-
41 так же как как раз
Makarov: (...) just asУниверсальный русско-английский словарь > так же как как раз
-
42 так же как и выше
-
43 так быстро, как возможно
Insurance: Fast as can( loading or discharging) (погрузка и выгрузка)Универсальный русско-английский словарь > так быстро, как возможно
-
44 так быстро, как возможно (погрузка и выгрузка) по обычаям
Insurance: Fast as can( loading or discharging) as customaryУниверсальный русско-английский словарь > так быстро, как возможно (погрузка и выгрузка) по обычаям
-
45 так долго, как (кому-л.) угодно
Универсальный русско-английский словарь > так долго, как (кому-л.) угодно
-
46 так долго, как кому-либо угодно
General subject: during somebody's pleasureУниверсальный русско-английский словарь > так долго, как кому-либо угодно
-
47 так долго, как это возможно
Sakhalin energy glossary: to the extent possibleУниверсальный русско-английский словарь > так долго, как это возможно
-
48 так же как и выше
Mathematics: as above -
49 так скоро, как только судно может получать/сдавать
Insurance: fast (as the vessel) can receive/deliver (принимать/выдавать)Универсальный русско-английский словарь > так скоро, как только судно может получать/сдавать
-
50 так скоро, как только судно может получать/сдавать (принимать/выдавать) по обычаям порта
Insurance: fast (as the vessel) can receive/deliver but according to the custom of the portУниверсальный русско-английский словарь > так скоро, как только судно может получать/сдавать (принимать/выдавать) по обычаям порта
-
51 так быстро, как возможно по обычаям
Insurance: (погрузка и выгрузка) Fast as can (loading or discharging) as customaryУниверсальный русско-английский словарь > так быстро, как возможно по обычаям
-
52 так долго, как угодно
General subject: (кому-л.) during (smb.'s) pleasureУниверсальный русско-английский словарь > так долго, как угодно
-
53 так скоро, как только судно может получать/сдавать по обычаям порта
Insurance: (принимать/выдавать) fast (as the vessel) can receive/deliver but according to the custom of the portУниверсальный русско-английский словарь > так скоро, как только судно может получать/сдавать по обычаям порта
-
54 так же как столь же сколь
part.gener. (...)(...)(...) tan(...), cuan(...) (...)Diccionario universal ruso-español > так же как столь же сколь
-
55 так быстро, как только вы сможете
part.Dictionnaire russe-français universel > так быстро, как только вы сможете
-
56 так же, как и для
part.gener. de même que pour -
57 так же как исчезает
• stejně tak jak mizí -
58 в наших так же как и в других исследованиях
в наших, так же как и в других исследованиях — in our study as well as othersРусско-английский словарь биологических терминов > в наших так же как и в других исследованиях
-
59 во многом так же как
во многом так же, как — much asРусско-английский словарь биологических терминов > во многом так же как
-
60 не так значительный как
не так значительный как — but not as significant asРусско-английский словарь биологических терминов > не так значительный как
См. также в других словарях:
так же; как и... — так же; как и … Орфографический словарь-справочник
так же, как я — нареч, кол во синонимов: 4 • по моему (23) • так, как я (4) • таким же образом, как я ( … Словарь синонимов
так же, как — нареч, кол во синонимов: 3 • подобно (20) • подобно тому, как (3) • так же, как и (4) … Словарь синонимов
так же, как и — нареч, кол во синонимов: 4 • подобно (20) • подобно тому, как (3) • равно (11) • … Словарь синонимов
так же, как — (и), союз Всё было так же, как всегда … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Так же как (и) — ТАК. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
так же, как ты — нареч, кол во синонимов: 1 • по твоему (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
так же(,) как (и) — союз; наречие + частица + союз 1. Союз. То же, что «равно как (и)». Синтаксические конструкции с союзом «так же как (и)» выделяются знаками препинания (запятыми). Между частями союза знаки препинания не требуются. Так же как в средневековой… … Словарь-справочник по пунктуации
Так Же Как И — союз Употребляется при соединении однородных членов предложения при их сопоставлении, соответствуя по значению сл.: как и, равно как, равно как и, так же, так же как. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Так Же Как — союз 1. Употребляется при соединении предложений, которые сравниваются в каком либо отношении. 2. Употребляется при соединении однородных членов предложения при их сопоставлении, соответствуя по значению сл.: как и, равно как, равно как и, так же … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
так же, как и до этого — нареч, кол во синонимов: 2 • по прежнему (8) • так же, как и прежде (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов