-
1 танец
м.danse fнаро́дные та́нцы — danses populaires ( или folkloriques)
характе́рные та́нцы — danses de caractère
учи́тель та́нцев — maître m de danse
ве́чер с та́нцами — soirée dansante
пойти́ на та́нцы — aller (ê.) au dancing [-siŋ]
* * *n1) gener. art saltatoire, danse2) hist. saltation3) simpl. remue-fesses, guinche -
2 Танец двух исполнителей, классический дуэт, обычно танцовщика и танцовщицы.
nchoreogr. Pas de deuxDictionnaire russe-français universel > Танец двух исполнителей, классический дуэт, обычно танцовщика и танцовщицы.
-
3 Танец трёх исполнителей, классическое трио, чаще двух танцовщиц и одного танцовщика.
nchoreogr. Pas de trî³sDictionnaire russe-français universel > Танец трёх исполнителей, классическое трио, чаще двух танцовщиц и одного танцовщика.
-
4 Танец четырёх исполнителей, классический квартет.
nchoreogr. Pas de quatreDictionnaire russe-français universel > Танец четырёх исполнителей, классический квартет.
-
5 танец модерн
narts. modem danse (направление в танце XX в.) -
6 танец враскачку
ngener. chaloupé (начала XX в.) -
7 танец живота
ngener. danse du ventre, danse orientale -
8 танец модерн
ncultural. danse moderne -
9 танец одного танцора
ngener. cavalier seul (в кадрили)Dictionnaire russe-français universel > танец одного танцора
-
10 танец по кругу сцены
nchoreogr. manègeDictionnaire russe-français universel > танец по кругу сцены
-
11 танец со скальпом
ngener. danse du scalp -
12 танец, исполняемый в сабо
ngener. sabotièreDictionnaire russe-français universel > танец, исполняемый в сабо
-
13 Действенный танец.
adjchoreogr. Pas d’achions -
14 акробатический танец
adjgener. danse acrobatiqueDictionnaire russe-français universel > акробатический танец
-
15 бальный танец
adjgener. danse de salon, danse des bals -
16 белый танец
adjcolloq. quart d'heure américain (La Boum 1) -
17 буйный танец
-
18 гавайский танец
-
19 исполнять танец
vgener. (какой-л.) danser -
20 лёгкая музыка и танец
Dictionnaire russe-français universel > лёгкая музыка и танец
См. также в других словарях:
Танец — Искусство * Автор * Библиотека * Газета * Живопись * Книга * Литература * Мода * Музыка * Поэзия * Проза * Публика * Танец * Театр * Фантазия Танец По настоящему танцевать любят лишь те, кто танцует голыми ногами на колюч … Сводная энциклопедия афоризмов
танец — Пляска, вертеж. Пуститься в пляс, вприсядку... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. танец пляска, перепляс, вертеж; пуститься в пляс, вприсядку; буги вуги, вальс, вариация,… … Словарь синонимов
Танец — Танец ♦ Danse Разновидность гимнастики, одновременно являющаяся искусством. Танец нацелен не столько на укрепление здоровья, сколько на достижение удовольствия, и требует не столько силы, сколько красоты и привлекательности. Обычно танец… … Философский словарь Спонвиля
ТАНЕЦ — (нем. Tanz). Род, вид пляски. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАНЕЦ нем. Tanz, фр. danse. Вообще пляска. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их… … Словарь иностранных слов русского языка
ТАНЕЦ — белых лебедей. Жарг. шк. Шутл. Женская раздевалка в спортзале. ВМН 2003, 131. Танец боро. Жарг. угол. Шутл. Вино. Балдаев 2, 74; ББИ, 241; Мильяненков, 245. Танец на воде. Жарг. мол. Шутл. ирон. О походке пьяного человека. Максимов, 65, 415.… … Большой словарь русских поговорок
танец — вдохновенный (Полонский); дикий (Городецкий); необузданный (Серафимович); радостный (Серафимович); размеренно радостный (Брюсов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л … Словарь эпитетов
ТАНЕЦ — ТАНЕЦ, танца, муж. (от нем. Tanz). 1. только ед. Пластические и ритмичные движения как искусство. Искусство танца. Теория танца. 2. Ряд таких движений, определенного темпа и формы, исполняемых в такт определенной музыке. Вальс и мазурка… … Толковый словарь Ушакова
ТАНЕЦ — ТАНЕЦ, нца, муж. 1. Искусство пластических и ритмических движений тела. Теория танца. Мастерство танца. 2. Ряд таких движений, исполняемых в собственном темпе и ритме в такт музыке, а также музыкальное произведение в ритме и стиле таких движений … Толковый словарь Ожегова
Танец — (нем. тanz) – вид искусства, в котором основное средство создания художественного образа – движения и положения тела танцовщика. Танцевальное искусство – одно из древнейших проявлений народного творчества. У каждого народа сложились свои… … Энциклопедия культурологии
Танец — майстэрства ўбіраць нагу да таго, як на яе наступіць партнёр … Слоўнік Скептыка
танец — ТАНЕЦ1, хореография ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ, хореографический ТАНЕЦ2, перепляс, пляска, разг. пляс, жарг. дрыгалка ТАЦЕВАЛЬНЫЙ, плясовой ПРИТАНЦОВЫВАТЬ, приплясывать ТАНЦЕВАТЬ/СТАНЦЕВАТЬ, вальсировать, плясать/сплясать, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи