-
41 кожух шкивов талевого блока
1) Oil: traveling block sheave guard2) Oil&Gas technology traveling-block sheave guard3) Oilfield: travelling block sheave guardУниверсальный русско-английский словарь > кожух шкивов талевого блока
-
42 компенсатор качки талевого блока
Sakhalin energy glossary: traveling block compensatorУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор качки талевого блока
-
43 конечный выключатель хода талевого блока
Универсальный русско-английский словарь > конечный выключатель хода талевого блока
-
44 крюк талевого блока
Oil: tackle hookУниверсальный русско-английский словарь > крюк талевого блока
-
45 механизм для отвода талевого блока
Универсальный русско-английский словарь > механизм для отвода талевого блока
-
46 многострунная оснастка талевого блока
Oil: multiple linesУниверсальный русско-английский словарь > многострунная оснастка талевого блока
-
47 направляющая отводного устройства талевого блока
Универсальный русско-английский словарь > направляющая отводного устройства талевого блока
-
48 нижнее положение талевого блока
1) Oil: lower pick-up point, lower pickup point2) Oilfield: lower pickup point of travelling blockУниверсальный русско-английский словарь > нижнее положение талевого блока
-
49 ограничитель переподъёма талевого блока
Sakhalin energy glossary: crown block saverУниверсальный русско-английский словарь > ограничитель переподъёма талевого блока
-
50 ограничитель подъёма талевого блока
1) Oil&Gas technology traveling-block limit switch2) Oilfield: traveling block limit switchУниверсальный русско-английский словарь > ограничитель подъёма талевого блока
-
51 ограничитель подъема талевого блока
1) Oil&Gas technology traveling-block limit switch2) Oilfield: traveling block limit switchУниверсальный русско-английский словарь > ограничитель подъема талевого блока
-
52 оснастка талевого блока
1) Oil: reeving of traveling block2) Oil&Gas technology reevingУниверсальный русско-английский словарь > оснастка талевого блока
-
53 ось талевого блока
Универсальный русско-английский словарь > ось талевого блока
-
54 отклонитель талевого блока
1) Oil: traveling block deflector2) Oil&Gas technology traveling-block deflectorУниверсальный русско-английский словарь > отклонитель талевого блока
-
55 перетяжка талевого блока
1) Oil: block restringing2) Drilling: restringing blocksУниверсальный русско-английский словарь > перетяжка талевого блока
-
56 предохранительный щит талевого блока
Oil&Gas technology rope guardУниверсальный русско-английский словарь > предохранительный щит талевого блока
-
57 противозатаскиватель талевого блока
2) Drilling: travelling block limit switchУниверсальный русско-английский словарь > противозатаскиватель талевого блока
-
58 противозатаскиватель талевого блока под кронблок
Oil: crown-o-maticУниверсальный русско-английский словарь > противозатаскиватель талевого блока под кронблок
-
59 рабочий шкив талевого блока
Oil: working sheaveУниверсальный русско-английский словарь > рабочий шкив талевого блока
-
60 разбирать оснастку талевого блока
Oil: unreeveУниверсальный русско-английский словарь > разбирать оснастку талевого блока
См. также в других словарях:
направляющая талевого блока — Предотвращающая раскачивание талевого блока при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling… … Справочник технического переводчика
амортизатор талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling block bumpertravelling block bumper … Справочник технического переводчика
верхняя серьга талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN becky … Справочник технического переводчика
высшая точка подъёма талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN upper pickup … Справочник технического переводчика
кожух шкивов талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling block sheave guard … Справочник технического переводчика
конечный выключатель хода талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling block limit switch … Справочник технического переводчика
механизм для отвода талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN block retractor mechanism … Справочник технического переводчика
многострунная оснастка (талевого блока) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multiple lines … Справочник технического переводчика
направляющая каретка талевого блока — (при строительстве скважин с плавучих оснований) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling block guide dollytraveling block dolly … Справочник технического переводчика
направляющая отводного устройства талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN block retractor track … Справочник технического переводчика
нижнее положение талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lower pick up point … Справочник технического переводчика