-
21 такыр
м тақир -
22 такыр-солончак
ngeol. Alkalifiat -
23 засоленный такыр
adjgeol. Alkalifiat -
24 обнаженный такыр
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > обнаженный такыр
-
25 окультуренный такыр
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > окультуренный такыр
-
26 опустыненный такыр
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > опустыненный такыр
-
27 орошаемый такыр
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > орошаемый такыр
-
28 солонцеватый такыр
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > солонцеватый такыр
-
29 торный
-
30 голый
-ая; -ое1) ялангач, ялан, шәрә2) ( лишённый растительности) ялангач3) (без волос, шерсти и т. п.) шәрә, такыр4) буш, коры5) перен. коры; шәрә; ап-ачы•- голая зима
- гол как сокол -
31 дочиста
нареч.1) ( до полной чистоты) чистарганчы, тазарганчы, чип-чиста булганчы2) перен.; разг. бернәрсә дә калдырмыйча, кырып-себереп, тап-такыр итеп -
32 залысина
жпеләш, такыр баш -
33 наголо
-
34 пар
-
35 паровой
I -ая; -ое1) пар...ы, пар белән...2) кул. парда (үз буында) пешерелгәнII -ая; -оес.-х.пар...ыпаровое поле — пар басуы, такыр басу
-
36 плешина
ж1) (на шерсти, мехе) пеләш урын, йоны иегән урын, чәче коелган урын, йоны коелган2) (место, лишённое растительности) буш урын, такыр калган урын (кырда, урманда) -
37 плоский
-ая; -ое1) яссы, ялпак, тигез, такыр2) җәенке, җәйпәк, сай3) перен. тупас, кызыксыз, үткенлеге булмаган, буш -
38 хоть шаром покати
тап-такыр, шар тәгәрәтерлек, буп-буш -
39 вияш
вияшIГ.: виӓш1. прямой; ровно идущий в каком-л. направлении, без изгибовВияш урем прямая улица.
Ял гыч чодырашке кошташ ынде вияш, такыр корно ямде. М.-Азмекей. Ездить из деревни в лес теперь готова прямая, протоптанная дорога.
Сравни с:
вик2. прямой, стройный, статный (о человеке)Военный еҥын кем – волгалтше, вургем – ару, кап-кыл – вияш. М. Емельянов. У военного человека сапоги – блестящие, одежда – аккуратная, фигура – статная.
Катя вияш кап-кылан, чурийже але самырык, но ӱпшӧ чал. К. Коршунов. Катя стройная, лицо её ещё молодое, но волосы седые.
Сравни с:
яшката3. перен. прямой, откровенный(Савак марий) йылмылан вияш, шеҥгеч-ончыч ок ойлышт, мо каласышашыже уло, вик, шинчаланак каласа. Д. Орай. Саваковец на язык прямой, за глаза не говорит, что хочет сказать, прямо в глаза скажет.
Сравни с:
прамай4. перен. меткийНо Павлушын кидше вияш, мече пуляла толын перна. В. Сапаев. Но рука Павлуша меткая, мяч как пуля налетает.
5. перен. ленивый; любящий безделье, не желающий работать– Марийжат паша деч шылын кайыш, ватыжат пеш вияш. Д. Орай. – И муж отлынивает от работы, и жена очень ленивая.
Идиоматические выражения:
– вияш ойII-емдиал. оправдываться, оправдаться, доказывать свою правоту, невиновностьКупеч эре вийынеже: «Мый пуштын омыл, шке колен». Купец хочет оправдаться: «Я не убивал, он сам умер».
Купеч окса дене сулен шкенжым шке. Вара виен. Купец откупился деньгами. Затем оправдался.
-
40 керек
керек1. союз соотв. уступ. союзу хоть– Ом кае, керек пуштса, ом кае! Я. Ялкайн. – Не пойду, хоть убейте, не пойду!
2. част. выражает: выделение и ограничение; передаётся частицей хотьНалам ыле керек пийым. М. Якимов. Взял бы хоть собаку с собой.
– Тыйже керек чаманем ыле! – Тайра йӧсын аван шинчашкыже ончал колтыш. Д. Орай. – Хоть ты-то пожалела бы! – Тайра с укором посмотрела в глаза матери.
3. в знач. сказ. безразлично, неважно, всё равно, наплевать– А мыланем керек: кеч такыр, кеч шӱкшӧ лийже. М. Казаков. – А мне безразлично: хоть протоптанная, хоть плохая.
Мылам керек. Эн тӱҥжӧ – вуйым йомдараш огыл. «Ончыко» А мне всё равно. Самое главное – не потерять голову.
См. также в других словарях:
такыр — понижение, пустыня, почва Словарь русских синонимов. такыр сущ., кол во синонимов: 3 • понижение (31) • почва … Словарь синонимов
такыр — а, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
ТАКЫР — дно пересыхающего периодически озера. Во влажное время Т. покрыт тонким слоем воды, которая, высыхая, обнажает липкую, вязкую грязь на дне. При высыхании последняя уменьшается в объеме, поэтому поверхность дна покрывается плотной коркой, разбитой … Геологическая энциклопедия
такыр — Дно периодически пересыхающего озера. При высыхании поверхность дна покрывается плотной коркой, разбитой трещинами усыхания на полигоны разных форм и размера. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]… … Справочник технического переводчика
такыр — Плоская, лишенная растительности растресканная на мелкие многоугольники поверхность в понижениях рельефа песчаных, глинистых и каменистых пустынь Средней Азии, возникающая в сухой сезон после высыхания сезонных озер … Словарь по географии
Такыр — Это статья о типе рельефа. Об одноимённой рок опере см. статью Такыр (рок опера). Такыр в пустыне Сонора Такыр (тюркский гладкий, ровный, голый) форма рельефа, образуемая при высыхании засолённых почв (такырных почв) в пустынях и… … Википедия
такыр — с. 1. Тапталган, тигез (юл, сукмак һ. б. тур.). Йөрергә уңайлы 2. Тигез һәм үсемлеге, үләне агачы булмаган (җир өсте тур.) 3. Пәке һ. б. белән кырылган яки тигез итеп алынган (чәч, сакал һ. б. тур.) 4. Сөрелгән, ләкин җир ял итсен өчен чәчелми… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
такыр — takyras statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dykumų ir pusdykumių plokščia lyguma, kurios paviršius nuklotas molingų nuogulų. Sausuoju metu būna suskeldėjęs netaisyklingais daugiakampiais, o drėgnuoju metu apsemtas plono vandens… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Такыр (рок-опера) — Такыр Жанр рок опера Автор либретто: Насер Кульсариев Композитор Насер Кульсариев Ерулан Канапьянов Страна … Википедия
Такыр — (тюркский гладкий, ровный, голый) 1) дно периодически пересыхающих озёр, расположенных в районах распространения глинистых пород пустынных и полупустынных зон. Во влажное время Т. покрыт тонким слоем воды, которая, высыхая, обнажает… … Большая советская энциклопедия
Такыр — м. см. такыры Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой