Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

танец с мечами

  • 1 Schwerttanz

    m
    танец с мечами, старинный средневековый танец гильдии кузнецов по ковке ножей и мечей. Был распространён у древних германцев как ритуальный танец с оружием и как магическая защита. Зафиксирован в тех городах Германии, где особенно сильны традиции кузнецов-оружейников, например, в Юберлингене, Цвиккау, Нюрнберге. С началом Тридцатилетней войны в XVII в. традиция прервалась. В настоящее время г. Юберлинген (Überlingen) в земле Баден-Вюртемберг считается в Германии единственным местом, где до сих пор ежегодно исполняется танец с мечами → Baden-Württemberg, Zwickau, Nürnberg, Dreißigjähriger Krieg, Schwedenprozession

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schwerttanz

  • 2 Schwertertanz

    сущ.
    общ. танец с саблями, танец с мечами

    Универсальный немецко-русский словарь > Schwertertanz

  • 3 Schwerttanz mit Bergknappen

    m
    народный танец горняков в районах соледобычи. Традиция федеральных земель Верхняя Австрия и Зальцбург

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Schwerttanz mit Bergknappen

  • 4 Schwertertanz

    m

    БНРС > Schwertertanz

  • 5 Schwedenprozession

    f
    Шведская процессия, в г. Юберлинген (Баден-Вюртемберг), ежегодный старинный народный праздник. Шествие от городского собора движется мимо четырёх алтарей, у которых совершаются молитвы и раздаётся благословение, затем возвращается к собору. Начало праздника восходит к событиям Тридцатилетней войны. 11 июля 1632 г. к воротам города подошёл ваймарский герцог Бернхард, который сражался на стороне шведского короля Густава Адольфа, т.е. протестантов. Граждане Юберлингена, исповедовавшие католическую веру, заняли рубежи на крепостных укреплениях и, хотя у них не было опыта в военных сражениях, остановили наступление противника. Через два года (1634) Юберлинген в течение трёх недель осаждал генерал Хорн, его войска пробились к центру города, но жителям и на этот раз удалось в последний момент спасти город от разорения. После победы жители Юберлингена дали клятву на вечные времена – ежегодно устраивать торжественную процессию и для этого сделать из чистого серебра изображение Девы Марии с младенцем на руках, т.к. её видели на небе во время сражения. С 1634 г. процессия проводится два раза в год: в мае и июле. Вторая процессия называется также праздником ангела-хранителя (Schutzengel-Fest), после неё обычно устраивают танец с мечами → Baden-Württemberg, Dreißigjähriger Krieg, Schwerttanz

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schwedenprozession

  • 6 Schwertertanz

    Универсальный немецко-русский словарь > Schwertertanz

  • 7 Schwerttanz

    m <-es,..tänze> танец с мечами [саблями]

    Универсальный немецко-русский словарь > Schwerttanz

  • 8 Waffentanz

    m
    танец с саблями ( с мечами); военный танец

    БНРС > Waffentanz

См. также в других словарях:

  • Танец с мечами — Исполнение шотландского танца с мечами Шотландский танец с мечами (англ.  The Sword Dance, на …   Википедия

  • ТАНЕЦ ФОЛЬКЛОРНЫЙ — Фольклорный танец подразумевает соучастие зрителей, в нем запечатлеваются основные черты характера и темперамента создавшего его народа. Это обычно танец анонимного происхождения, передающийся от поколения к поколению. Хотя фольклорный танец… …   Энциклопедия Кольера

  • ТАНЕЦ ВОСТОЧНЫЙ — Индия. В соответствии с индуистской легендой, мир был создан танцующим богом Шивой. Своим божественным танцем Шива уничтожил враждебных ему демонов, и с тех пор боги всегда танцевали. Танец рассматривался как явление божественное, дар богов… …   Энциклопедия Кольера

  • Танец — О Т., как особом виде искусства, см. Хореография; об общем значении Т. см. Пляска (см.). Простейшую форму Т. для отогнания или умилостивления демонов представляет австралийский Т. вокруг деревянного идола. Давид совершал религиозную пляску перед… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Корейский танец — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения …   Википедия

  • Корейский классический танец — КОРÉЙСКИЙ КЛАССИ́ЧЕСКИЙ ТÁНЕЦ. Зарождение танц. иск ва в Корее связано с земледельч. празднествами и обрядовыми играми, к рые сопровождались пением и плясками. В их основе – аллегорич. воспроизведение явлений природы и трудовых процессов.… …   Балет. Энциклопедия

  • Палаши Аргайла (танец) — Исполнение танца «Палаши Аргайла» Танец «Палаши Аргайла» (англ.  Argyll Broadsword …   Википедия

  • Народный танец — НАРÓДНЫЙ ТÁНЕЦ, один из древнейших видов нар. иск ва. Н. т. складывался и развивался под влиянием географии., историч. и социальных условий жизни народа. Он конкретно выражает стиль и манеру исполнения каждого народа и неразрывно связан с др.… …   Балет. Энциклопедия

  • Ирландский танец — Ирландские танцы можно разделить на танцы для вечеринок (англ. social dance) и постановочные танцы (англ. performance dances). Танцы для вечеринок включают в себя кейли (англ. céilí) и сетовые танцы. Кейли обычно танцуются парами от 2 до 8… …   Википедия

  • Хайланд — Если вы искали статью об области Шотландии, см. Хайленд У этого термина существуют и другие значения, см. Хайленд (значения) …   Википедия

  • Народное творчество —         художественное, народное искусство, фольклор, художественная творческая деятельность трудового народа; создаваемые народом и бытующие в народных массах поэзия, музыка, театр, танец, архитектура, изобразительное и декоративно прикладное… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»