-
1 таксация
ж.tasa f, tasación f, justiprecio m; valuación f ( de una cosa) -
2 tasación de costas
-
3 valoración de bosque
-
4 tasación
fоценка, таксация -
5 costas
* * *f, pl1) издержки2) судебные издержки; судебные расходы•imposición de costas — таксация, определение размера ( судебных издержек)
mar adyacente a las costas de un Estado — территориальное море; территориальные воды
- costas judicialesmemorándum [planilla] de costas — 1) ведомость издержек по делу 2) счет адвоката, счет адвокатских расходов
- costas procesales -
6 imposición de costas
-
7 tasa
1) размер, норма, ставка, тариф; такса, цена, твердая цена; курс;2) процент; таксация* * *fставка; цена; курс; процент; размер; норма; тариф; такса; AR пороговая цена -
8 tasación
оценка, таксация; экспертиза; обложение (налогом)* * *f2) оценка, определение стоимости3) см. tasación de costas•- tasación de perito
- tasación oficial
- tasación pericial -
9 justiprecio
-
10 tasa
сущ.1) общ. норма, окладной сбор, таксация, таксировка, транзитная такса, такса (расценка) (precio fijo), оценка, режим (больного)2) юр. курс, пороговая цена, размер, цена3) экон. тариф, уровень, процент, сбор, ставка, темп4) фин. (размер налога) оклад, (тарифа, налога и т. п.) ставка -
11 tasación
сущ.1) общ. оценка, таксация, таксировка2) экон. налогообложение, определение стоимости, расценка, тарификация (работ) -
12 tasación de costas
сущ. -
13 valuación
-
14 valoración
-
15 tasación
fоценка, таксация -
16 fijación de impuestos
налогообложение, таксацияEl diccionario Español-ruso jurídico > fijación de impuestos
См. также в других словарях:
ТАКСАЦИЯ — (лат. taxatio; этим. см. такса). Определение таксы, оценка земель и лесов по стоимости деревьев, вычисление убыли и прибыли леса и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАКСАЦИЯ в широком смысле… … Словарь иностранных слов русского языка
Таксация — (от лат. taxatio оценка), определение потенциальной продуктивности растений (преимущественно в лесном хозяйстве). Показатели: прирост и запас древесины, объем деревьев и др. Обычно таксация сочетается с кадастром и является его составной частью.… … Экологический словарь
таксация — и, ж. taxation f., нем. Taxation <лат. taxatio оценка < taxo оцениваю. 1. спец. Установление таксы на что л. Таксация товаров. БАС 1. Лавочники, волей неволей, из страха разграбления лавок, вынуждены были подчиниться насильственной таксации … Исторический словарь галлицизмов русского языка
таксация — аэротаксация, расценивание, дендрометрия, оценка, учет Словарь русских синонимов. таксация сущ., кол во синонимов: 5 • аэротаксация (2) • … Словарь синонимов
ТАКСАЦИЯ — (от лат. taxatio определение цены) установление таксы, т.е. точной расценки товаров или оплаты услуг и трудовых затрат … Юридический словарь
ТАКСАЦИЯ — леса (от лат. taxatio оценка) учет леса, его материальная оценка: определение возраста, высоты и диаметра растущих деревьев, запаса древесины, ее годичного прироста, качественная оценка леса и т. п. В Российской Федерации таксацию проводят при… … Большой Энциклопедический словарь
ТАКСАЦИЯ — установление таксы, цен на товары, расценок, тарифов на услуги. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ТАКСАЦИЯ — ТАКСАЦИЯ, таксации, мн. нет, жен. (спец.). 1. Установление таксы, расценка. 2. Отрасль лесного хозяйства Определение количества древесных насаждений (напр. запаса древесины, прироста, объема деревьев и т.д.). 3. Определение количества урожая… … Толковый словарь Ушакова
таксация — ТАКСИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
таксация — Установление таксы, то есть точной расценки товаров или оплаты труда и услуг. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Таксация — Таксация отрасль лесохозяйственных знаний, занимающаяся способами определения объема срубленных и растущих деревьев, запаса насаждений и прироста как отдельных деревьев, так и целых насаждений. В Российской Федерации таксацию проводят при… … Википедия
