-
21 таблица перевода метров в футы
Cartography: metres-feet conversion tableУниверсальный русско-английский словарь > таблица перевода метров в футы
-
22 таблица перевода углов в артиллерийские угломерные величины
Military: degrees to mils conversion tableУниверсальный русско-английский словарь > таблица перевода углов в артиллерийские угломерные величины
-
23 таблица перевода мер
Русско-английский политехнический словарь > таблица перевода мер
-
24 таблица перевода мер
-
25 таблица перевода мер
Русско-английский словарь по нефти и газу > таблица перевода мер
-
26 таблица перевода единиц
Russian-English dictionary of construction > таблица перевода единиц
-
27 таблица перевода мер
-
28 таблица перевода единиц
conversion scale мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > таблица перевода единиц
-
29 таблица перевода мер
conversion table физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > таблица перевода мер
-
30 таблица
таблица сущcardаэродромная метеорологическая таблицаaerodrome climatographical tableдевиационная таблицаdeviation cardметеорологическая таблицаmeteorological tableтаблица аэронавигационных расчетовair navigation tableтаблица для пересчета высотыaltitude-conversion tableтаблица допусковtable of toleranceтаблица допусков и посадокfits and clearances tableтаблица инструментальных поправокaltimeter scale error cardтаблица крейсерских эшелоновtable of cruising levelsтаблица мильных надбавокexcess mileage tableтаблица ограниченийtable of limitsтаблица переводаconversion scale(единиц измерения) таблица поправокerror correction tableтаблица поправок воздушной скоростиair-speed calibration cardтаблица поправок отклонений гироскопаgyro graphтаблица регулировки интенсивностиtable of intensity settingsтаблица составляющих ветраwind component tableтаблица списания девиации компасаcompass correction cardтаблица шумовnoy tableтаблица эшелонов полетаflight level table -
31 таблица
таблица допусков — table of limits, table of allowancesтаблица перевода надписей на схеме блока... (документ, в котором приводятся надписи на схеме, поставляемой на русском языке) — English equivalents of Russian inscriptions on diagram of unit...таблица проводов (см. "расцветка проводов") — table of wiresтаблица проводов, жгутов и кабелей — table of wires and cablesтаблица распайки проводов кабеля — table of cable soldered joints, table of cable connectionsтаблица результатов проверок — table of check results, table of test resultsтаблица сводная, применяемости сборочных единиц и деталей на изделие — summary table of parts and units used per articleтаблица сводная, результатов стендовых испытаний — bench test summary tableтаблица соединений (перечисляет кабели и провода и помещается на монтажной схеме) — table of connectionsв таблице приведено... — table lists..., table summarizes...▪ Check the equipment against the table of components to see that no components or parts are missing.Сводная таблица применяемости сборочных единиц и деталей изделия — Summary Table of Parts and Units Used per ItemТаблица перевода надписей на схеме блока — English Equivalents of Russian Inscriptions on Diagram of Unit..Таблица подборных элементов, установленных в блоке при настройке — Table of Matched Elements Installed in Unit during AdjustmentТаблица размещения микросхем на печатной плате со стороны навесных элементов — Layout of microcircuits on printed circuit board from the point-to-point wiring sideПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > таблица
-
32 таблица пересчета
таблица пересчета
таблица перевода
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
таблица пересчёта
переводная таблица
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таблица пересчета
-
33 таблица
1) <engin.> array
2) chart
3) lay-out
4) list
5) matrix
6) plate
7) sheet
8) table
– глухая таблица
– испытательная таблица
– прямоугольная таблица
– расчетная таблица
– сводная таблица
– справочная таблица
– таблица включений
– таблица выдержек
– таблица вычитания
– таблица замыканий
– таблица интегралов
– таблица истинности
– таблица исходов
– таблица логарифмов
– таблица Менделеева
– таблица отображения
– таблица позывных
– таблица поправок
– таблица решений
– таблица сложения
– таблица смертности
– таблица соединений
– таблица составная
– таблица состояний
– таблица умножения
– таблица цветности
– таблица четырехпольная
– тарировочная таблица
– электронная таблица
кодовая таблица цвета — color look up table
таблица допусков и посадок — table of fits and tolerances
таблица крупноформатная электронная — <comput.> spreadsheet
таблица объемов выборки обеспечивающих заданное качество партии — lot quality protection table
таблица перевода мер — conversion table
таблица переменных режима — environment table
таблица переходов и выходов — state table
таблица плазовых ординат — table of offsets
таблица последовательности манипуляций — < railways> manipulation chart
таблица продолжительности жизни — life table
таблица распределения частот — frequency allocation table
таблица служебных сокращений — brevity code
таблица сопряженности признаков — contingency table
таблица условных знаков — list of symbols
таблица установки подач — feed index plate
-
34 таблица
ж.table, chart; ( график) schedule- ахроматическая таблица Герингасоставление таблицы, сведение данных в таблицу — tabulation
- вероятностная таблица
- генеалогическая таблица
- классификационная таблица
- корреляционная таблица
- оптометрическая таблица
- переводная таблица
- подстановочная таблица
- проверочная таблица
- прогностическая таблица
- псевдоизохроматическая таблица
- сложная таблица сопряженности признаков
- справочная таблица
- статистическая таблица примерной продолжительности жизни для разных возрастов
- таблица вероятностей
- таблица возрастного распределения детей по классам
- таблица двойного входа
- таблица для измерения остроты зрения
- таблица для проверки цветового зрения
- таблица истинности
- таблица логарифмов
- таблица перевода
- таблица приятных событий
- таблица развития Гезелла
- таблица с двумя входами
- таблица случайных чисел
- таблица смертности по поколениям
- таблица смертности
- таблица Снеллена
- таблица сопряженности признаков 2 х 2
- таблица сопряженности признаков
- таблица статистической структуры изучаемой выборки
- таблица Тейлора - Рассела
- таблица умножения
- таблица частот
- таблица частотности ассоциаций
- таблица экспозиций
- хроматическая таблица
- цветные таблицы Ишихари
- четырехпольная таблица -
35 таблица
ж. table -
36 таблица
table
- допусков международного свода аварийных сигналов — table of tolerances international rescue signal table
- настройки (радио) — tuning chart
- ограниченный — table of limits
- основных сочленений и ремонтных допусков — schedule of fits and clearances
таблица, основанная на системе предельных отклонений, составляется на каждый механизм, агрегат или блок оборудования ла. — а schedule of fits and clearances based on the limit system is issued for each mechanism used on aircraft, such as airframe, engine and equipment components.
- (график) перевода величин — conversion table /graph/
даннные графики или таблицы служат для перевода одних единиц измерения в другие. — such graphs or tables are necessary to enable units of one kind to be readily converted into another.
- поправок (указателя скорости и высотомера) — (airspeed indicator and altimeter) error correction table
- посадок и допусков — fits and clearances table
- посадок и зазоров — fits and clearances table
- предельных значений (в разделе "испытание" рр) — table of limits
- расходных материалов — table of consumables /expendable materials/
в таблице расходных материалов (смазки, герметики и т.п.) должны указываться их марки (сорта) и применение. — the table of consumables, such as lubricant and sealant materials, shall show type and usage.
- стандартных условных обозначений на электросхемах — table of standard electrical symbols
- стандартных условных обозначений на электронных ехемах — table of standard electronic symbols
в т. приведены (величины) — table shows..., shown in table are...
допустимые величины (графа т. предельных значений) — limits
из т. (3.1) выбираем, находим... — use /refer to/ table (3.1) to obtain /find/...
наименование ограничения (графа т. предельных значений) — characteristic
включать данные в т. — tabulate the data
заполнять т. — complete the table
составлять т. — construct the tableРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > таблица
-
37 таблица для перевода мер в другие
Automobile industry: conversion tableУниверсальный русско-английский словарь > таблица для перевода мер в другие
-
38 таблица для перевода одних мер в другие
Combustion gas turbines: conversion tableУниверсальный русско-английский словарь > таблица для перевода одних мер в другие
-
39 опросная таблица
1. polling list2. polling tableРусско-английский большой базовый словарь > опросная таблица
-
40 кодирующая таблица
таблица пересчета; таблица преобразования — conversion table
ключ кода; кодирующая таблица — conversion key
Русско-английский большой базовый словарь > кодирующая таблица
См. также в других словарях:
таблица перевода единиц — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN unit conversion table … Справочник технического переводчика
таблица перевода мер — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reference table … Справочник технического переводчика
таблица пересчета — таблица перевода — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы таблица перевода EN equivalent table … Справочник технического переводчика
Таблица — особая форма передачи содержания, которую отличает от текста организация слов и чисел в колонки (графы) и горизонтальные строки таким образом, что каждый элемент является одновременно составной частью и строки, и колонки. Между заголовком колонки … Издательский словарь-справочник
Таблица народов — Средневековая карта с именами детей Ноя … Википедия
Таблицы для перевода метрических (десятичных) мер в русские и русских — в метрические. — В Энциклопедическом Словаре принято употребление вообще десятичных мер, система которых по простоте своей обещает скоро сделаться международной. Основной единицей ее служит метр, французская мера длины, которой величина узаконена 7 го апреля 1795 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Таблицы для перевода метрических (десятичных) мер в русские и русских — в метрические — В Энциклопедическом Словаре принято употребление вообще десятичных мер, система которых по простоте своей обещает скоро сделаться международной. Основной единицей ее служит метр, французская мера длины, которой величина узаконена 7 го апреля 1795 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Баллистическая таблица — – таблица, содержащая информацию о поправках прицела в соответствии с дистанциями до цели. Используются в артиллерии, пусковых установках систем залпового огня, в снайперском деле и спортивной стрельбе. Баллистическая таблица для стрелкового… … Википедия
хронологическая таблица всемирной и российской истории, XX век 1946-1960 — 1946. Засуха и голод в СССР. Вывод французских войск из Сирии. Провозглашение Сирии суверенной республикой. 1946, 10. 1. Открытие в Лондоне 1 й сессии Генеральной Ассамблеи ООН. Заключение соглашения между Коммунистической партией Китая и… … Энциклопедический словарь
Внекорабельная деятельность космонавтов (таблица) — Основная статья: Выход в открытый космос Содержание 1 Введение 2 Выходы с 1 го по 50 й (1965 1984 годы) … Википедия
Шестнадцатеричная система — счисления (шестнадцатеричные числа) позиционная система счисления по целочисленному основанию 16. Обычно в качестве шестнадцатеричных цифр используются десятичные цифры от 0 до 9 и латинские буквы от A до F для обозначения цифр от 10 до 15.… … Википедия