-
41 geschlossener Gläsler
прил.Универсальный немецко-русский словарь > geschlossener Gläsler
-
42 kernschäliges Holz
прил.лес. дерево с концентрическими трещинами, дерево с облупом, древесина с отлупом -
43 kräckig
прил.1) геол. в трещинах, легко растрескивающийся и рассыпающийся, трещиноватый2) стр. с трещинами -
44 kräkig
прил.дер. трещиноватый, с трещинами (о лакокрасочном покрытии) -
45 offener Gläsler
прил. -
46 rückisch
прил.геол. разбитый трещинами -
47 saurer Gläsler
прил. -
48 verspröden
-
49 absplintiges\ Holz
ńдерево с облупом, с концентрическими трещинамиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > absplintiges\ Holz
-
50 gerissen
с трещинамиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > gerissen
-
51 grobrissig
с крупными трещинамиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > grobrissig
-
52 kernschäliges\ Holz
ńдерево с облупом, с концентрическими трещинамиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > kernschäliges\ Holz
-
53 langrissig
с длинными трещинамиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > langrissig
-
54 rissig
с трещинамиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > rissig
-
55 zerklüftet
с трещинамиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > zerklüftet
-
56 Spritzschicht
fнапыленный слойRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Spritzschicht
-
57 zerklüftet
a рассечённый трещинами [расщелинами, ущельями] (о горе, ландшафте и т. п.); изрезанный (о береге); в трещинах -
58 rissig
с трещинами; трещиноватыйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > rissig
-
59 Haarrißglasur
(f)глазурь-кракле, глазурь с волосными трещинамиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Haarrißglasur
-
60 Reißabstand
(m)расстояние между трещинамиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Reißabstand
См. также в других словарях:
СТО 22-05-04: Руководство по определению индивидуального ресурса стальных подкрановых балок с усталостными трещинами в стенках для допущения их временной эксплуатации. Часть 1. Основные положения. (Предназначено для экспертов) — Терминология СТО 22 05 04: Руководство по определению индивидуального ресурса стальных подкрановых балок с усталостными трещинами в стенках для допущения их временной эксплуатации. Часть 1. Основные положения. (Предназначено для экспертов):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покрывшийся трещинами — прил., кол во синонимов: 2 • давший много трешин (2) • растрескавшийся (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2 … Словарь синонимов
покрывавшийся трещинами — прил., кол во синонимов: 2 • дававший много трещин (2) • растрескивавшийся (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Сучок здоровый с трещинами — Здоровый сучок с трещинами Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ Источник: ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ… … Словарь ГОСТированной лексики
с трещинами — прил., кол во синонимов: 1 • трещиноватый (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
затрамбованный с закупоренными трещинами и пустотами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность … Справочник технического переводчика
здоровый сучок с трещинами — [ГОСТ 2140 81] Тематики видимые пороки древесины … Справочник технического переводчика
изгибная жесткость бетонной или сталежелезобетонной плиты с трещинами — k1 — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы k1 EN flexural stiffness of the cracked concrete or composite slab … Справочник технического переводчика
изгибная жесткость с трещинами в бетоне — Жесткость EaI2 поперечного сечения сталежелезобетонного элемента, где I2 момент инерции эффективного сечения, приведенного к стали, вычисленный без учета растянутого бетона, но с учетом включения в работу арматуры. [Англо русский словарь по… … Справочник технического переводчика
перебитый трещинами — трещиноватый изрезанный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трещиноватыйизрезанный EN broken up … Справочник технического переводчика
порода с затампонированными или зацементированными трещинами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tight rock … Справочник технического переводчика