Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

тага+тӱкӧ

  • 1 νοσταλγία

    тага

    Грчко-македонскиот речник (Έλληνες-Μακεδονική λεξικό) > νοσταλγία

  • 2 plaint

    тага, жалба, обвинение
    * * *
    n. 1. lit. лелекање, плачење, оплакување
    2. brit. lawтужба; жалба; жалба, тага, обвинение

    English-Macedonian dictionary > plaint

  • 3 plaintiveness

    тага, жаловност
    * * *
    жаловност, тага

    English-Macedonian dictionary > plaintiveness

  • 4 grief; sorrow; sadness

    тага; болка; жал; жалост; јад

    English-Macedonian dictionary > grief; sorrow; sadness

  • 5 abandoned

    оставен, препуштен (тага), заборавен, напуштен
    оддаден (на пиење), расипан, порочен
    * * *
    adj.1. see abandon II; abandoned property напуштен имот ;
    2. разуздан, раскалашен, развратен
    adj. abandoned woman развратна жена; препуштен (тага), оставен, заборавен, напуштен
    3.расипан, порочен, оддаден (на пиење); напуштен, оставен, препуштен (тага), заборавен; порочен, оддаден (на пиење), расипан

    English-Macedonian dictionary > abandoned

  • 6 mournfulness

    траурност, тага, жалба
    * * *
    траурност, жалба, тага; жалба, тага, траурност

    English-Macedonian dictionary > mournfulness

  • 7 sorrow

    n. тага, чемер, јад; keen sorrow - длабока тага;
    2. ожалостеност
    v. тагува, жали (за нешто, for, over); жалост; тага

    English-Macedonian dictionary > sorrow

  • 8 allay

    смирува (бол ил тага)
    * * *
    (pt pp allaid) смирува (бол ил тага); смирува; смалува all

    English-Macedonian dictionary > allay

  • 9 riven

    скршен (од болка тага), скинат
    * * *
    скинат, скршен (од болка тага)

    English-Macedonian dictionary > riven

  • 10 sadness

    жал, жалост, тага
    * * *
    жалост, тага, жал

    English-Macedonian dictionary > sadness

  • 11 ache

    боли, копнее
    n копнеж, бол
    * * *
    (n) копнеж, бол; боли, копнее
    n. болка
    v. боли;
    2. копнее за нешто; болболи ту; чезне; бол; болка; n (непрекинат) бол
    v. intr
    1. болување; my head (tooth) aches ме боли главата; (fig.) my heart aches ме боли срцето ;
    2. (colloq.) посакување, чезнеење; to ache for smt. посакување за нешто; I was acheing to return home посакував да се вратам дома ache; hurt; hurts(it) боли; повредува ache; hurt; offend; injure; wound повредува; боли; ранува ache; pain; grief; sorrow болка; тага; жал

    English-Macedonian dictionary > ache

  • 12 appeal; complaint

    тужба; жалба; приговор appeal; complaint; claim; mourning(be in) жалба; тужба; тагување; тага

    English-Macedonian dictionary > appeal; complaint

  • 13 crazed

    adj. (исто и half-crazed) луд, излуден (with од): Не was crazed with grief Беше избезумен од тага

    English-Macedonian dictionary > crazed

  • 14 distress

    n. болка, јад;
    2. неволја, несреќа;
    3. нужда, немаштина
    v. нанесува болка, растажува;
    2. преморува; унесреќува; бол; жалост; опасност; тага

    English-Macedonian dictionary > distress

  • 15 gloom

    n. темница, мрачнина;
    2. лошо расположение, намуртеност, безнадежност
    v. е во мрачно расположение, е намуртен;
    2. се наоблачува, се стушува; тага; мрак

    English-Macedonian dictionary > gloom

  • 16 grief

    бол; жалост; тага

    English-Macedonian dictionary > grief

  • 17 grief; sorrow

    жал; тага; болка

    English-Macedonian dictionary > grief; sorrow

  • 18 heart-ache

    n. тага, болка во срце

    English-Macedonian dictionary > heart-ache

  • 19 heartbreak

    n. (неизмерна) тага, бол, болка

    English-Macedonian dictionary > heartbreak

  • 20 heartbroken

    adj. нажален, натажен; be heartbroken чувствува неизмерна болка/тага; срцето му се кине: When her parents divorced, she was heartbroken Разводот на родителите длабоко ја потресе

    English-Macedonian dictionary > heartbroken

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • тага́н — таган, а …   Русское словесное ударение

  • тага́лы — тагалы, ов; ед. тагал, а …   Русское словесное ударение

  • Тага — Посёлок Тага яп. 多賀町 Страна ЯпонияЯпония …   Википедия

  • тага́рский — тагарский; тагарская культура …   Русское словесное ударение

  • тага́льский — тагальский …   Русское словесное ударение

  • Тага-Мару — японская шхуна, потерпевшая крушение у острова Онекотан. Деревня Саи, где родились капитан Тага мару Такэути Токубэй и члены его команды расположена на самом севере острова Хонсю, на берегу Сангарского пролива. Издавна здесь жили рыбаки,… …   Вся Япония

  • тага́н — а, м. Железный обруч на ножках, служащий подставкой для котла, чугуна и т. п. при приготовлении пищи на открытом огне. Более всего любил я смотреть, как мать варила варенье в медных блестящих тазах на тагане, под которым разводился огонь. С.… …   Малый академический словарь

  • тага́нный — ая, ое. прил. к таган …   Малый академический словарь

  • ГОСТ Р 53717-2009: Нефтепродукты. Определение температуры вспышки в закрытом тигле Тага — Терминология ГОСТ Р 53717 2009: Нефтепродукты. Определение температуры вспышки в закрытом тигле Тага оригинал документа: 3.2.1 динамический (неравновесный) [dynamic (non equilibrium)]: Процесс, при котором в аппарате по определению температуры… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • колориметр Тага-Робинсона — Для определения цвета нефтепродуктов [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Tag Robinson colorimeter …   Справочник технического переводчика

  • Дарг тага — река в Северной Осетии, протекает южнее с.Сурх Дигора; впадает в р.Дур Дур. Гидроним переводится с осетинского, как «длинная полоса» …   Топонимический словарь Кавказа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»