-
1 С учёным видом знатока
ngener. Mit Kennerblick, mit KennermieneУниверсальный русско-немецкий словарь > С учёным видом знатока
-
2 С учёным видом знатока Хранить молчанье в важном споре
ngener. Mit Kennerblick, mit KennermieneУниверсальный русско-немецкий словарь > С учёным видом знатока Хранить молчанье в важном споре
-
3 с учёным видом знатока
ngener. Mit Kennerblick, mit KennermieneУниверсальный русско-немецкий словарь > с учёным видом знатока
-
4 С учёным видом знатока/ (/Храни/ть молча/нье в ва/жном спо/ре)
(А. Пушкин. Евгений Онегин, гл. 1, строфа V - 1825 г.) "Mit Kennerblick", "mit Kennermiene" (A. Puschkin. Eugen Onegin). Der Titelheld des Puschkinschen Versromans besaß das Talent,... in ernstem Streit /Mit klugem Kennerblick zu schweigen (Übers. F. Bodenstedt),... sich zu Disputen ernster Art /Stumm würdevoll dazuzusetzen (Übers. Th. Commichau); Nur wenn der Streit um Ernstes ging, /Fand schweigend er des Kenners Haltung (Übers. J. von Guenther).Русско-немецкий словарь крылатых слов > С учёным видом знатока/ (/Храни/ть молча/нье в ва/жном спо/ре)
-
5 С учёным видом знатока (/Хранить молчанье в важном споре)
(А. Пушкин. Евгений Онегин, гл. 1, строфа V - 1825 г.) "Mit Kennerblick", "mit Kennermiene" (A. Puschkin. Eugen Onegin). Der Titelheld des Puschkinschen Versromans besaß das Talent,... in ernstem Streit /Mit klugem Kennerblick zu schweigen (Übers. F. Bodenstedt),... sich zu Disputen ernster Art /Stumm würdevoll dazuzusetzen (Übers. Th. Commichau); Nur wenn der Streit um Ernstes ging, /Fand schweigend er des Kenners Haltung (Übers. J. von Guenther).Русско-немецкий словарь крылатых слов > С учёным видом знатока (/Хранить молчанье в важном споре)
-
6 с учёным видом знатока
mit Kennerblick, mit Kennermiene, mit kundigem Blick, mit des Kenners HaltungРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с учёным видом знатока
См. также в других словарях:
С учёным видом знатока — Книжн. Ирон. или Шутл. О ком л., напускающем на себя вид знающего, хорошо разбирающегося в чём л. человека. /em> Из романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин». БМС 1998, 82 … Большой словарь русских поговорок
Нымæтын чындз — – хæцъил кукла, саразынц æй нымæты гæппæлтæй æмæ йæ бахуыйынц алыхуызон хæцъилты. Куклайы иннæ хуызимæ – Къæцæлын чындзимæ – уыдысты ирон гыццыл чызджыты иунæг хъазæнтæ. Арæзтой сæ ас сылгоймæгтæ æмæ æрыгон чызджытæ; уыцы куклатæ уыдысты… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
учёный — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? учёного, кому? учёному, (вижу) кого? учёного, кем? учёным, о ком? об учёном; мн. кто? учёные, (нет) кого? учёных, кому? учёным, (вижу) кого? учёных, кем? учёными, о ком? об учёных Учёным называют… … Толковый словарь Дмитриева
ВИД — Бледный вид и тихая походка. Волг. 1. О больном, слабом человеке. 2. О наказанном, приведённом в покорность человеке. Глухов 1988, 4. В вид. Сиб. Недалеко, в непосредственной близости от кого л. ФСС, 27. Взять вид. Забайк. Выбрать удобное место… … Большой словарь русских поговорок
ЗНАТОК — ЗНАТОК, а, муж. Человек, обладающий большими знаниями в чём н., тонким пониманием чего н. З. своего дела. З. литературы (в литературе). С учёным видом знатока (о рассуждающем самоуверенно по поводу того, в чём мало сведущ; ирон.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ПЛАСТИЧНОСТИ ТЕОРИЯ — раздел механики, в к ром изучаются законы, отражающие связи между напряжениями и упругопластич. деформациями (физ. основы П. т.), и разрабатываются методы решения задач о равновесии и движении деформируемых тв. тел (матем. П. т.). П. т. явл.… … Физическая энциклопедия
Мадагаскарская урания — Для термина «Урания» см. другие значения. ? Урания мадагаскарская … Википедия
выхоленный — ая, ое. Отличающийся своим холёным видом; холёный, ухоженный. В. ребёнок. В ые животные. В ая бородка … Энциклопедический словарь
ученый — I. УЧЁНЫЙ ая, ое. 1. Разг. Получивший какие л. специальные или разносторонние знания; грамотный, образованный. Пользоваться репутацией необыкновенно учёного человека. Ты у нас женщина у ая, ты и думай! * Учёный малый, но педант (Пушкин). //… … Энциклопедический словарь
выхоленный — ая, ое. Отличающийся своим холёным видом; холёный, ухоженный. Вы/холенный ребёнок. В ые животные. В ая бородка … Словарь многих выражений
учёный — I ая, ое. см. тж. учёно, учёность 1) а) разг. Получивший какие л. специальные или разносторонние знания; грамотный, образованный. Пользоваться репутацией необыкновенно учёного человека. Ты у нас женщина у ая, ты и думай! * Учёный малый, но педант … Словарь многих выражений