-
1 тайм
-
2 тайм
таймм спорт. τό ἡμιχρόνιο[ν], τό τάΐμ. -
3 тайм
[τάϊμ] ουσ. α (σπορ) ημιχρόνιο -
4 тайм
[τάϊμ] ουσ α (σπορ) ημιχρόνιο -
5 тайм
-а α. (αθλτ.) το ημίχρονο. -
6 тайм-чартер
мор. η χρονοναύλωση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > тайм-чартер
-
7 свидетельство
1. (подтверждение чего-л. очевидцем или осведомлённым лицом) η απόδειξη, η μαρτυρία 2. (вещь, факт, обстоятельство, удостоверяющие что-л.) το αποδεικτικότο πιστοποιητικό3. (дача свидетельских показаний на суде) η κατάθεση 4.(присутствие при чем-л. для официального удостоверения подлинности чего-л.) η μαρτυρία 5. (освидетельствование) η πιστοποίηση 6. (удостоверение) το πιστοποι-ητικ/ό, η επιβεβαίωση, η απόδειξηвкладное (банк.) - περί ύπαρξης λογαριασμού καταθέσεων στην τράπεζαдепозитное см. вкладное -долговое - фин. η ομολογία χρέουςмерительное мор. - της καταμέτρησης- об отсутствии на судне военной контрабанды η βεβαίωση ότι το μεταφερόμενο φορτίο δεν αποτελεί λαθρεμπόριο πολέμου- ζημιών- αβαρίας- о сдаче судна в тайм-чартер и приёмке из тайм-чартера - παράδοσης του πλοίου στη χρονοναύλωση και επανα-παράδοσης του πλοίου από τη χρονοναύλωσηрегистровое мор. - νηολόγησης του πλοίουсохранное - см. вкладное -страховое - см. - о страховании судовое - мор. η βεβαίωση εθνικότητας του πλοίου.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > свидетельство
-
8 ведомость
ο κατάλογοςο πίνακαςτο δελτίοη κατάστασητο μητρώοплатежная - см. расчётная -сводная - η αναφορά/έκθεση της οικονομικής κατάστασης- учёта времени затраченного на погрузку и выгрузку судна - см. тайм -шит ведомствоη διεύθυνση, η υπηρεσίαη αρχήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > ведомость
-
9 фрахтование
мор., торг. η ναύλωση*договор ο - и судна το ναυλοσύμφωνοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > фрахтование
См. также в других словарях:
тайм — тайм, а … Русский орфографический словарь
тайм — тайм/ … Морфемно-орфографический словарь
тайм — (англ. time время) часть нек рых спортивных игр, устанавливаемая по времени (напр., в футболе половина отведенного для игры времени); ср. гейм. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. тайм тайма, м. [англ. time] (спорт.). Часть игры,… … Словарь иностранных слов русского языка
Тайм — («Тайм») еженедельный журнал в США. Издаётся в Нью Йорке с 1923. Принадлежит издательскому тресту «Тайм, Инкорпорейтед». Публикует материалы по вопросам внутренней и внешней политики США, а также научную и культурную информацию. Имеет… … Большая советская энциклопедия
ТАЙМ — ТАЙМ, тайма, муж. (англ. time) (спорт.). Часть игры, напр. в футболе половина игры (то же, что хавтайм), в пушболе одна треть и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТАЙМ — ТАЙМ, а, муж. В спортивной игре: определённая часть, период. Перерыв между таймами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тайм — период, еженедельник Словарь русских синонимов. тайм сущ., кол во синонимов: 2 • еженедельник (5) • … Словарь синонимов
ТАЙМ — (англ. time букв. время), в спортивных играх с мячом (футбол, хоккей с мячом и др.) период игрового времени … Большой Энциклопедический словарь
ТАЙМ — ( Time ) общественно политический еженедельник в США, с 1923, Нью Йорк. Имеет 40 зарубежных изданий … Большой Энциклопедический словарь
Тайм — м. Один из периодов игрового времени (в спортивных играх с мячом и шайбой: футболе, хоккее и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
«Тайм» — («Time»), общественно политический еженедельник в США, с 1923, Нью Йорк. Имеет 40 зарубежных изданий … Энциклопедический словарь