-
21 танцевать под джаз
Русско-английский синонимический словарь > танцевать под джаз
-
22 танцевать от печки
разг., ирон.- Действуйте. А я пока поговорю с нарядом, обнаружившим следы... Люблю, знаете, танцевать от печки. (А. Авдеенко, Дунайские ночи) — 'Go ahead. In the meantime I'll talk to the detail that discovered the footprints... I like to begin from the beginning, you know.'
Русско-английский фразеологический словарь > танцевать от печки
-
23 танцевать во время боя
Jargon: waltz (не вести себя агрессивно)Универсальный русско-английский словарь > танцевать во время боя
-
24 танцевать (hipster talk)
Colloquial: bust a mobyУниверсальный русско-английский словарь > танцевать (hipster talk)
-
25 танцевать (рок) музыку
General subject: boogieУниверсальный русско-английский словарь > танцевать (рок) музыку
-
26 танцевать бесплатно, как в доме друзей
Jargon: rug-cutУниверсальный русско-английский словарь > танцевать бесплатно, как в доме друзей
-
27 танцевать быстрый танец
General subject: reelУниверсальный русско-английский словарь > танцевать быстрый танец
-
28 танцевать в большом танцзале
Jargon: hoofУниверсальный русско-английский словарь > танцевать в большом танцзале
-
29 танцевать в дискотеке всю ночь
Makarov: to disco the night awayУниверсальный русско-английский словарь > танцевать в дискотеке всю ночь
-
30 танцевать в стиле свинг, подчёркнуто энергично и атлетически
Jargon: jitterbugУниверсальный русско-английский словарь > танцевать в стиле свинг, подчёркнуто энергично и атлетически
-
31 танцевать в такт
General subject: time -
32 танцевать в такт музыке
General subject: time steps to the musicУниверсальный русско-английский словарь > танцевать в такт музыке
-
33 танцевать вальс
1) General subject: waltz2) Makarov: dance a waltz -
34 танцевать вращая бёдрами
Taboo: throw it aroundУниверсальный русско-английский словарь > танцевать вращая бёдрами
-
35 танцевать галоп
General subject: galop -
36 танцевать джигу
General subject: jig -
37 танцевать джиттербаг под быструю музыку
Универсальный русско-английский словарь > танцевать джиттербаг под быструю музыку
-
38 танцевать до изнеможения
Makarov: dance off headУниверсальный русско-английский словарь > танцевать до изнеможения
-
39 танцевать до потери сознания
1) General subject: dance off head2) Makarov: dance off headУниверсальный русско-английский словарь > танцевать до потери сознания
-
40 танцевать до упаду
Makarov: dance oneself to exhaustionУниверсальный русско-английский словарь > танцевать до упаду
См. также в других словарях:
Танцевать — Студийный альбом «Алисы» Дата выпуска … Википедия
танцевать — ТАНЦЕВАТЬ, ТАНЦОВАТЬ danser, нем. tanzen. 1. Исполнять танец <ритмические движения>. Учитель между всеми отличался. он танцовал более всех. Пушк. Дубровский. || Принимать участие в танце, танцах. БАС 1. [Мнишек:] Мы, старики, уж нынче не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
танцевать — См … Словарь синонимов
ТАНЦЕВАТЬ — ♥ Танцевать в паре вас ожидает счастливая семейная жизнь. Девушке такой сон сулит красивого и преданного супруга, женщине верность и любовь мужа. Если мужчина увидел себя танцующим с женщиной, сон означает, что его дела на любовном фронте… … Большой семейный сонник
ТАНЦЕВАТЬ — ТАНЦЕВАТЬ, танцовывать, плясать, пуститься в пляс, ходить плясом. Медведь танцует, а человек пляшет. ванье, действие по гл. Танец, род, вид пляски. Какой это танец? что за пляска, как зовут ее. Танцовый, танечный, к пляске относящийся. Муж в… … Толковый словарь Даля
ТАНЦЕВАТЬ — (нем. tanzen). Делать различные движения, преимущественно ногами, в такт и большей частью под музыку. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАНЦЕВАТЬ нем. tanzen, фр. danser. Плясать. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
танцевать — Танцевать от печки (разг. ирон.) делать что н., начиная с привычного места, повторяя весь ход работы, действия с самого начала. Опять придется танцевать от печки … Фразеологический словарь русского языка
ТАНЦЕВАТЬ — ТАНЦЕВАТЬ. см. танцовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТАНЦЕВАТЬ — ТАНЦЕВАТЬ, цую, цуешь; цованный; несовер., что. Исполнять танец; уметь исполнять танцы. Т. вальс. Легко танцует. Конь танцует под всадником (перен.: грациозно переступает с ноги на ногу). Пламя свечи танцует от ветра (перен.: колеблется). Мошки… … Толковый словарь Ожегова
танцевать — См. электризовать В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
танцевать — ТАНЦЕВАТЬ, цую, цуешь; несов. 1. откуда. Уходить. Танцуй отсюда. 2. без доп. Прогуливать уроки, занятия. Ну что, танцуем? см. также: Кто девушку ужинает, тот её и танцует … Словарь русского арго