-
101 верста
1. жсаҡрым1,06 км-ға тигеҙ2. ж уст.столбсаҡрым бағанаһы3. ж перен., разг.о человеке высокого ростасаҡрым бағанаһыза версту — саҡрымдан, әллә ҡайҙан, алыҫтан
коломенская верста; с коломенскую версту ирон. — саҡрым бағанаһы (бик оҙон, һонтор кеше тураһында)
-
102 весь
I1. м; мест. ж; с вся, всёцелый, целикомбөтә, бөтөн, тотош, барлыҡ, барса, буйы (менән)2. м; мест. ж; с вся, всёбөтөнләй, тулыһынса, тотош3. м; мест. в знач. сущ. с и мн. всё и всебөтә, бөтәһе, бөтөнөһө, барыһывсе напряжённо смотрели вперёд -бөтөнөһө лә көсөргәнеп алға текләневесь в отца — атас, тас атаһы
все до одного — береһе лә ҡалмай, бөтөнөһө лә, барыһы ла
всё одно, всё едино — барыбер, бөтәһе лә бер
во всю ивановскую; по всему — күренеүенсә
при всём том; со всем тем — шуға ҡарамаҫтан
прежде всего — беренсе урында, иң мөһиме, беренсе сиратта
IIж; уст.ауыл -
103 вигвам
мвигвамТөньяҡ Америка индеецтарының сыбыҡ-сабыҡтан, ҡабыҡ йәки тиренән яһалған ҡыуышы -
104 вигонь
1. ж зоол.вигоньКөньяҡ Америкала йәшәгән һөтимәр хайуан (ламалар тоҡомона ҡарай)2. жвигоньшул хайуандың йөнө һәм унан һуғылған туҡыма3. жвигоньмамыҡтан, шырт йөндән иләнгән еп һәм унан һуғылған туҡыма -
105 видение
1. спризрак, привидениешәүлә, өрәкперед ним не видение, а человек — уның алдында өрәк түгел, ә кеше
2. ссновидениетөш күреү3. собраз, воображаемый предметкәүҙәләнеш, күҙ алдына килгән нәмә4. скүреү, күреү һәләте -
106 видимо
1. нареч. уст.(күҙгә) күренеп, беленеп, асыҡтан-асыҡ2. нареч. в знач. вводн. сл.күрәһең, ахырыһы, буғай, булһа кәрәкон, видимо, не знает — ул, күрәһең, белмәй
-
107 видимый
1. прич. от видеть2. прил.күренеп торған, күренә торған, күренеүсән3. прил.явный, очевидный, заметныйап-асыҡ, асыҡ күренеп торған, күҙгә ташланып (күренеп) торған, билдәле булған4. прил.; разг.кажущийсятышҡы, тышҡы яҡтан күренгән, тойолған, булып күренгәнвидимое дело в знач. вводн. сл.; прост.: — 1) билдәле
2) моғайын, ихтимал, булһа кәрәк -
108 вихлять
1. несов.; прост.алпан-толпан атлау, сайҡалып атлап барыу2. несов.; прост.чемдвигать из стороны в сторону, покачивать(бер яҡтан икенсе яҡҡа) борғолау, уйнаҡлау -
109 вкоренить
сов. чтоһеңдереү, ғәҙәткә әйләндереү, нығытыу -
110 влево
нареч.в левую сторонуһулға, һул яҡҡа; (слева) һулда, һул яҡта -
111 внешне
-
112 возвышать
-
113 возвышенный
1. прил.ҡалҡыу, ҡалҡып торған2. прил.юғары, рухи яҡтан матур (камил) -
114 вольная
ж; ист.иреклек документыкрепостнойлыҡтан азат итеү тураһында -
115 вооружённость
жҡоралланғанлыҡ, ҡоралланған булыу, (ҡорал менән) тәьмин ителеү -
116 воскликнуть
сов.тойғо (тулҡынланыу) менән ҡысҡырыу, ҡысҡырып ҡуйыу (ебәреү) -
117 вследствие
предлог с род. п.сәбәпле, арҡаһында, нәтижәһендә, булғанлыҡтан, булыу сәбәпле, булғанға күрә -
118 встать
1. сов.тороу, баҫыу, тороп баҫыу, аяғүрә (аяҡҡа) баҫыувстать на ноги прям., перен. — аяғына баҫыу (тороу), аяҡҡа баҫыу
2. сов. разг.остановитьсяйөрөмәй (эшләмәй) башлау, туҡтау, туҡталыу3. сов. разг.покрыться льдомвстать на путь чего или какой — юлына баҫыу, юлға баҫыу
встать на сторону чью-л. — кемдеңдер яғына баҫыу, кем яҡлылыр булып китеү
встать с левой ноги — һул аяҡтан тороу (кәйеф булмау, уңмау)
4. сов.аяҡҡа баҫыу, һауығыу5. сов. о растенияхүҫеү, күтәрелеү, ҡалҡыу6. сов.подняться на борьбукүтәрелеү7. сов.взойтисығыу, ҡалҡыу, тыуыу, атыу8. сов.перед кем-чем; перен.возникнуть, появитьсякилеп тыуыу (сығыу, баҫыу)9. сов.куда-л., на что-л.; разг.баҫыу, тороу10. сов. разг.уместитьсяурынлашыу, һыйыу11. сов.приступить к какой-л. работетороу, баҫыу -
119 выбрать
1. сов.кого-чтоһайлау, һайлап алыу2. сов. что; разг.сүпләү, сүпләп (айырып) алыу, таҙартыу3. сов.кого-чтоһайлау, һайлап ҡуйыу4. сов. чтоалыу, алып бөтөрөү5. сов. чтокүтәреү, тартып алыу (сығарыу)6. сов. что; разг.(буш ваҡыт) табыу -
120 выжить
I1. сов.иҫән (һау) ҡалыу2. сов. разг.прожить где-л. известное времяйәшәп тороу3. сов. чтоперенести, пережитьбаштан үткәреү, кисереүвсё, что я выжил в первые дни каторги — һөргөндөң беренсе көнөндә минең кисергән нимәләр
выжить из памяти — хәтер бөтөү, онотоусан булып китеү (ҡартайыуҙан)
выжить из ума — алйыу, аҡылдан яҙыу (ҡартлыҡтан)
IIсов. кого; разг.ҡыҫырыҡлап (ҡыуып) сығарыу (сығарып ебәреү)
См. также в других словарях:
Тан — Тан: Тан (англ. tun) старинная английская мера объёма для измерения количества вина. Тан (Tang) китайская царская династия. Тан (каз. Таң /taŋ/ «рассвет») телекомпания в Казахстане. Тан (thane [θeɪn]) дворянский титул … Википедия
Тан Ду — (кит. упр. 唐都, пиньинь: Táng Dū) (II век до н. э.) древнекитайский астроном и астролог эпохи Западная Хань. В 104 году до н. э. участвовал вместе со знаменитым историком и астрологом Сыма Цянем, астрономом и астрологом… … Википедия
ТАН — (евр.). 1) вредное ядовитое животное. 2) то же, что пекуль (см. это слово). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАН (шотланд. thane дворянин). В древней Англии так назывались лица, составлявшие свиту… … Словарь иностранных слов русского языка
тан пи — * tant pis. Тем хуже. Это <часовой павильон> единственный из павильонов нынешней выставки, еще совершенно недоступный для публики ... Tant pis! как говорят французы, обойдемся воспоминаниями по части судей этого производства. ВЕ 1914 7 328 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Тан — Н. А. (псевдоним Владимира Германовича Богораза (1865 1936)) писатель, ученый этнограф. Р. в семье учителя. С 1881 входил в народовольческие кружки. С 1885 примкнул к народовольческой группе. Участвовал в работе тайных типографий. Печатался в… … Литературная энциклопедия
Тан — китайская императорская династия (618 907). Основана Ли Юанем. Господство Тан было подорвано крестьянской войной 874 901 и борьбой между различными господствовавшими группировками … Энциклопедический словарь
ТАН — китайская императорская династия (618 907). Основана Ли Юанем. Господство Танов было подорвано крестьянской войной 874 901 и борьбой между различными господствующими группировками … Большой Энциклопедический словарь
ТАН — Рассвет, утренняя заря; красивый, как утренняя заря. Срав.: Заря (женское имя). Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
тан — сущ., кол во синонимов: 2 • династия (65) • тэн (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тан мьё — * tant mieux. Тем лучше. Все это было нарочно сшито белыми нитками, чтобы заметили те .. кому надо. Понимаешь это? Нет, не понимаю. Tant mieux. Дост. Бесы. Он бежит меня и tant mieux. Лесков На ножах. // Л. 1991 1 120 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Тан — (Tang) (618 907), династия, основанная суйским чиновником (Суй) Ли Юанем (первый танский император), к рый начал с того, что с помощью войска из кочевников под командованием сына (второй танский император под именем Тайцзун) установил власть над… … Всемирная история