-
41 тозлап-борычлап
нареч.; разг.1) с сервиро́вкой; в сервиро́вке ( с солью и перцем)тозлап-борычлап табын хәзерләү — гото́вить стол с по́лной сервиро́вкой
2) перен. с пе́рцем (т.е. с ко́лкими, язви́тельными выраже́ния-ми)тозлап-борычлап сөйләшү — поговори́ть с пе́рцем
-
42 хәстәрләү
перех.; разг.1) см. хәзерләү 1), 2)табын хәстәрләү — накрыва́ть стол
юлга әйберләр хәстәрләү — гото́вить (собира́ть) ве́щи в доро́гу
кышка утын хәстәрләү — загота́вливать на́ зиму дрова́
2) диал. забо́титься (о ком-л.), воспи́тывать (кого-л.) (ребёнка)• -
43 хабаа
-
44 жоготуу
и. д. от жогот-уничтожение, ликвидация, упразднение; потери;помещиктердин табын жоготуу ликвидация класса помещиков;жоготууга учура- понести потери;жоготууларга учурат- воен. нанести потери;оор жоготуу тяжёлая утрата (обычно о смерти значительного человека). -
45 табынуу
и. д. от табын-преклонение, поклонение, обращение с мольбой (к богу, божеству). -
46 тамын-
то же, что табын-. -
47 тулпар
1. миф. крылатый конь;2. боевой конь, выдающийся скакун, тулпар;тулпар - тушунда, күлүк - күнүндө погов. боевой конь - ко времени, а скакун - ко дню (нужен);аттын баары тулпар болбойт, куштун баары шумкар болбойт погов. не все кони скакуны, не все ловчие птицы кречеты;жаман атты жакшы баксаң - тулпар, күйкөнүн табын тапсаң - шумкар погов. если за плохой лошадью будешь хорошо ухаживать, (она) - боевой конь; если соответственно тренировать пустельгу - (получится) кречет;3. перен. богатырь (так часто называет жена своего мужа, оплакивая его);тулпардан калган туягым фольк. ты, мой сын (букв. копыто), оставшийся от богатыря (букв. скакуна). -
48 herd
топ, үйір, табын, топ мал, топпен жүру (жануарлардың) -
49 pod
ірі бұршақ, қабық, қын (дән тұратын), қабық жасау, кішкене табын (морждар, итбалықтардың), үйір (құстардың) -
50 голова
-
51 гурт
-
52 обожать
1) устар. ( обожествлять)2) -
53 ополовиниться
-
54 прирасти
-
55 разбрестись
-
56 табун
үйір, табын -
57 застолье
стабын, бәйрәм өстәле, мәҗлес -
58 на
I предлог1) с вин. п. (при обознач. действия, направленного на поверхность или внешнюю сторону предмета)...га, өстенә2) с вин. п. (при обознач. лиц, организаций, на к-рые возлагается ответственность, работа и т. п.)...га, өстенә3) с вин. п. (при обознач. места, на к-рое направлено действие)...гапойти на завод — заводка бару; заводка эшкә керү
4) с вин. п. (по направлению, в сторону)...га,...га табаидти на голос — тавыш ишетелгән якка таба бару; тавышка таба бару
окна на восток — тәрәзәләр көнчыгышка таба [карый]
дверь на улицу — ишек урамга таба [карый]
5) с вин. п. (при обознач. соприкоснсвения, столкновения)...ганаткнуться на кого-л. в темноте — караңгыда кемгә дә булса барып бәрелү
6) с вин. п. (при указ. срока, времени)...та,...нена зиму — кышка, кыш айларына
на этот раз — бу юлы, бу очракта
со дня на день — бүген-иртәгә, тиз арада, тиз вакыт эчендә
7) с вин. п. (с какой целью, для чего-л.)...га8) с вин. п. (при обозначении цели, назначения)...лык9) разг.; с вин. п. (при обознач. специальности, профессии)...лыккаучиться на слесаря — слесарьлыкка уку;
10) с вин. п. (для, ради)...га, өчен11) с вин. п. (с сущ. "лад", "манера", "образец")...ча, буенча12) с вин. п. (при обознач. предмета, являющегося орудием действия)...га13) с вин. п. (при обознач. количества, меры)...га14) с вин. п. (при умножении, делении)...га15) с предл. п. (на вопрос "где")...да, өстендә16) с предл. п. (при обознач. лиц, предметов, одетых, облачённых во что-л.)...өстендә,...өстенә17) с предл. п. (при обознач. области, сферы деятельности)...да18) с предл. п. (при указ. на положение, состояние)...да булусостоять на чьём-л. иждивении — берәүнең тәрбиясендә тору
19) с предл. п. (при обозначении времени, срока)...да20) с предл. п. (в нек-рых устойчивых сочет.)...гандана ходу — барганда, барган шәпкә
21) с предл. п. (при обознач. предмета, являющегося нижней или внутренней частью чего-л.)...лы,...эчле22) с предл. п. (при обознач. средств передвижения)...да,...белән23) с предл. п. (при посредстве, с помощью чего-л.)...да24) с предл. п. (при обознач. вещества, к-рое входит в состав чего-л.)...га эшләнгән,...да эшләнгән,...лы,... кушып (катнаштырып) эшләнгән•- сорвать зло II частицамәна, возьми — мә, ал
- на-поди -
59 песня
-
60 тамада
мтамада, табын башлыгы, табынчы
См. также в других словарях:
Табын — Табындар Самоназвание Табын … Википедия
табын — (ТАБЫНЛЫК) – 1. Бергәләшеп ашау өчен түгәрәкләнеп яки бер өстәл тирәсендә утырышкан кешеләр төркеме. Бергәләшеп ашау 2. Юлда, сәфәрдә һ. б. ш. чакларда бергә, уртак чыгым белән ризыкланырга килешкән кешеләр җыелмасы 3. Кунак, сый мәҗлесе 4. Кунак … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ТАБЫН-БОГДО-ОЛА — горный узел на Алтае. Высота до 4049 м (г. Найрамдал). Ледники (площадь ок. 160 км²) … Большой Энциклопедический словарь
ТАБЫН-БОГДО-ОЛА — ТАБЫН БОГДО ОЛА, горный узел на Алтае. Высота до 4049 м (г. Най рамдал). Ледники (пл. ок. 160 км2). Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Табын-Богдо-Ола — Таван Богдо Ула, горный узел на стыке границ России (Республика Алтай), Монголии и Китая; выс. до 4653 м. Название из монг. Таван Богдо Уул пять божественных гор (тав(ан) монг. пять , богдо монг., тибет. божественный, святой, чтимый , уул (ула,… … Географическая энциклопедия
Табын-Богдо-Ола — горный узел на Алтае. Высота до 4049 м (гора Найрамдал). Ледники (площадь около 160 км2). * * * ТАБЫН БОГДО ОЛА ТАБЫН БОГДО ОЛА, горный узел на Алтае. Высота до 4049 м (г. Найрамдал). Ледники (площадь ок. 160 км2) … Энциклопедический словарь
табын — зат. Сиыр малының, аңның (киік, бұғы) үйірлі тобы … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
табын — (Шымк., Мақт.) жақын, ыңғайлас. Мақтарал Алматыдан гөрі Ташкенге т а б ы н (Шымк., Мақт.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Табын-Богдо-Ола — горный массив на Ю. В. Алтая, на границе СССР, МНР и Китая. Северный склон круто обрывается к плоскогорью Укок, к В. от которого отходит хребет Сайлюгем, на Ю. В. Монгольский Алтай, на З. хребет Южный Алтай. Сложен метаморфическими… … Большая советская энциклопедия
Табын-Богдо-Ола — … Википедия
Табын-Богдо-Ола — Таван Богдо Ула, горный узел на стыке границ России (Республика Алтай), Монголии и Китая; выс. до 4653 м. Название из монг. Таван Богдо Уул пять божественных гор (тав(ан) монг. пять , богдо монг., тибет. божественный, святой, чтимый , уул (ула,… … Топонимический словарь