-
1 тампонация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тампонация
-
2 plugging
1) затыкать
2) противовключение
3) тампонаж
4) тампонирование
5) торможение противовключением
6) стопорение
7) закупоривание
8) засорение
9) затыкание
10) забивание
11) штепселевание ∙ busy jack plugging ≈ штепселевание занятого гнезда закупорка;
закупоривание;
заколачивание, забивание ( техническое) уплотнение (медицина) введение тампона, тампонация( медицина) тампон (разговорное) объявления или реклама по радио (в середине передачи) трамбование( скважин) (электротехника) соединение - * chart схема соединенийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plugging
-
3 plugging
[ʹplʌgıŋ] n1. 1) закупорка; закупоривание; заколачивание, забивание2) тех. уплотнение2. мед.1) введение тампона, тампонация2) тампон4. трамбование ( скважин)5. эл. соединение -
4 plugging
['plʌgɪŋ]1) Общая лексика: введение тампона, забивание, заколачивание, закрытие скважины, реклама по радио, тампон, тампонация, трамбование (скважин)2) Геология: трамбование скважины3) Морской термин: затыкание отверстия, затыкающий отверстие4) Разговорное выражение: объявления или реклама по радио (в середине передачи)5) Техника: грубая очистка поверхности отливки, заделка, закупорка, засор (ение), застёжка на кнопки-пуговицы, затыкание пробкой, накрывание изложницы, пробкование (бочек), раскатка трубы на оправке, тампонирование, торможение двигателем, торможение противотоком (электродвигателя), уплотнение, закупоривание (засорение), тампонаж (скважины), раскатка (трубы на оправке), раскатывание (трубы на оправке)6) Химия: закупоривающий7) Строительство: образование пробки, установка монтажных дюбелей (в стенах), заделка течей, установка монтажных пробок (в стенах)8) Железнодорожный термин: торможение посредством генераторного режима (тяговых двигателей)9) Горное дело: заделка трещин, закупоривание (трубопровода, проницаемых пластов), закупорка (породы вокруг нефтяной скважины), постановка пробки10) Лесоводство: зависание (в варочном котле), заделка (пробкой), вставка (шпона)11) Металлургия: включающий, включающийся, включение, грубая очистка поверхностей отливки, накрывание (изложницы)12) Полиграфия: пятна (остатки светочувствительного раствора, высохшего проявителя и т. п. на форме)13) Телекоммуникации: подсоединение14) Текстиль: прикрепление пуговиц15) Электроника: соединение16) Нефть: алмазное бескерновое бурение, закупоривание (трещин и пор породы в скважине), засорение (пор пласта), материалы, применяемые для тампонажа, трамбование (скважины), установка пробки17) Космонавтика: подключение18) Бурение: торможение противовключением (противотоком), трамбование скважин19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: установка цементной пробки (цементного моста), цементного моста20) Нефтегазовая техника закупорка трещин в породе, засорение пор пласта21) Полимеры: забивка22) Оружейное производство: калибровка (пуансоном) дульца гильзы23) Сахалин Р: установка цементного моста, закупорка (пор пласта, трещин пласта)24) Макаров: "забивание" растрового изображения, заглушение, заделка отверстия, соединение частей разъёма, электрическое торможение противотоком, пятна (остатки светочувствительного раствора, высохшего проявителя и т.п. на форме), закупорка (скважины), тампонирование (скважины)26) Нефть и газ: поперечная резка керна27) Алюминиевая промышленность: (of pipes) забивание (труб), (of pipes) забивка (труб)28) Электротехника: торможение (электродвигателя) противовключением, торможение ( электродвигателя) противотоком -
5 plugging
(n) введение тампона; забивание; заколачивание; закрытие скважины; закупоривание; закупорка; реклама по радио; тампон; тампонация; трамбование; уплотнение* * *закупорка; закупоривание; заколачивание, забивание* * ** * *1) закупорка 2) разг. а) стрельба б) нанесение ударов 3) повторение 4) разг. а) объявления или реклама по радио (в середине передачи) б) популяризация, введение в моду в) привлечение внимания 5) разг. тяжелая работа -
6 plugging
1. n закупорка; закупоривание; заколачивание, забивание2. n тех. уплотнение3. n мед. введение тампона, тампонация4. n мед. тампон5. n мед. разг. объявления или реклама по радио6. n мед. трамбование7. n мед. эл. соединениеСинонимический ряд:1. marketing (noun) advertising; announcing; broadcasting; creating advertisements; marketing; posting; proclaiming; promoting; promotion2. work (noun) bullwork; donkeywork; drudge; drudgery; grind; labor; moil; slavery; slogging; sweat; toil; travail; work3. filling (verb) blocking; choking; clogging; closing; congesting; filling; obstructing; occluding; stoppering; stopping4. promoting (verb) advertising; boosting; promoting; pushing
См. также в других словарях:
тампонация — ТАМПОНАДА и ТАМПОНАЦИЯ [< фр. tampon] – мед. вставление тампона Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
тампонация — тампонада, вставление Словарь русских синонимов. тампонация сущ., кол во синонимов: 2 • вставление (16) • … Словарь синонимов
ТАМПОНАЦИЯ — ТАМПОНАЦИЯ, тампонации, мн. нет, жен. (мед.). Вставление тампона (см. тампон в 1 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тампонация — и, ж. tampon m. Затыкание какой л. полости каким л. перевязочным материалом. Наст. Гранат. Лекс. СИС 1937: тампона/ция … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Тампонация — ж. Введение в рану или в какую либо полость тампона или тампонов с лечебной целью; тампонада. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тампонация — тампонация, тампонации, тампонации, тампонаций, тампонации, тампонациям, тампонацию, тампонации, тампонацией, тампонациею, тампонациями, тампонации, тампонациях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тампонация — тампон ация, и … Русский орфографический словарь
тампонация — (1 ж), Р., Д., Пр. тампона/ции … Орфографический словарь русского языка
тампонация — и; ж. Мед. = Тампонада. Произвести тампонацию. Срочная т … Энциклопедический словарь
тампонация — и; ж.; мед. = тампонада Произвести тампонацию. Срочная тампона/ция … Словарь многих выражений
тампонация — тампон/аци/я [й/а] … Морфемно-орфографический словарь