-
1 работать с увлечением
vgener. mit Elan arbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > работать с увлечением
-
2 с увлечением заниматься
Универсальный русско-немецкий словарь > с увлечением заниматься
-
3 отдаваться
v1) gener. nachgehen (чему-л.), nachhängen (чему-л.), obliegen (чему-л.), (страстно) schwelgen (чему-л.), sich hingeben, sich verlegen (чему-л.), sich widmen (чему-л.), zurückschallen, sich ergeben, sich geben2) med. ausstrahlen (о болях)3) obs. obliegen (чему-л.; с увлечением)4) liter. nachklingen (éõîì), sich verschreiben (чему-л.)5) rude.expr. sich flachlegen lassen, sich durchficken lassen6) phys. nachhallen (éõîì)7) pompous. sich anheimgeben (чему-л.) -
4 преданно чему предаться, чем заниматься
advgener. (целиком, с увлечением, с энтузиазмом, самоотверженно) großschreibenУниверсальный русско-немецкий словарь > преданно чему предаться, чем заниматься
-
5 Begeisterung
f воодушевление, вдохновение; увлечённость f; ( Jubel) восторг; mit Begeisterung с увлечением, с энтузиазмом -
6 Hingabe
См. также в других словарях:
с увлечением — воодушевленно, вкладывая всю душу, с огоньком, с пафосом, вкладывая душу, с подъемом, с энтузиазмом, с душой, вдохновенно, увлеченно Словарь русских синонимов. с увлечением нареч, кол во синонимов: 14 • вдохновенно (14) … Словарь синонимов
делавший с увлечением — прил., кол во синонимов: 2 • делавший с азартом (2) • запузыривавший (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
с увлечением отдающийся — прил., кол во синонимов: 3 • завзятый (40) • заядлый (11) • пристрастившийся (18) … Словарь синонимов
говоривший с увлечением — прил., кол во синонимов: 10 • бурливший (19) • витийствовавший (11) • … Словарь синонимов
способный с увлечением предаваться — прил., кол во синонимов: 1 • увлекающийся (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
увлечение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? увлечения, чему? увлечению, (вижу) что? увлечение, чем? увлечением, о чём? об увлечении; мн. увлечения, (нет) чего? увлечений, чему? увлечениям, (вижу) что? увлечения, чем? увлечениями, о чём? … Толковый словарь Дмитриева
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
увлечение — я; ср. 1. Восторженно приподнятое состояние, воодушевление. Говорить с увлечением. Рассказывать о чём л. с увлечением. Все с увлечением танцевали польку. 2. Повышенный интерес к чему л., занятие, всецело поглощающее кого л. У. работой, спортом.… … Энциклопедический словарь
увлечение — I см. увлечься II я; ср. 1) Восторженно приподнятое состояние, воодушевление. Говорить с увлечением. Рассказывать о чём л. с увлечением. Все с увлечением танцевали польку. 2) Повышенный интерес к чему л., занятие, всецело поглощающее кого л.… … Словарь многих выражений
Добролюбов, Николай Александрович — (род. 17 января 1836, ум. 17 ноября 1861) один из замечательнейших критиков русской литературы и один из характерных представителей общественного возбуждения в эпоху "великих реформ". Он был сыном священника в Нижнем Новгороде. Отец,… … Большая биографическая энциклопедия