Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

с+трёх+до+пяти

  • 1 вычесть


    I (вычту, вычтешь), сов., что из чего къыхэхын; къыхэдзын, вычесть из пяти два тхум тIу къыхэхын

    Школьный русско-кабардинский словарь > вычесть

  • 2 к(о)


    предлог с дат.
    1. (куда? к кому? к чему? - дэнэ? хэт? сытым?) передается формами эргативного, послеложного падежей глагольными префиксами бгъэ, хуэили префиксом къэ, къыв сочетании с послелогами деж, ирихьэлIэу, гъунэгъуу; плыть к берегу псы IуфэмкIэ есын; подойти к двери бжэм бгъэдыхьэн; мы едем отдыхать к морю дэ тенджызым и гъунэгъуу зыгъэпсэхуакIуэ докIуэ; зима под одит к концу щIымахуэр и кIэм нос; ко мне пришли друзья си деж си ныбжьэгъухэр къэкIуащ; обратиться к врачу дохутырым зыхуэгъэзэн; к трем прибавить пять щым тху хэлъхьэн; любовь к детям сабийхэм хуаIэ лъагъуныгъэ; любовь к родине хэкум хуаIэ лъагьуныгъэ
    2. (когда? - сыт щыгъуэ? дапщэщ?) к вечеру пщыхьэщхьэм ирихьэлIэу; к этому времени а зэманым ирихьэлIэу; приходите к нам к пяти часам сыхьэтитхум ирихьэлIэу ди деж фыцакIуэ; к завтрашнему дню все будет готово пщэдейрей махуэм ирихьэлIэу псори хьэзыр хъунущ
    3. (к чему?-сытым?) к обеду шэджагъуашхэм ирихьэлIэу; к счастью и насыпти; к тому ме абы и щIыIужкIэ; лицом к лицу я нэкIу зэхуэгъэзауэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > к(о)

  • 3 отнять


    I (отниму, отнимешь), сов.
    1. кого-что къытехын, къыIэщIэхын; отнять оружие Iэщэр къытехын
    2. отнять надежду мурадыр Iэпыудын
    3. что фIэгъэкIуэдын, хьын; отнять время у кого-л. зыгуэрым и зэманыр фIэгъэкIуэдын; поездка отняла много времени гъуэгуанэм зэман куэд ихьащ
    4. что (мед.) иубыдын, къыдэмыбзыжын; отнять ногу лъакъуэр къыдэмыбзыжын
    5. что (разг.) къыхэхын, къыхэдзын; от пяти отнять два тхум тIу къыхэхын
    ◊ отнять от груди быдзым къыщIэчыл (щыгъэужын)

    Школьный русско-кабардинский словарь > отнять

  • 4 состоять


    II, несов.
    1. тк. 3 л. хэтын, щытын, щыщын; бригада состоит из пяти человек бригадэр цIыхуитхуу зэхэтщ
    2. тк. 3 л. в чем зыхуэдэр, зищIысыр; его обязанности состоят в чтении лекции абы и къалэныр зищIысыр лекцэ къеджэну аращ
    3. в чем, на чем хэтын; состоять в профсоюзе профсоюзым хэтын

    Школьный русско-кабардинский словарь > состоять

  • 5 без


    предлог с род. п.
    1. (указывает на отсутствие чего-л.) передается глагольными аффиксами отрицания =нчъ=, =мы=
    без примеси щымыщ зыхэмылъыр
    2. (в отсутствие кого-л.) имыIэжьэу, кIэрычыгъэу
    ребёнок вырос без матери янэ имыIэжьэу (е кIэрычыгъэу) сабыим зыкъиIэтыгъ
    это произошло без вас шъущымыIэу ар хъугъэ
    3. (при указании времени) передается конструкцией предложения
    без пяти минут час сыхьат хъункIэ минутитф щыIэжь

    Русско-адыгейский словарь > без

  • 6 вычесть


    сов. что
    1. мат. хэхын
    вычесть три из пяти тфым щы хэхын
    2. (удержать при расчёте) хэгъэкIын, хэубытыкIын

    Русско-адыгейский словарь > вычесть

  • 7 кавалер


    м.
    1. (награждённый орденом) орден зэратыгъэр, орден зыфагъэшъошагъэр
    кавалер пяти орденов орденитф зэратыгъэр
    2. (партнёр в танце) бзылъфыгъэм къыдэшъорэ хъулъфыгъэр

    Русско-адыгейский словарь > кавалер

  • 8 один


    м.
    1. числ. зы
    из пяти вычесть один тфым зы къыхэхын
    2. в знач. прил. закъо
    он живет один ар изакъоу щыI
    3. в знач. мест. зы
    один из присутствующих щыIэхэм ащыщэу зы
    ◊ все как один зэкIэри зым фэдэу
    все до одного зи къэмынэу, зэкIэри
    ни один зыми
    в один голос зы макъэу
    один на один язакъоу
    один за другим зыр зым кIэлъыкIоу
    один-единственный зызакъо
    одним словом вводн. сл. кIэкIэу къэпIощтмэ

    Русско-адыгейский словарь > один

  • 9 от


    предлог с род. п.
    1. при указании на исходный пункт движения, на расстояние передается послелогом щегъэжьагъэу
    при указании на удаление от чего-либо передается конструкцией предложения
    от деревни до районного центра двадцать километров къуаджэм щегъэжьагъэу район пчэгум нэс километрэ тIокI мэхъу
    он отошел от окна ар шъхьангъупчъэм IукIыгъ
    он жил далеко от города ар къалэм пэчыжьэу псэущтыгъэ
    2. при указании на исходный пункт во времени передается деепричастной формой къыщегъэжьагъэу
    при указании даты передается конструкцией предложения
    приём врача от двух до пяти часов врачым Iоф зишIэрэр сыхьатыр тIум къыщегъэжьагъэу тфым нэс
    письмо от первого августа августым иапэрэ мафэм тхыгъэ письмэ
    3. (при указании на лицо, от которого что-л. получено, стало известно и т. п.) передается послелогом дэжь
    письмо от брата ыш дэжь къэкIыгъэ (е къикIыгъэ) письмэ
    4. (при указании на целое, которому принадлежит часть) передается глагольным префиксом къы=
    отрезать от хлеба ломоть хьалыгъум бзыгъэ къыгогъэчъын (е къыгобзыкIын)
    отломить сучок от дерева къутамэр чъыгым къыгокIыкIын
    5. (при указании на принадлежность) передается притяжательным местоимением и=
    ключ от замка IункIыбзэкъэбым иIункIыбз
    6. (при указании причины) передается послелогом къыхэкIэу
    петь от радости гушIуагъом къыхэкIэу орэд къэпIон
    7. (при указании на то, чего избегают, от чего желают избавиться, передается послелогом пае
    средство от гриппа гриппым пае Iэзэгъу уц
    8. (при указании на разделение, противопоставление) передается глагольными префиксами зэ=, къа=, къы=
    отличать добро от зла шIумрэ емрэ зэхэмыгъэгъощэн
    отделить нужные книги от ненужных узыфэе тхылъхэр узыфэмыехэм къахэгъэушъхьэфыкIын
    ◊ день ото дня мафэ къэси
    время от времени пIэлъэ-пIалъэкIэ
    писать от руки IэкIэ птхын

    Русско-адыгейский словарь > от

  • 10 пятёрка


    ж.
    1. (цифра) тфы
    2. (группа из пяти человек) нэбгыритф
    3. школьн. (отметка) тфы

    Русско-адыгейский словарь > пятёрка

  • 11 состав


    м.
    1. зэрэзэхэт, зэрэзэхэлъ, зэхэт
    состав воды псыр зэрэзэхэтыр
    словарный состав языка бзэм игущыIэлъэ зэхэт
    2. (вещество, соединение) зэрэзэхэлъ, зэхэлъхьагъ
    лекарственные составы уц Iэзэгъу зэхэлъхьагъэхэр
    3. (о коллективе людей) куп
    командный состав командэр зезыхьэрэ куп
    4. ж.-д. состав, зэхэт, зэпыт
    ◊ в составе хэтхэм
    в составе пяти человек нэбгыритф хъоу

    Русско-адыгейский словарь > состав

См. также в других словарях:

  • пяти — пяти. Первая часть составных слов, обозначающих: содержащий, состоящий из пяти каких н. единиц, напр. пятиугольник, пятиугольный, пятиречье, пятикопеечный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • пяти… — Первая часть составных слов, обозначающих: содержащий, состоящий из пяти каких нибудь единиц, напр. пятиугольник, пятиугольный, пятиречье, пятикопеечный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • пяти... — пяти... Первая часть сложных слов со : 1) содержащий пять каких н. единиц, состоящий из пяти единиц, напр. пятибалльный, пятиглавый, пятидневный, пятикопеечный, пятивёрстный, пятирублёвый, пятиугольный, пятиконечный; 2) относящийся к пяти или к… …   Толковый словарь Ожегова

  • Пяти... — пяти... Начальная часть сложных слов, вносящая значения 1) состоящий из пяти частей, разделов или предметов, образующих единое целое (пятитомный, пятилетка, пятиэтажка и т.п.) 2) имеющий пять одинаковых предметов, признаков, свойств и т.п.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пяти... — ПЯТИ... Первая часть сложных слов. 1. Вносит зн.: имеющий пять одинаковых признаков, предметов и т.п. Пятигранный, пятиглавый, пятиламповый, пятилучевой, пятирядный, пятиструнный, пятиугольный; 2. Вносит зн.: состоящий из пяти частей, разделов… …   Энциклопедический словарь

  • пяти́на — пятина …   Русское словесное ударение

  • пяти- и девятиэтажный — (5 и 9 этажный) …   Орфографический словарь-справочник

  • пяти- и семисложный — (5 и 7 сложный) …   Орфографический словарь-справочник

  • пяти- и четырехстопный — (5 и 4 стопный) …   Орфографический словарь-справочник

  • пяти- или шестистенный — (5 или 6 стенный) …   Орфографический словарь-справочник

  • пяти- или шестистопный — (5 или 6 стопный) …   Орфографический словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»