-
61 Tamp
вводить забойку во взрывную скважину
набивать тампонажный материал
тампонировать (скважину)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tamp
-
62 corrosion-resistant oil-well cement
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrosion-resistant oil-well cement
-
63 Starcor
-
64 Texcor
фирм. тампонажный цемент для глубоких и горячих скважин -
65 corrosion-resistant oil-well cement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > corrosion-resistant oil-well cement
-
66 plugging material
1. экранирующий материал;
тампонажный материал (для блокирования зон осложнений)
2. вещество для закупорки интервалов ствола скважины (при работе в других интервалах)Большой англо-русский и русско-английский словарь > plugging material
-
67 special oil-well cement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > special oil-well cement
-
68 squeeze cementing tool
нефт. тампонажный снарядБольшой англо-русский и русско-английский словарь > squeeze cementing tool
-
69 oil well cement
- oil well cement
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > oil well cement
-
70 oil-well cement
Англо-русский словарь технических терминов > oil-well cement
-
71 squeeze cementing tool
нефт. тампонажный снарядАнгло-русский словарь технических терминов > squeeze cementing tool
-
72 grouting
1) тампонажный
2) заливка раствора
– asphalt grouting
– clay grouting
– consolidation grouting
– grouting mortar -
73 cement
цемент; вяжущее вещество || цементировать, тампонировать цементом, скреплять цементным растворомlow-heat of hydration cement — цемент с малой экзотермией [теплотой гидратации]; низкотермичный цемент
* * *
* * *
1) цемент; цементный раствор || цементировать; скреплять цементным раствором; обмазывать цементным раствором; тампонировать цементом2) схватываться ()3) замазка•to cement casing string in place — цементировать обсадную колонну в стволе скважины;
to cast in cement — заливать цементным раствором;
to displace cement — продавливать цемент;
to cement in — цементировать; заливать цементным раствором;
- additive cementto cement in place — цементировать при монтаже;
- air-entraining cement
- alabaster cement
- alumina cement
- aluminate cement
- anhydrite cement
- artificial cement
- asbestos cement
- asphaltic cement
- autoclaved cement
- bakelite cement
- base cement
- bauxite cement
- belite cement
- belite-diatomaceous earth cement
- belite-tripolite cement
- belite-tripolite powder cement
- bentonite cement
- bituminous cement
- blast cement
- blast-furnace cement
- blast-furnace slag cement
- blended cement
- bulk cement
- calcareous cement
- calcium aluminate cement
- clay cement
- clinker-bearing slag cement
- coarse-ground cement
- commercial portland cement
- completely hydrated cement
- construction cement
- corrosion-resistant oil-well cement
- diatomaceous earth cement
- diesel-oil cement
- dolomite cement
- dry cement
- early-strength cement
- excessive cement
- expanding cement
- fast-setting cement
- ferro-manganese slag cement
- fiber cement
- fibrous cement
- fine grounding cement
- fly-ash cement
- furan-resin cement
- gel cement
- general purpose portland cement
- gilsonite cement
- glass bubble cement
- green cement
- gypsum cement
- gypsum-alumina cement
- gypsum-retarded cement
- gypsum-slag cement
- heat-resistant cement
- high-alkali cement
- high-alumina cement
- high-early cement
- high-early strength cement
- high-grade cement
- high-speed cement
- high-strength cement
- high-sulfate-resistant cement
- high-temperature cement
- honeycombed cement
- hydrated cement
- hydraulic cement
- hydrophobic cement
- interstitial cement
- iron-oxide cement
- iron-portland cement
- jelled cement
- latex cement
- lean cement
- lightened cement
- lime-puzzolan cement
- lime-sand cement
- lime-slag cement
- low-alkali cement
- low-early strength cement
- low-grade cement
- low-heat cement
- low-limited cement
- low-slag cement
- low-strength cement
- low-temperature cement
- low-water-loss cement
- low-water-retentive portland cement
- lumnite cement
- magnesia cement
- mastic cement
- medium-setting cement
- Mendeleyev cement
- metallurgical cement
- mixed cement
- modified cement
- modified portland cement
- natural cement
- neat cement
- neat portland cement
- nepheline-sand cement
- nonshrinking cement
- normal portland cement
- normally hydrated cement
- oil-field cement
- oil-in-water emulsion cement
- oil-well cement
- oil-well portland cement
- oil-well sand cement
- ordinary cement
- oxychloride cement
- perlite cement
- perlite-gel cement
- permetallurgical cement
- phenolic-resin cement
- plain cement
- polymer cement
- porous cement
- portland cement
- portland blast-furnace-slag cement
- portland-puzzolan cement
- portland-slag cement
- pozmix cement
- premixed cement
- puzzolan cement
- puzzolan portland cement
- quick-hardening cement
- quick-setting cement
- radioactive cement
- rapid-hardening cement
- rapid-setting cement
- regular cement
- resin cement
- retarded cement
- retarded oil-well cement
- rock cement
- sacked cement
- sand cement
- scavenger cement
- sedimentary rock cement
- set cement
- slag cement
- slag-gypsum cement
- slag-lime cement
- slag-magnesia portland cement
- slag-portland cement
- slag-sand cement
- slow cement
- slow-setting cement
- sorel cement
- sound cement
- special cement
- special oil-well cement
- standard cement
- straight cement
- sulfate-resistant cement
- sulfate-resistant portland cement
- sulfo-aluminous cement
- super cement
- superrapid hardening cement
- supersulfated cement
- supersulfated metallurgical cement
- surface hydrated cement
- sursulfate cement
- thixotropic cement
- trass cement
- unretarded cement
- unset cement
- unsound cement
- water cement
- waterproof cement
- water-repellent cement
- water-retentive portland cement
- weighted cement* * *• 1) цементировать; 2) прикреплять; 3) прикрепленный• цемент -
74 cement slurry
цементный раствор (густой консистенции, но поддающийся перекачке насосом)
* * *
* * *
цементный раствор; жидкое цементное тесто
* * *
цементное тесто, цементный раствор (<<густой консистенции>)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cement slurry
-
75 Tamp
[Tampico] — тампико ( свита группы эллис среднего отдела юрской системы)
* * *
трамбовать, набивать
* * *
* * *
1) вводить забойку во взрывную скважину; набивать тампонажный материал; тампонировать ( скважину); набивать ( скважинный фильтр)2) трамбоватьto tamp explosive — забивать взрывчатое вещество, осуществлять забойку взрывчатого вещества
* * * -
76 tamp
набивать, трамбовать, уплотнять
* * *
трамбовать, набивать
* * *
* * *
1) вводить забойку во взрывную скважину; набивать тампонажный материал; тампонировать ( скважину); набивать ( скважинный фильтр)2) трамбоватьto tamp explosive — забивать взрывчатое вещество, осуществлять забойку взрывчатого вещества
* * * -
77 thixotropic cement
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thixotropic cement
-
78 Grout plant
Горное дело: тампонажный узел -
79 Starcor
-
80 Texcor
См. также в других словарях:
тампонажный — ая, ое. tamponnage m. спец. Предназначенный, употребляемый для тампонажа. Тампонажный агрегат. Тампонажный цемент. БАС 1. Тампонажный цемент высокой механической прочности в первые сроки твердения, благодаря высокосиликатной искусственной смеси… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
тампонажный — прил., кол во синонимов: 1 • цементировочный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТАМПОНАЖНЫЙ ЦЕМЕНТ — разновидность портландцемента; предназначен главным образом для цементирования (тампонирования) нефтяных и газовых скважин. Изготовляется совместным тонким помолом клинкера и гипса (иногда со специальными добавками) … Большой Энциклопедический словарь
Тампонажный цемент — тампонажный портландцемент, разновидность Портландцемента; предназначен для цементирования нефтяных и газовых скважин. Т. ц. изготовляют совместным тонким измельчением клинкера и гипса. В СССР выпускают Т. ц. двух видов: для так… … Большая советская энциклопедия
тампонажный портландцемент — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil well portland cement … Справочник технического переводчика
тампонажный раствор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN grouting mortar … Справочник технического переводчика
тампонажный снаряд — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN squeeze cementing tool … Справочник технического переводчика
тампонажный цемент для глубоких и горячих скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Texcor … Справочник технического переводчика
тампонажный цемент с замедлителем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retarded oil well cement … Справочник технического переводчика
тампонажный камень — 3.20 тампонажный камень : Затвердевший тампонажный раствор. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тампонажный раствор — 3.29 тампонажный раствор: Твердеющий водный раствор на основе вяжущего, применяемый для закрепления несвязных грунтов, уплотнения пустот и трещиноватых пород. Источник: СП 45.13330.2012: Земляные сооружения, основания и фундаменты 3.9 тампонажный … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации