Перевод: с английского на русский

с русского на английский

так+как+было+лето

  • 21 die hard

    медленно отмирать, быть живучим (отсюда a die-hard консерватор, твердолобый)

    Feudalism died very hard in France. (G. M. Trevelyan, ‘History of England’, part II, ch. VI) — Феодализм во Франции умирал очень медленно.

    After heaven knows how many more attempts - for the spirit of kindness dies very hard in women - they gave him up. (K. Mansfield, ‘Bliss’, ‘Feuille D'Album’) — Бог знает сколько еще попыток было сделано, чтобы излечить художника от застенчивости - ведь женская доброта почти безгранична, - но в конце концов и дамы от него отступились.

    ...summer had died so hard that nobody seemed to have noticed autumn was in. (S. Chaplin, ‘The Day of the Sardine’, ch. XV) —...лето уходило так медленно, что никто не заметил, как подкралась осень.

    Large English-Russian phrasebook > die hard

См. также в других словарях:

  • Лето — отстой — Эпизод South Park Лето отстой Summer Sucks Картман в бассейне. Сезон: Сезон 2 Эпизод …   Википедия

  • Как я провёл этим летом — Как я провёл этим летом …   Википедия

  • Как я провел лето — Сочинение «Как я провёл лето» «Как я провёл лето» традиционная тема школьного сочинения в России и других странах бывшего СССР. Предполагается, что рассказ о своём летнем отдыхе помогает учащимся научиться писать сочинения на свободную тему,… …   Википедия

  • Лето наших надежд — Бухта Доусона Dawson s Creek Жанр(ы) Молодёжная драма Автор(ы) идеи Кевин Уильямсо …   Википедия

  • Лето Атрейдес — Юрген Прохнов в роли Лето Атрейдеса в фильме «Дюна» Лето Атрейдес (в др. переводе «Лито», англ. Leto Atreides I, 10.140  10.191)  персонаж романа Фрэнка Херберта « …   Википедия

  • Лето — Эпизод «Южного парка» Лето отстой Summer Sucks Сезон: Сезон 2 Эпизод: 208 (№ 21) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр: Трей Паркер …   Википедия

  • Как выглядит гейша — Гейши, майко, ойран и тайю всегда выглядят в соответствии с некоторыми принципами. Главные из них  это статус, количество лет в профессии, время года и мероприятие. Содержание 1 Майко 2 Одежда и обувь 3 …   Википедия

  • Лето (Латона) — (греч. Leto)   в греческой мифологии титанида, дочь титана Кея и Фебы, одна из возлюбленных Зевса, мать Аполлона и Артемиды. Ревнивая Гера постоянно преследовала Л., не давая ей возможности найти пристанище; Л. смогла приютиться только на… …   Античный мир. Словарь-справочник.

  • ЛЕТО — (ЛАТОНА) Дочь титана Коя и Фебы, упоминаемая Гомером и Гесиодом. Родила от Зевса Аполлона и Артемиду, причем нашла пристанище только на плавучем острове Делос, так как, во первых, ревнивая Гера преследовала Лето и, во вторых, жители других… …   Cловарь-справочник по Древней Греции и Риму, по мифологии

  • ЛЕТО — (ЛАТОНА) Дочь титана Коя и Фебы, упоминаемая Гомером и Гесиодом. Родила от Зевса Аполлона и Артемиду, причем нашла пристанище только на плавучем острове Делос, так как, во первых, ревнивая Гера преследовала Лето и, во вторых, жители других… …   Список древнегреческих имен

  • Как узнать своих святых — A Guide to Recognizing Your Saints …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»