-
1 табакерка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > табакерка
-
2 snuffbox
табакеркаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > snuffbox
-
3 tobacco box
-
4 snuff-box
-
5 tobacco-box
-
6 snuffbox
табакерка -
7 snuff-box
-
8 snuffbox
-
9 tobacco-box
-
10 snuffbox
-
11 tobacco box
-
12 tobacco box
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tobacco box
-
13 snuffbox
-
14 snuffbox
Большой англо-русский и русско-английский словарь > snuffbox
-
15 tobacco-box
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tobacco-box
-
16 snuff-box
Большой англо-русский и русско-английский словарь > snuff-box
-
17 sneezer
-
18 snuffbox
-
19 mull
̈ɪmʌl I
1. сущ. беспорядок, кутерьма, неразбериха, путаница to make a mull of smth. ≈ перепутать что-л. Syn: confusion, muddle
2. гл. напутать, перепутать, спутать Syn: entangle;
muddle II гл.;
разг. обдумывать, размышлять( over) The committee have mulled over your suggestion but have decided not to accept it because of the cost. ≈ Комитет рассмотрел ваше предложение, но решил отклонить его из-за дороговизны III сущ. сорт тонкого муслина IV сущ.;
шотланд. мыс( в геогр. названиях) V гл. подогревать вино/пиво с пряностями сокр. от mulmull( разговорное) путаница, неразбериха - to make a * of smth. перепутать что-л.;
провалить что-л. из-за бестолковости и неумения перепутать, спутать;
испортить( спортивное) промахнуться, проворонить, промазать сделать неудачный прыжок, бросок и т. п.( шотландское) мыс (особ. в географических названиях) (шотландское) большая роговая табакерка в серебряной оправе (американизм) (разговорное) обдумывать, размышлять - to * over a notion обдумывать какую-л. идею подогревать вино или пиво с пряностями;
делать глинтвейн (диалектизм) (устаревшее) размалывать, растирать (в порошок;
особ. пестиком в ступке) ~ разг. путаница;
to make a mull (of smth.) перепутать (что-л.) mull шотл. мыс (в геогр. названиях) ~ разг. обдумывать, размышлять (over) ~ перепутать, спутать ~ подогревать вино или пиво с пряностями ~ разг. путаница;
to make a mull (of smth.) перепутать (что-л.) ~ сорт тонкого муслина -
20 mull IV
См. также в других словарях:
ТАБАКЕРКА — (фр.). См. ТАБАТЕРКА. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАБАКЕРКА франц. tabatiere, от лат. tabac, табак. Коробочка для нюхательного табаку. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление… … Словарь иностранных слов русского языка
табакерка — и, ж., ТАБАТЕРКА и, ж. tabatière f. > пол. tabakierka. 1. Коробочка с крышкой для табака (преим. нюхательного). БАС 1. Посылаю к вам, моему милостивому государю, табакеру, которая под именем вашим нарошно делана. 1706. АК 3 341. Две табакеры… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
табакерка — коробочка, табакерочка, тавлинка Словарь русских синонимов. табакерка тавлинка (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
табакерка — ТАБАКЕРКА, устар. тавлинка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ТАБАКЕРКА — и (прост. устар.) табатерка (и табатирка), табакерки, жен. (от франц. tabatiere). Небольшая коробочка для табака, преим. нюхательного. «Фомушка… показал гостям свою любимую деревянную резную табатерку.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ТАБАКЕРКА — ТАБАКЕРКА, и, жен. Коробочка для табака (во 2 знач.). | прил. табакерочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
табакерка — ТАБАКЕРКА, и, ж, собств. Театр под руководством О. Табакова в Москве … Словарь русского арго
табакерка — и устарелое табатерка, табатирка … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Табакерка — У этого термина существуют и другие значения, см. Московский театр студия п/р Олега Табакова … Википедия
Табакерка — коробочка для хранения нюхательного табака. В 18 в кроме курения табака, появилась другая пагубная привычка, считавшаяся, однако, более элегантной: нюхание табака. Произошло это, главным образом, благодаря английской королеве Виктории и ее… … Энциклопедия моды и одежды
табакерка — ТАБАКЕРКА, и, мн род. рок, дат. ркам, ж Небольшое вместилище из различных твердых материалов, различной формы, закрывающееся крышкой; предназначено для хранения и транспортировки табака, чаще нюхательного (в настоящее время почти не используется) … Толковый словарь русских существительных