-
41 ship's clearance
1) Морской термин: таможенное свидетельство -
42 ship's clearance inwards
Морской термин: таможенное свидетельство, выдаваемое судну при прибытииУниверсальный англо-русский словарь > ship's clearance inwards
-
43 ship's clearance outwards
Морской термин: таможенное свидетельство, выдаваемое судну при выходе в мореУниверсальный англо-русский словарь > ship's clearance outwards
-
44 temporary customs certificate
Деловая лексика: таможенное свидетельство о временном беспошлинном ввозеУниверсальный англо-русский словарь > temporary customs certificate
-
45 Ausfuhrzollschein
сущ. -
46 Debentur
-
47 Zollbegleitbrief
сущ. -
48 Zollbescheinigung
сущ.судостр. таможенное свидетельство -
49 Zolldurchfuhrschein
сущ.1) ж.д. квитанция о произведённом таможенном досмотре, транзитно-таможенная квитанция2) судостр. транзитное таможенное свидетельство -
50 Zollfreipass
сущ.ж.д. пропускное таможенное свидетельство, таможенный сертификат -
51 Zollgeleitschein
сущ.экон. таможенное свидетельство -
52 Zollpapier
сущ.ж.д. таможенная ведомость, таможенная декларация, таможенное свидетельство -
53 debenture
сущ.брит. облигация, долговое обязательство, дебентура (таможенное свидетельство на возврат пошлин) -
54 zollamtliche Bescheinigung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > zollamtliche Bescheinigung
-
55 guia
I f1) руководство2) накладная4) повод, вожжа5) тех направляющая часть6) браз дорожный указательII m1) проводник, гид3) руководитель, наставникguia espiritual — духовник, исповедник
4) путеводитель; справочник -
56 debenture
англ.1) долговое обязательство, облигацияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > debenture
-
57 Rückzollschein
mтаможенное свидетельство на возврат пошлин, дебентураDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rückzollschein
-
58 Zollbegleitpapier
n, = Zollbegleitscheinтаможенное свидетельство, таможенная (сопроводительная) накладнаяDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zollbegleitpapier
-
59 Zollbescheinigung
fтаможенное свидетельство, таможенный сертификатDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zollbescheinigung
-
60 Zollurkunde
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zollurkunde
См. также в других словарях:
Таможенное оформление — (таможенная очистка, декларирование груза) выполнение необходимых формальностей, возникающих в связи с перемещением через таможенную границу товаров и транспортных средств, а также в случае смены таможенного режима. Таможенное оформление… … Википедия
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПОМЕЩЕНИИ ТОВАРОВ ПОД ЗАЯВЛЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ РЕЖИМ — разрешение таможенного органа на использование товара в заявленном таможенном режиме. Выдачей таможенным органом свидетельства о помещении товаров под заявленный таможенный режим либо отказом в выдаче такого свидетельства в соответствии со… … Таможенное дело. Толковый словарь
ТАМОЖЕННОЕ ПРОПУСКНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — документ, сопровождающий передвижение не облагаемых пошлинами товаров … Внешнеэкономический толковый словарь
дебентура, детектура — таможенное свидетельство о возврате пошлин … Большой юридический словарь
ДЕБЕНТУРА — таможенное свидетельство о возврате пошлин … Большой экономический словарь
ДЕБЕНТУРА — (франц., от лат. debere быть должным). Таможенное свидетельство, по которому купцу, возвращаются уплаченные им пошлины. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕБЕНТУРА франц. debentur, от лат. debere,… … Словарь иностранных слов русского языка
дебентура — детектура таможенное свидетельство о возврате пошлин. * * * (от лат. debere быть должным; англ. debenture) таможенное свидетельство о возврате пошлин … Большой юридический словарь
ДЕБЕНТУРА, ДЕТЕКТУРА — таможенное свидетельство о возврате пошлин … Юридический словарь
ДЕБЕНТУРА — (от лат. debere быть должным) таможенное свидетельство на возврат пошлин. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ДЕБЕНТУРА, ДЕТЕКТУРА — (от лат. debere быть должным; англ. debenture) таможенное свидетельство о возврате пошлин … Энциклопедический словарь экономики и права
Дебентура — таможенное свидетельство о возврате пошлин. По английски: Debenture Синонимы: Детектура См. также: Таможенные документы Таможенные пошлины Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь