-
101 for contract use
Общая лексика: для коммерческого/казенного использования (выражение употребляется редко, как правило - в противовес domestic use. Например: this bed is suitable both for domestic and contract use - эта кровать пригодна) -
102 for donkey's years
-
103 for each ~ there are
Математика: на каждый \for each \~ there are приходится (...) (...) -
104 for ever
Общая лексика: всегда, навеки, навсегда, вечно (we can live for ever - мы сможем жить вечно) -
105 for example
1) Общая лексика: например, так (when "так" begins a sentence: "Так,..." = "For example,..."), в частности2) Техника: к примеру4) Макаров: так например -
106 for excellence
Общая лексика: за выдающиеся достижения (например, Society for Excellence in Eyecare (SEE) - Общество за выдающиеся достижения в глазной медицине(ОВДГМ) (http://www.termwiki.com/RU:Society_for_Excellence_in_Eyecare_(SEE)) -
107 for fuck's sake
Табуированная лексика: грубое ругательство (по аналогии с выражением "for Christ's sake") -
108 for generations
Общая лексика: из поколения в поколение (Scribes for generations meticulously copied text by hand.), Столетиями, веками -
109 for half price
Общая лексика: за полцены (All entrees are available in tapas size for half price.) -
110 for hours
1) Общая лексика: (on end) целыми часами, на несколько часов (The Cambie St Bridge was closed northbound for hours due to an accident this afternoon.)2) Юридический термин: часами3) Макаров: целыми часами -
111 for illegal purposes
-
112 for joy
Общая лексика: от радости (to dance for joy -плясать от радости) -
113 for later
Общая лексика: (отложить) на конец (for later this year - на конец этого года) -
114 for long
1) Общая лексика: на большой срок, навсегда, надолго2) Математика: давно, в течение длительного времени (This approximation has for long been used.) -
115 for months at a time
Общая лексика: по нескольку месяцев (He'd be away for months at a time.) -
116 for no obvious reason
Общая лексика: по непонятной причине (She hates me for no obvious reason.), непонятно почему -
117 for payment
Общая лексика: к оплате (предъявлять к оплате = present for payment) -
118 for quite a distance
Общая лексика: приличное расстояние (These four guys were chased for quite a distance by that hairy creature.) -
119 for quite some time
Общая лексика: давненько (I haven't seen him for quite some time. - давненько не видал) -
120 for real
1) Общая лексика: без трёпа, по-настоящему2) Разговорное выражение: по жизни (Он по жизни эгоист He's really egotistical.; по правде, искренне in fact, actually), натура (у меня, в натуре, крыша поехала. I lost it for real, man!; слово-паразит в сочетании "в натуре" really, truly, in fact (a parasitic filler expression)), взаправду3) Сленг: "в натуре", "железно", "просто не верится", верно, правда, правда?!, точно, да ну?! (радостное удивление), "слишком хорошо, чтобы быть правдой", действительно
См. также в других словарях:
For — For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For — For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For all me — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For all that — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For all the world — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For as much as — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For by — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For ever — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For me — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For my life — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For that — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English