-
41 submerged broad-crested weir
Англо русский политехнический словарь > submerged broad-crested weir
-
42 broad-created weir
Англо-русский гидрогеологический словарь > broad-created weir
-
43 водослив
(м)Überlauf (m); Gefluder (n); Überfall (m); Wasserüberfall (m); Wehrüberfall (m); Wasserüberlauf (m);вода, переливающаяся через водослив — Aufqualm (m);
напор на гребне водослива — Aufstau (m);
водослив Базена — Bazin-Überfall (m);
шахтный водослив — Brunnenüberfall (m); Schachtüberfall (m);
треугольный водослив Томсона — Dreiecküberfall (m) nach Thomson;
мерный водослив — Eichwehr (n); Messüberfall (m); Messwehr (n);
боковой водослив — Randüberfall (m);
затопленный водослив — eingestauter Überlauf (m); unvollkommener Überfall (m);
водослив, работающий в половодье — Hochwasserüberfall (m), Hochwasserüberlauf (m);
сифонный водослив — Siphonüberlauf (m);
прямой водослив — Überfall (m) mit gerader Wehrkrone;
прямоугольный водослив — Rechtecküberfall (m); rechteckiger Wasserüberlauf (m);
треугольный водослив — Dreiecküberfall (m); dreieckiger Überfall (m);
кольцевой водослив — Wasserüberfall (m) mit kreisförmiger Wehrkrone; Überfallring (m);
ломаный водослив — Überfall (m) mit gebrochener Wehrrücklinie;
трапецеидальный водослив — Trapezüberfall (m); trapezförmiger Überfall (m);
круговой водослив — Kreisüberfall (m);
водослив без бокового сжатия — Überfall (m) ohne seitliche Strahleinzwängung;
вакуумный водослив — Vakuumüberfall (m);
водослив с тонкой стенкой — Wasserüberfall (m) mit dünner Sturzwand;
водослив с плавнозакруглённым водоскатом — Überfall (m) mit abgerundetem Rücken;
водослив с широким порогом — Überfall (m) mit flacher Kante; Überfall (m) mit breiter Wehrkrone;
водослив с ломанной линией водоската — Überfall (m) mit gebrochener Rückenlinie;
водослив с аэрацией струи — Überfall (m) mit Luftzutritt;
водослив с острой кромкой — Überfall (m) mit scharfer Kante; scharfkantiger Überfall (m);
водослив с боковым сжатием — Überfall (m) mit Seiteneinzwängung;
водослив Чиполетти — Überfall (m) nach Cipoletti;
V-образный водослив — V-Überfall (m);
-
44 водослив
akıtma oluğu, savak, taşma savağı- аварийный водослив
- боковой водослив
- затопленный водослив
- измерительный водослив
- трапецеидальный водослив Чиполетти
- треугольный водосливТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > водослив
-
45 kalın eşikli savak
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kalın eşikli savak
-
46 водослив
м.- вакуумный водослив
- затопленный водослив
- лотковый водослив
- открытый водослив
- поверхностный водослив
- прямоугольный водослив
- водослив с боковым сжатием
- сбросный водослив
- свободный водослив
- сифонный водослив
- водослив со свободной струёй
- водослив с прилипшей струёй
- водослив с тонкой стенкой
- водослив с широким порогом
- трапецеидальный водослив
- треугольный водослив
- шахтный водослив -
47 déversoir à large seuil
сущ.Французско-русский универсальный словарь > déversoir à large seuil
-
48 déversoir à seuil épais
сущ.Французско-русский универсальный словарь > déversoir à seuil épais
-
49 Überfall mit flacher Kante
водослив с широким порогомDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Überfall mit flacher Kante
-
50 breitkroniges Wehr
водослив с широким порогомDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > breitkroniges Wehr
-
51 broad crested weir
-
52 flat topped weir
-
53 broadcrested weir
-
54 horizontal crested weir
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > horizontal crested weir
-
55 round-nosed weir
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > round-nosed weir
-
56 streamlined weir
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > streamlined weir
-
57 водослив
-
58 weir
1. n плотина; запруда; водослив2. v устраивать плотину, запруживатьСинонимический ряд:embankment (noun) barrier; dam; dike; diversion dam; embankment; gate; grade; irrigation dam; wall -
59 broad-crested weir
English-Russian big polytechnic dictionary > broad-crested weir
-
60 compound weir
См. также в других словарях:
водослив с широким порогом — Водослив, условия перелива воды через который определяется течением по его горизонтальной поверхности. Примечание К этому типу относятся водосливы, размер горизонтальной поверхности которых в направлении течения, как правило, больше двух и меньше … Справочник технического переводчика
водослив с широким порогом — 3.6.32 водослив с широким порогом: Водослив, условия перелива воды через который определяется течением по его горизонтальной поверхности. Примечание. К этому типу относятся водосливы, размер горизонтальной поверхности которых в направлении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДОСЛИВ — искусственная преграда, через к рую переливается избыток воды данного водохранилища. В. бывают: с тонкой стенкой, или порогом; с широким порогом; без бокового сжатия, когда ширина В. равна ширине водоподводящего канала; с боковым сжатием, когда В … Технический железнодорожный словарь
Водослив — преграда (порог), через которую переливается поток воды; в гидротехнике В. называется Водосброс со свободным переливом воды через его гребень. Для направления потока на гребне делают отверстия прямоугольной формы, ограниченные с боков… … Большая советская энциклопедия
ВОДОСЛИВ — отверстие в плотине (пороге), через к рое переливается поток воды: в гидротехнике В. ваз. водосброс со свободным переливом воды через его гребень. Для сосредоточения потока в гребне плотины делают отверстия прямоугольной, треугольной или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Водослив — 16. Водослив Устройство в гидротехническом сооружении, в котором сброс воды осуществляется через отверстие со свободной поверхности потока Источник: ГОСТ 26966 86: Сооружения водозаборные, водосбросные и затворы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сухомел, Георгий Иосифович — [р. 30 авг. (11 сент.) 1888] сов. ученый в области гидравлики и гидромеханики, акад. АН УССР (с 1951). Чл. КПСС с 1952. В 1913 окончил Киев. политехнич. ин т, в 1914 48 преподавал там же (с 1927 проф.). С 1916 одновременно преподает в Киев.… … Большая биографическая энциклопедия
Канал (гидрография) — У этого термина существуют и другие значения, см. Канал. Канал имени Москвы … Википедия
Водослив — перегораживающая поток часть гидротехнического сооружения, через которую происходит перелив жидкости с одного уровня на другой. Водосливы имеют широкое применение в гидротехнике, а также в гидрометрии, где используются для измерения расходов воды … Википедия
ISO 4362:1999 — изд.2 P TC 113/SC 2 Гидрометрические измерения. Измерение потока в открытых каналах с помощью конструкций. Трапецеидальные водосливы с широким порогом раздел 17.120.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)