-
1 поколотить
сов.1. во что, по чему разг. муддате кӯфтан, якчанд маротиба задан, чанд муддат тактақ кардан2. кого разг. кӯфтан, лат кардан, задан; поколотить озорника бачаи шӯхро зарбу лат кардан /■/ кого-что прост. (нанести по-ражение) задан, зарба додан (задан), мағлуб кардан3. что прост. (всё, многое) шикастан, зада шикастан; поколотить все тарелки ҳамаи табақчаҳоро зада шикастан -
2 сбиться
сов.1. яклаба (яктарафа, каҷ) шудан; галстук сбился на сторону галстук каҷ шудааст2. прост. кунд (фит, суда, хӯрда) шудан; каблуки сбились пошна фит шуд3. роҳро гум кардан; он сбился с дороги вай роҳро гум кард4. перен. саросема (телба, гум) кардан; сбиться со счёта ҳисобро гум кардан; ученик сбился и замолчал талаба саросема шуду хомӯш гашт5. разг. тӯб (ҷамъ, тӯда, ғун) шудан; от испуга овцы сбились в кучу гӯсфандон рамида дар як ҷо тӯб шуданд6. разг. аз кофтан қуюк шудан <> сбиться с ног ҳалок шудан, аз по мондан; сбиться с ноги баробар кадам назадан, қадаммониро гум кардан; сбиться с панталыку аз роҳ баромадан, гумроҳ шудан, бероҳа шудан; сбиться с пути, сбиться с толку то же, что сбиться с панталыку; \сбиться с такта аз усул баромадан -
3 такт
Iм1. муз. зарба; двудольный такт оҳанги дузарба2. зарб; вазн; в такт мувофиқи зарб; раскачиваться в такт мелодии ба оҳанги наво алвонҷ хӯрдан; отбивать такт зарби навоеро нишон додан3. тех. тактIIм одоб, одоби муомила, риояи одоб, баодобӣ; чувство такта риояи одоб; соблюдать такт ба одоби муошират риоя кардан; держать себя с тактом худро боодоб нигоҳ доштан
См. также в других словарях:
ТАКТА — жен. и такт муж., лат. мерное движенье, особ. в звуках, в музыке, мера протяжности связных звуков, по требованью уха; | раздел чертою, в нотной строке, содержащий в себе эту меру; лад. | Такт, в делах, в поступках: сноровка; уменье сказать или… … Толковый словарь Даля
ТАКТА — лат. tactus, от tangere, касаться, трогать, бить, ударять. Равномерное деление пьесы музыкальной или для пения. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
такта — 1. Бүрәнәне буйга телеп ясалган тигез, яссы һәм озынча агач кисәге. Аерым әйберләрнең тактадан торган яки такталардан төзелгән өлешләре турында. с. Тактадан эшләнгән 2. Тактадан (такталардан) торган яки такта сыман форм. әйбер 3. күч. Такталардан … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
время такта — Все время работы производства (например одна смена), деленное на скорость, с которой потребитель требует получения товара. Например, если потребитель каждый день хочет получать по 240 неких штуковин, а завод работает по 480 минут в день (то есть… … Справочник технического переводчика
Размер такта — Эту страницу предлагается объединить с Акколада (музыка), Ключевые знаки … Википедия
свидетельствующий о недостатке такта — прил., кол во синонимов: 5 • бестактный (12) • нетактичный (18) • … Словарь синонимов
свидетельствующий об отсутствии такта — прил., кол во синонимов: 7 • бестактный (12) • неделикатный (18) • нетактичный … Словарь синонимов
Перемена такта — в музыкальной пьесе обозначается знаком нового счета; П. темпа обозначается соответствующим музыкальным термином. Если при П. такта не обозначена П. темпа, то в новом счете ноты должны иметь ту же длительность, какую они имели в предыдущем. П.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чувство такта — Тактичность (такт, чувство такта, чувство меры; лат. tactus прикосновение, осязание, чувство) умение вести себя в соответствии с принятым этикетом и этическими нормами. Людей с чувством такта называют тактичными. Тактичность подразумевает не… … Википедия
лишенный такта — прил., кол во синонимов: 3 • лишенный умения вести себя подобающим образом (3) • … Словарь синонимов
неприятное, затруднительное дело, требующее такта — сущ., кол во синонимов: 4 • щекотливая ситуация (4) • щекотливое дело (4) • … Словарь синонимов