2) робити скидку на тару* * *I1) бoт. вика (Vicia gen.)2) pl бібл. плевели; бур'яниII v1) тарувати, визначати вагу тариIII n1) вага тари; тараreal /actual/ [average] tare — фактична [середня]вага тари
2) знижка на тару; знижка на тару, витік3) = tare weight -
18 ukulele
-
19 cithara
n; іст.сітара; кіфара, кітара ( музичний інструмент) -
20 stick
(лінійний) магазин, тара-пенал (напр. для ІС в DIP-корпусі)
См. также в других словарях:
Тара — Тара: Тара упаковка. География Тара город в Омской области. Тара река в Новосибирской и Омской областях, приток Иртыша. Тара небольшая речка в Суземском районе Брянской области. Тара река во Владимирской области.… … Википедия
ТАРА — (ит. и исп.). Вес упаковки товара. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАРА вес упаковки товара; вес экипажа, в котором товар перевозится, нпр., железнодорожного вагона и т. д.; вообще разница между… … Словарь иностранных слов русского языка
ТАРА — (санскр. târâ, «спасательница»), в буддийской мифологии бодхисатва. идам и праджня, наиболее популярный женский мифологический образ, воплощение беспредельного сострадания. В текстах хинаяны Т. не упоминается, в махаяне она занимает… … Энциклопедия мифологии
ТАРА — изделие (ящик, бочка, баллон, мешок и т.п.), обеспечивающеесохранность продукции (товаров) в процессе ее хранения и транспортиров ки. Словарь финансовых терминов. Тара Тара изделие, обеспечивающее сохранность продукции (товара) в процессе ее… … Финансовый словарь
тара — ы, ж. tare f., ит. tara <араб. tarh отходы. един. Тара или вывеска, называется опущение или вычет, вычитаемый при продаже некоторых товаров за обвертку или за запаковку. Лядовиций Купеч. сист. 1789 162. 1. То, во что упаковывается товар для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Тара — 1) город, р.ц., Омская обл. Основан в 1594 г. в устье р. Тара (пп Иртыша); в 1669 г. перенесен на новое место ниже по течению Иртыша, но название Тара было сохранено. Гидроним Тара из тюрк, тар узкий . 2) Павлодар Географичес … Географическая энциклопедия
тара — куль, поддон, скид, контейнер, мешок, корзина, пакет, бутылка, ящик, короб, бочка, упаковка Словарь русских синонимов. тара упаковка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Тара — (tare) См.: вес брутто (gross weight). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Тара от англ. tare упаковка … Словарь бизнес-терминов
ТАРА — жен. всякая укупорка товара, ящик, бочка, мешок, посудина, обертка, укладка; астрах. сосновая, рыбная бочка. Тара дороже товара. | Все посуды, обертки товара. Тары пять фунтов. Вес с тарой, без тары. | ·стар. водоходная посудина. Крымцы поделали… … Толковый словарь Даля
тара — Ндп. упаковка Основной элемент упаковки, предназначенный для размещения продукции. [ГОСТ 17527 2003] тара Основной элемент упаковки, представляющий собой изделие для размещения продукции. [МУ 64 01 001 2002] Недопустимые, нерекомендуемые упаковка … Справочник технического переводчика
ТАРА — (ит. tara от араб. тарха то, что отброшено) изделие (ящик, бочка и т.п.), обеспечивающее сохранность продукции в процессе ее транспортировки и хранения. В отличие от упаковки обычно допускается повторное (многоразовое) использование Т. Если иное… … Юридический словарь