-
41 ведущий бой
adjgener. combattant -
42 вести бой
vgener. combattre -
43 вновь завязался бой
advgener. la bataille se rengagea -
44 воздушный бой
-
45 возобновить бой
vgener. retourner au combat -
46 войска, введённые в бой
ngener. troupes engagéesDictionnaire russe-français universel > войска, введённые в бой
-
47 вольный бой
-
48 встречный бой
-
49 вступать в бой
-
50 вступить в бой
vgener. se mêler au combat, descendre dans l'arène -
51 вступление в бой
nmilit. intervention -
52 выиграть бой
vmilit. gagner la bataille -
53 дать бой
vgener. livrer (un) combat -
54 дать противнику возможность завязать бой
vgener. offrir le combatDictionnaire russe-français universel > дать противнику возможность завязать бой
-
55 завязать бой
-
56 завязать бой в пешем порядке
vmilit. engager à pied le combatDictionnaire russe-français universel > завязать бой в пешем порядке
-
57 закончить барабанный бой
vgener. fermer le banDictionnaire russe-français universel > закончить барабанный бой
-
58 занимающийся исключительно учёбой
Dictionnaire russe-français universel > занимающийся исключительно учёбой
-
59 заранее проигранный бой
nphras. baroud d'honneurDictionnaire russe-français universel > заранее проигранный бой
-
60 идти в бой
vgener. aller au feu, monter en ligne
См. также в других словарях:
БОЙ — муж. вообще действие гл. бить, биение, битье; все, что набито, разбито; чем бьют; что бьет и пр. Битва, сражение, брань, побоище. Что с бою взято, то свято. Смерть в бою дело Божье. Где равный бой (два брата), там все (наследье) пополам. Бой… … Толковый словарь Даля
БОЙ — муж. вообще действие гл. бить, биение, битье; все, что набито, разбито; чем бьют; что бьет и пр. Битва, сражение, брань, побоище. Что с бою взято, то свято. Смерть в бою дело Божье. Где равный бой (два брата), там все (наследье) пополам. Бой… … Толковый словарь Даля
бой — 1. БОЙ, боя, с бою, о бое, в бою; мн. бои, боёв; м. 1. к Бить и Биться. Острожный бой тюленей. Бить смертным боем кого л. (очень жестоко). 2. Вооружённое столкновение воюющих сторон; битва. Наступательные бои. Воздушный, танковый бой. Морской бой … Энциклопедический словарь
Бой у высоты 776 — Вторая чеченская война … Википедия
Бой в Жёлтом море — Русско японская война … Википедия
бой — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? боя, чему? бою, (вижу) что? бой, чем? боем, о чём? о бое и в бою; мн. что? бои, (нет) чего? боёв, чему? боям, (вижу) что? бои, чем? боями, о чём? о боях 1. Боем называют битое стекло, камень,… … Толковый словарь Дмитриева
Бой в Желтом море — Бой в Жёлтом море Русско японская война Место боя в Жёлтом море Дата 10 августа (28 июля по старому стил … Википедия
БОЙ — 1. БОЙ1, боя, мн. бои, боев, муж. 1. только ед. Действие по гл. бить в 1 знач. (прост., обл.). «Боем дела не исправишь.» Максим Горький. Бить смертным боем. 2. только ед. Действие по гл. бить во 2 знач.; то же, что убой. Бой скота. 3. только ед.… … Толковый словарь Ушакова
БОЙ — 1. БОЙ1, боя, мн. бои, боев, муж. 1. только ед. Действие по гл. бить в 1 знач. (прост., обл.). «Боем дела не исправишь.» Максим Горький. Бить смертным боем. 2. только ед. Действие по гл. бить во 2 знач.; то же, что убой. Бой скота. 3. только ед.… … Толковый словарь Ушакова
Бой у высоты 3234 — Операция «Магистраль» Высота 3234. Вид на юго восток, дорог … Википедия
Бой у высоты 776 (2000) — Бой у высоты 776 Вторая чеченская война Боевик над телами десантников, оборонявших высоту 776 Дата … Википедия