-
1 танау
I сущ.1)а) ноздря́, но́здританавын киереп — разду́в но́здри
б) мо́рда, мо́рдочка ( животного)ат танавы — мо́рда ло́шади
2) диал. нос3) разг. мо́рда, ха́ря, ры́ло•••танавы югары — см. танавы таудай
танавына масаю — горди́ться без причи́ны; горди́ться свое́й вне́шностью
танавына төкерү — презира́ть, игнори́ровать ( кого) (букв. плева́ть в мо́рду)
танау чөю — задира́ть нос, выка́зывая го́рдость; быть гордели́вым, име́ть надме́нный вид
танау яру — си́льно па́хнуть, ударя́ть в нос;
- танауга чиртүтанауны бору (чөерү) — презри́тельно отвора́чиваться от кого; отвора́чивать нос
- танавына чиртү II неперех.отдыха́ть/отдохну́ть (о животных и растениях, о земле) -
2 танау
-
3 танау
сущ. 1) морда 2) диал.нос -
4 танау асты
то, что под но́сом; ме́сто под но́сомтатлысы (тәмлесе) танау астында — сла́дкое у тебя́ под но́сом (говорится назойливому попрошайке - любителю сладкого)
танау астың ялтырый — у тебя́ (что́-то) блести́т под но́сом
-
5 юеш танау
= юеш авыз -
6 маңка
сущ.; разг.1) сопля́ прост.маңка агызу — распуска́ть со́пли
2) перен. сопля́к, сопли́вец; сопли́вый3) вет. сап || сапно́ймаңка авыруы — сапно́е заболева́ние
башны балта бозар, елкыны маңка бозар — (посл.) го́лову отсечёт топо́р, коня́ испо́ртит сап
•••маңка малай; маңка борын (танау) — бран. сопля́к, сопли́вец; сопли́вый мальчи́шка
маңка сарык (тавык) — бран. парши́вец, негодя́й
-
7 тишек
1. сущ.1) дыра́; брешькием тишеге — дыра́ в оде́жде
савыт тишеге — дыра́ в посу́де
ертык сүтектән көлә, тишек икесеннән дә көлә — рвань смеётся над распо́ротым швом, дыра́ смеётся над обо́ими
какмаган ишеге, кермәгән тишеге юк — (погов.) нет две́ри, в кото́рую бы он не постуча́лся, нет дыры́, в кото́рую бы не проле́з ( о проходимце)
2) отве́рстие, дупло́; пробо́ина ( сделанная специально)тишек тишү — сде́лать отве́рстие, проби́ть пробо́ину
2. прил.агач тишеге — дупло́ де́рева
дыря́выйтишек кием — дыря́вая оде́жда
бу савыт тишек — э́та посу́да дыря́вая
••тишек авыз — болту́н, трепло́, трепа́ч
тишек борын (танау) — сопля́к, шалопа́й ( о мальчике)
тишек колак — о невнима́тельном, пропуска́ющем ми́мо уше́й ска́занное челове́ке
тишек күз — о невнима́тельном, смотря́щем, но не ви́дящем челове́ке
тишек (тишекле) тиен — ло́маный (букв. дыря́вый) грош
тишек тиен дә тормый — не сто́ит и ло́маного гроша́
- тишеккә ямау булып йөрүтишек чуманга (көймәгә) утырту — наду́ть, обману́ть (букв. посади́ть в дыря́вый ку́зов)
-
8 юеш
прил.1) мо́крый; вла́жный, увлажнённыйюеш кием — мо́края (намо́кшая) оде́жда
юеш ком — вла́жный песо́к
юеш чүпрәк — вла́жная тря́пка
2) сля́котный; сыро́йюеш көз — сля́котная о́сень
юеш һава — вла́жный во́здух, сыро́й во́здух
3) сли́зистыйюеш гөмбә — сли́зистый гриб
•- юеш авыз- юеш авызлы
- юеш танау
- юеш танаулы
- юеш борын
- юеш борынлы
- юеш аяк
- юеше кипмәгән
- юеше китмәгән
- юешкә утыру
- юешеңә утыру -
9 юеш авыз
= юеш авызлы; юеш танау; юеш танаулы; юеш борын; юеш борынлы1) сопли́вый2) перен. совсе́м ещё молодо́й, "зелёный"3) перен. сопля́к, молокосо́с, парши́вец
См. также в других словарях:
танау — маңқа. в ет. Маңқа ауруының малдың танауына түскен жеңілдеу түрі. Халық маңқаның өкпеге түсетін ауыр түрін – көкірек маңқа, танауға түсетін жеңілдеу түрін – без маңқа, т а н а у м а ң қ а деп атайтын (Х.Арғынбаев, Қаз. этногр., 120) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
танау — 1. Хайваннарның борын тишеге. Хайван башының алгы, очлы өлеше 2. диал. Кеше борыны. ТАНАУ АСТЫ – Өске ирен белән борын арасы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
танауқұрт — зат. зоол. Қойдың танауына түсетін құрт. Т а н а у қ ұ р т көктемде қойдың күйі төмендегенде пайда болады. Оған қарсы кралин дәрісі қолданылады (Қазақст. ауыл шаруаш., 1970, №7, 55) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
кертеш — (Гур., Маңғ.) таңқы танау, таңқы мұрын. Сөйтіп отырғанда үйге бір к е рт е ш танау қара әйел кірді (Гур., Маңғ.). К е рт е ш мұрын сары сабауын суырып, талдың сыдырылған қабығын жұлып тастады (Ж. Нәжім., Кішк., 32) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
кершеу — (Жамб., Жуа.) жылқының танау шеміршегі ісінгеннен болатын ауру. К е р ш е ум е н ауырған жылқының танау шеміршектері ісіп, тынысы тарылады (Жамб., Жуа.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
без — маңқа. в ет. Маңқа ауруының мал танауына түскен жеңілдеу түрі. Халық маңқаның өкпеге түсетін ауыр түрін – көкірек маңқа, танауға түсетін жеңілдеу түрін – б е з м а ң қ а, танау маңқа деп атайтын (Х. Арғынбаев, Қаз. этногр., 120). Без терді. жерг … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
көкірек — адам. Өзімшіл, менмен, кеудемсоқ адам. «Өзі де шығуға таяу тұрған көз еді» дегендей, бұрын да к ө к і р е к а д а м, бірден дәрежесі мұндай көтерілгеннен кейін қалай көкімесін (І. Есенберлин, Маңғыстау, 248). Көкірек маңқа. в ет. Малдың… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Liste Swadesh Du Bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste swadesh du bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Gabit Musirepov — Estampilla de Kazajistán dedicada a Gabit Musirepov, 2002, 20 tenge (Michel 400) Nombre completo Gabit Majmutuli Musrepov Ғабит Махмұтұлы Мүсірепов … Wikipedia Español
