-
41 таможенный нормативный документ
таможенный нормативный документ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
customs regulation
A body of rules or orders generally issued by the executive authority of a government to establish and direct the taxes, duties or tariffs payable upon merchandise exported or imported. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таможенный нормативный документ
-
42 таможенный орган
таможенный орган
Административное подразделение таможенной службы, компетентное в совершении таможенных формальностей, а также здания, сооружения или другие территории, определенные для этой цели компетентными органами (Глава 2 Генерального приложения к Пересмотренной Киотской конвенции)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs office
The Customs administrative unit competent for the performance of customs formalities, and the premises or other areas approved for that purpose by the competent authorities (General Annex, Chapter 2, to the Revised Kyoto Convention)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2259]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таможенный орган
-
43 таможенный сбор
таможенный сбор
Сбор, взимаемый таможней сверх таможенных пошлин
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs fee
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2247]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таможенный сбор
-
44 таможенный склад
- bonded warehouse
- B.W.
таможенный склад
склад для хранения грузов, не прошедших таможенную очистку
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
- склад для хранения грузов, не прошедших таможенную очистку
EN
- B.W.
- bonded warehouse
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таможенный склад
-
45 таможенный терминал
таможенный терминал
Пункт, в котором производится пропуск прибывающих или покидающих страну граждан и оформление грузов, подвергающихся процедурам таможенного досмотра
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs terminal
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2269]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таможенный терминал
-
46 таможенный транзит
таможенный транзит
Таможенная процедура, в соответствии с которой товары транспортируются под таможенным контролем из одного таможенного органа в другой (Глава 1 Специального приложения Е к Пересмотренной Киотской конвенции)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs transit
The Customs procedure under which goods are transported under Customs control from one Customs office to another (Specific Annex E, Chapter 1, to the Revised Kyoto Convention)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2272]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таможенный транзит
-
47 таможенный транзитный документ
таможенный транзитный документ
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs transit document
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2273]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таможенный транзитный документ
-
48 таможенный аэропорт
-
49 таможенный сбор
1) customs duty
2) revenue -
50 таможенный анклав
General subject: "custom enclave" -
51 Таможенный кодекс ЕС
Универсальный русско-английский словарь > Таможенный кодекс ЕС
-
52 Таможенный кодекс Российской Федерации
General subject: Customs Code of the Russian Federation (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > Таможенный кодекс Российской Федерации
-
53 Таможенный режим
-
54 таможенный агент
1) Economy: custom broker2) Advertising: customs broker (фирма, имеющая лицензию на выполнение всех операций, связанных с таможенной очисткой товаров)3) Business: clearing agent4) SAP. custom agent5) Customs: CHA (custom-house agent) -
55 таможенный анклав
General subject: "custom enclave" -
56 таможенный аукцион
Law: customs auctionУниверсальный русско-английский словарь > таможенный аукцион
-
57 таможенный аэропорт
Engineering: airport of entry, customs airportУниверсальный русско-английский словарь > таможенный аэропорт
-
58 таможенный барьер
1) Economy: custom barrier2) Makarov: hostile tariff -
59 таможенный бондовый склад
Economy: customs lockУниверсальный русско-английский словарь > таможенный бондовый склад
-
60 таможенный брокер
1) General subject: customs broker2) American: customhouse broker
См. также в других словарях:
ТАМОЖЕННЫЙ — ТАМОЖЕННЫЙ, таможенная, таможенное. 1. прил., по знач. связанное с контролем над провозом через границу товаров и с взиманием специальных пошлин и сборов. Таможенные пошлины и сборы. Таможенная граница. Таможенное обложение. Таможенный тариф.… … Толковый словарь Ушакова
таможенный — (неправильно таможенный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
таможенный — ТАМОЖНЯ, и, ж. Учреждение, занимающееся контролем провоза через границу грузов, багажа, почты и взиманием пошлин, сборов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Таможенный — союз есть соединение нескольких государств, принявшиходин и тот же Т. тариф, общие Т. учреждения и администрацию. Цель такогосоюза парализовать разъединяющее значение территориальных границ ислить договаривающиеся государства в одно экономическое … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Таможенный союз Белоруссии, Казахстана, Киргизии и России — Таможенный союз Республики Беларусь, Республики Казахстан, Киргизской Республики и Российской Федерации Таможенный союз Республики Беларусь, Республики Казахстан, Киргизской Республики и Российской Федерации рус. Таможенный союз Республики… … Википедия
ТАМОЖЕННЫЙ СКЛАД — (ТАМОЖЕННЫЙ РЕЖИМ) таможенный режим, при котором ввезенные товары хранятся под таможенным контролем без взимания таможенных пошлин и налогов и без применения к товарам мер экономической политики в период хранения, а товары, предназначенные для… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Таможенный союз — Решение о создании Таможенного союза России, Белоруссии и Казахстана было принято в августе 2006 года на неформальном саммите Евразийского экономического сообщества (ЕврАзЭС). Таможенный союз предусматривает создание единой таможенной территории … Энциклопедия ньюсмейкеров
Таможенный союз в рамках ЕврАзЭС — Евразийское экономическое сообщество (ЕврАзЭС) международная экономическая организация, наделенная функциями, связанными с формированием общих внешних таможенных границ входящих в нее стран, выработкой единой внешнеэкономической политики, тарифов … Энциклопедия ньюсмейкеров
Таможенный склад — в РФ специально выделенное и обустроенное помещение, где действует таможенный режим таможенного склада. Таможенный склад учреждается либо российским лицом при наличии лицензии на учреждение таможенного склада либо таможенным органом РФ. Различают … Финансовый словарь
Таможенный склад — на южной границе Техаса, 1900 1920 гг Таможенный склад специально обустроенное помещение или территория, где действует специальный таможенный режим таможенного склада. Предназначен для временного хранения экспортных или импортных товаров.… … Википедия
Таможенный склад — таможенный режим, при котором ввезенные товары хранятся под таможенным контролем без взимания таможенных пошлин и налогов и без применения к товарам мер экономической политики в период хранения, а товары, предназначенные для вывоза в соответствии … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия