-
41 dansekunst
- enхореография, танцевальное искусство -
42 danseøvelse
-n, -r -
43 ορχηστικη
ἡ (sc. τέχνη) танцевальное искусство Polyb., Luc. -
44 ορχηστική
η танцевальное искусство -
45 Unterhaltungsgaststätte
fспециализированное предприятие общественного питания (напр. танцевальное кафе, ночной бар)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Unterhaltungsgaststätte
-
46 coulé
сущ.1) общ. удар накатом (в бильярде), скольз (танцевальное па)2) тех. отливка, отлитая заготовка, отлитое изделие, литьё (чугунное, стальное)3) метал. литой4) муз. связно, слитно, легато5) маш. отлитый -
47 léotard
сущ.канад. танцевальное трико, закрывающее от мысков до пояса -
48 Bewegungskunst
сущ.общ. (восточная) гимнастика, (немецкий) экспрессионистский танец, акробатика, боевое искусство, жонгляж, искусство владения телом, искусство гимнастики, искусство движения, искусство жонгляжа, искусство пантомимы, искусство танца, искусство телодвижений, исполнительское искусство, мастерство танца, пантомима, подвижное искусство, сценическое искусство, танец-модерн, танцевальное искусство -
49 táncdüh
pejor. танцевальное безумие -
50 táncőrület
pejor. танцевальное безумие -
51 tánczenei
\tánczenei koktél (rádió műsorszáma) — танцевальное попурри
-
52 dance
1. noun1) танец2) тур (в танцах)3) бал, танцевальный вечер4) музыка для танцевto lead smb. a (pretty) dance водить кого-л. за нос, заставить кого-л. помучитьсяSt. Vitus's dance пляска св. Витта (болезнь)2. verb1) танцевать, плясать2) прыгать, скакать; to dance for joy плясать от радости3) кружиться (о листьях); двигаться (о тени); скользить (о лучах); качаться (о лодке)4) качать (ребенка)to dance attendance upon smb. ходить перед кем-л. на задних лапкахto dance to smb.'s tune (или whistle, piping) плясать под чью-л. дудкуto dance to another (или to a different) tune запеть другоеto dance upon nothing iron. быть повешенным* * *1 (n) танец2 (v) станцевать; танцевать* * *1) танец; бал 2) танцевать, плясать* * *[ dɑːns] n. танец, пляска, музыка для танцев, бал, танцевальный вечер, тур v. танцевать, плясать, приплясывать, прыгать, скакать, двигаться, кружиться, виться, скользить, качать, качаться* * *отплясыватьпереплясплясплясатьпляскапляскусплясатьстанцеватьтанецтанцевать* * *1. сущ. 1) а) танец б) искусство танца, танцевальное искусство 2) тур 2. гл. 1) а) плясать б) (о животных) демонстрировать отдрессированные движения 2) а) прыгать б) бежать вприпрыжку, идти танцевальной походкой -
53 tanssiaskel
танцевальный шаг, танцевальное па, па в танце -
54 dance
[dɑːn(t)s] 1. гл.1) танцевать, плясатьHe asked her to dance. — Он пригласил её на танец.
Ann danced all evening with Richard. — Весь вечер Энн танцевала с Ричардом.
We danced to the music of the 1940s and 50s. — Мы танцевали под музыку сороковых и пятидесятых годов двадцатого века.
2) плясать, прыгать, скакать; качаться, кружитьсяShe grew dizzy - the letters danced before her eyes. — Она почувствовала головокружение – буквы плясали у неё перед глазами.
Syn:3) заставлять танцевать; вести в танцеHe danced her around the ballroom. — Он провёл её в танце по залу.
4) достигать чего-л. при помощи танцаShe has danced her way to fitness. — Благодаря танцам она теперь в отличной форме.
5) разг.; амер.; = dance around избегать, уклоняться; колебаться, проявлять неуверенность, нерешительностьHe has danced around the issue of abortion throughout his whole career. One minute he seems to be pro-life, the other minute he is pro-choice. — Его позиция по вопросу об абортах на протяжении всей его [политической] карьеры постоянно менялась: он был то за, то против принятия закона о запрете абортов.
Syn:••to dance attendance (up)on smb. — преим. брит. ходить перед кем-л. на задних лапках
to dance to smb.'s tune / whistle / piping — плясать под чью-л. дудку
to dance to another / a different tune — запеть по-другому
to dance upon nothing — уст. висеть в петле, болтаться на виселице
2. сущ.His dancing days are done. — Он своё оттанцевал.
1) танец; пляскаdance routine — танцевальный номер, танец
dance hall — уст. дансинг-холл
He did a dance of triumph. — Он исполнил победный танец.
2) вид танца3) искусство танца, танцевальное искусствоThe band finished with a few slow dances. — Под конец оркестр сыграл несколько медленных танцев.
5) танец, тур ( танца)I think I'll sit out the next dance. — Думаю, что следующий танец я пропущу.
6) бал, танцевальный вечер; танцыThey met at a dance. — Они познакомились на танцах.
••to lead smb. a (pretty, merry) dance — брит. водить кого-л. за нос, заставить кого-л. помучиться
-
55 nautch
[nɔːʧ]сущ.; инд.1) эротические танцы, эротическое танцевальное представление2) = nautch girl (профессиональная) танцовщица -
56 orchestics
[ɔː'kestɪks]сущ.; уст. -
57 phrase
[freɪz] 1. сущ.1) фраза, выражениеhackneyed, trite phrase — избитое, банальное выражение
the supreme felicity of phrase in which he has no equal — исключительная меткость выражений, в которой ему не было равных
2) лингв. грамматический оборот3) устойчивое сочетание, идиоматическое выражение; меткое выражение, крылатая фразаthe political phrase "guns or butter" — расхожее политическое выражение "кнут или пряник"
"To err is human" – this was a phrase found often. — "Человеку свойственно ошибаться" – это крылатое выражение встречалось часто.
- participial phraseThis was, in Churchill's phrase, only "the end of the beginning". — По словам Черчилля, это было лишь "концом начала".
- prepositional phrase
- verb phrase4) манера, слог, стиль, языкin simple phrase — простыми словами, простым языком
Syn:5) ( phrases) пустые слова6) шотл.; диал. словесный поток; словесная вспышкаWe made a great phrase with each other. — Мы много чего наговорили друг другу.
7) музыкальная фраза; танцевальное па••2. гл.1)2) муз. фразировать -
58 Disco
-
59 Diskothek
-
60 Tanzschritt
m <-(e)s, -e> па; шаг (в танцах)ein flótter Tánzschritt — лихой танцевальный шаг
Der Tánzschritt gelíngt ihm nicht. — Танцевальное па ему не удается.
См. также в других словарях:
Танцевальное Евровидение 2010 — Финал Ноябрь 2012 Ведущие будут определены Телеканал хозяев ITV Место проведения Баку … Википедия
Танцевальное Евровидение 2007 — Файл:Eurovision Dance Contest 2007 logo.png Финал 1 сентября Ведущие Грэм Нортон и Клаудиа Уинклман Директор Таль Барнеа[1] … Википедия
Танцевальное Евровидение 2008 — Финал 6 сентября Ведущие Грэм Нортон и Клаудиа … Википедия
танцевальное вращение — Вращение в парном фигурном катании и танцах на льду, выполненное парой вместе в любой позиции. Оно выполняется на месте, вокруг общей оси, на одной ноге одновременно обоими партнерами. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… … Справочник технического переводчика
Танцевальное Евровидение — Пожалуйста, улучшите и дополните этот раздел. Замечания о том, что нужно ул … Википедия
Танцевальное (балетное) искусство и экспрессионизм — Экспрессионистские тенденции в балетном искусстве возникают в середине 1910 х на основе изучения различных модификаций так называемого “свободного танца”, или “танца модерн” (антреприза С.Дягилева в Париже, школа А.Дункан). Эти тенденции были… … Энциклопедический словарь экспрессионизма
Танцевальное Евровидение 2009 — … Википедия
Танцевальное искусство — … Википедия
Конкурс танца Евровидение — Танцевальное Евровидение (англ. Eurovision Dance Contest) мероприятие Европейского вещательного союза. Первый конкурс, организаторами которого была телекомпания BBC, прошёл 1 сентября 2007 года в Лондоне. Второй конкурс состоялся 6 сентября 2008… … Википедия
Конкурс танца Евровидение 2008 — Танцевальное Евровидение 2008 Финал 6 сентября Ведущие Грэм Нортон и Клаудиа Уинклман Телеканал хозяев BBC … Википедия
Евровидение (конкурс танца) — Танцевальное Евровидение (англ. Eurovision Dance Contest) мероприятие Европейского вещательного союза. Первый конкурс, организаторами которого была телекомпания BBC, прошёл 1 сентября 2007 года в Лондоне. Второй конкурс состоялся 6 сентября 2008… … Википедия