-
1 с шумами
помеха; сигнал с шумами — noisy signal
-
2 сигнал с шумами
помеха; сигнал с шумами — noisy signal
-
3 изображение с шумами
помеха; сигнал с шумами — noisy signal
Русско-английский словарь по информационным технологиям > изображение с шумами
-
4 линия с малыми шумами
линия с малыми шумами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия с малыми шумами
-
5 максимальная применимая чувствительность (ограниченная шумами)
максимальная применимая чувствительность (ограниченная шумами)
(МСЭ-R SM.331-4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная применимая чувствительность (ограниченная шумами)
-
6 помехи в связи с шумами полупроводникового элемента
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехи в связи с шумами полупроводникового элемента
-
7 речевой сигнал с шумами
речевой сигнал с шумами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речевой сигнал с шумами
-
8 с шумами
с шумами
с помехами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с шумами
-
9 сигнал с шумами
сигнал с шумами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал с шумами
-
10 фильтр управления шумами
фильтр управления шумами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр управления шумами
-
11 с шумами или помехами
Русско-английский технический словарь > с шумами или помехами
-
12 Закон о борьбе с шумами в населённых пунктах
1) Ecology: Quiet Communities Act (США; 1978)2) Makarov: Quiet Communities Act (США, 1978)Универсальный русско-английский словарь > Закон о борьбе с шумами в населённых пунктах
-
13 Управление по борьбе с шумами
General subject: Office of Noise AbatementУниверсальный русско-английский словарь > Управление по борьбе с шумами
-
14 борьба c шумами
Makarov: noise control -
15 борьба с шумами
1) Medicine: noise control, pollution control2) Ecology: noise abatement3) Makarov: noise pollution control -
16 глушитель радиолокатора, модулированный шумами
Military: noise-modulated radar jammerУниверсальный русско-английский словарь > глушитель радиолокатора, модулированный шумами
-
17 детектор с ограниченной квантовыми шумами чувствительностью
Household appliances: quantum noise limited detectorУниверсальный русско-английский словарь > детектор с ограниченной квантовыми шумами чувствительностью
-
18 заглушение полезного сигнала шумами
Aviation medicine: blanketingУниверсальный русско-английский словарь > заглушение полезного сигнала шумами
-
19 искажённый шумами сигнал
Mathematics: perturbed messageУниверсальный русско-английский словарь > искажённый шумами сигнал
-
20 искажение (сигнала) шумами
Metrology: noise perturbationУниверсальный русско-английский словарь > искажение (сигнала) шумами
См. также в других словарях:
чувствительность радиоприемника, ограниченная шумами — чувствительность, ограниченная шумами Чувствительность радиоприемника, определяемая минимальным уровнем радиосигнала на его входе при заданном отношении уровней полезного сигнала и шума и заданном уровне полезного сигнала на выходе радиоприемника … Справочник технического переводчика
Теоремы Шеннона для канала с шумами — Не следует путать с другими теоремами Шеннона. Теоремы Шеннона для канала с шумами (теоремы Шеннона для передачи по каналу с шумами) связывают пропускную способность канала передачи информации и существование кода, который возможно использовать… … Википедия
Чувствительность радиоприемника, ограниченная шумами — 333. Чувствительность радиоприемника, ограниченная шумами Чувствительность, ограниченная шумами Источник: ГОСТ 24375 80: Радиосвязь. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнал с шумами — signalas su triukšmais statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. noisy signal vok. Störsignal, n rus. сигнал с шумами, m pranc. signal brouillé, m … Automatikos terminų žodynas
модуляция шумами — triukšminis moduliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. noise modulation vok. Rauschmodulation, f rus. модуляция шумами, f pranc. modulation par bruits, f … Radioelektronikos terminų žodynas
линия с малыми шумами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN low noise line … Справочник технического переводчика
максимальная применимая чувствительность (ограниченная шумами) — (МСЭ R SM.331 4). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN maximum usable (noise limited) sensitivity … Справочник технического переводчика
помехи в связи с шумами полупроводникового элемента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shot noise … Справочник технического переводчика
речевой сигнал с шумами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN noisy speech … Справочник технического переводчика
с шумами — с помехами — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы с помехами EN noisy … Справочник технического переводчика
сигнал с шумами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN noisy signal … Справочник технического переводчика